ID

44761

Description

Hospital Routine Documentation Form at the University Hospital Muenster. Original Form name: KIORTH CPChild MS. German description: CPChild Ein Index zur gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Menschen mit Behinderung

Mots-clés

Versions (5)
  1. 05/10/2016 05/10/2016 -
  2. 06/10/2016 06/10/2016 - Julian Varghese
  3. 05/12/2016 05/12/2016 -
  4. 13/04/2021 13/04/2021 - Dr. rer. medic Philipp Neuhaus
  5. 17/11/2021 17/11/2021 -
Détendeur de droits

MS University Hospital Muenster (UKM)

Téléchargé le

17 de novembro de 2021

DOI

Pour une demande vous connecter.

Licence

Creative Commons BY-NC 4.0
Modèle Commentaires :

Ici, vous pouvez faire des commentaires sur le modèle. À partir des bulles de texte, vous pouvez laisser des commentaires spécifiques sur les groupes Item et les Item.

Retour au modèle Commentaires
Groupe Item commentaires pour :

Item commentaires pour :

  • Plus récent
  • Plus ancien
  • Favori
  • Plus récent
    • Plus récent
    • Plus ancien
    • Favori

Aucun commentaire

Vous devez être connecté pour pouvoir télécharger des formulaires. Veuillez vous connecter ou s’inscrire gratuitement.

KIORTH CPChild MS University Hospital Muenster (UKM)

Allemand

KIORTH CPChild MS University Hospital Muenster (UKM)

1 Formulaires  
Allgemeines
Description

Allgemeines

Alias
UMLS CUI-1
C1508263
Name des Kindes
Description

Name of child

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0008059
UMLS CUI [1,2]
C0027365
Name der Eltern oder Pflegeperson, die den Bogen ausfüllt
Description

Name of parents or caregiver

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0027365
UMLS CUI [1,2]
C0030551
UMLS CUI [2,1]
C0027365
UMLS CUI [2,2]
C0085537
Date
Description

Datum

Type de données

date

Teil 1: Körperpflege / Aktivitäten des täglichen Lebens
Description

Teil 1: Körperpflege / Aktivitäten des täglichen Lebens

Alias
UMLS CUI-1
C0001288
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden (wie im Alltag gemacht wird z.B. über den Mund oder über Sonde oder beides): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0232466
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden (wie im Alltag gemacht wird z.B. über den Mund oder über Sonde oder beides): Grad der Hilfestellung
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0392209
2 Mundhygiene (Zähne putzen): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0029164
2 Mundhygiene (Zähne putzen): Grad der Hilfestellung
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0029164
3 Waschen/Baden: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0441648
3 Waschen/Baden: Grad der Hilfestellung
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0441648
4 Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene etc.): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0184958
4 Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene etc.): Grad der Hilfestellung
Description

4. toileting activities: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0184958
5 Wechseln der Unterwäsche, Windeln: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0453880
UMLS CUI [2,1]
C0001288
UMLS CUI [2,2]
C1299586
UMLS CUI [2,3]
C0180416
5 Wechseln der Unterwäsche, Windeln: Grad der Hilfestellung
Description

5. changing diapers/underwear: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0180416
UMLS CUI [2,1]
C0001288
UMLS CUI [2,2]
C0344211
UMLS CUI [2,3]
C0453880
6 An- /Ausziehen der Oberkörperbekleidung (T-Shirt, Jacke, etc.): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0424469
6 An- /Ausziehen der Oberkörperbekleidung (T-Shirt, Jacke, etc.): Grad der Hilfestellung
Description

6. putting on/taking off upper body clothing: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0424469
7 An-/Ausziehen der Unterkörperbekleidung (Hose, Trainingshosen, etc.): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0424469
7 An-/Ausziehen der Unterkörperbekleidung (Hose, Trainingshosen, etc.): Grad der Hilfestellung
Description

7. putting on/taking off lower body clothing: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0424469
8 Anziehen/Tragen von Strümpfen, Schuhen, Schienen etc.: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0424469
8 Anziehen/Tragen von Strümpfen, Schuhen, Schienen etc.: Grad der Hilfestellung
Description

8. putting on/wearing footwear: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0424469
9 Haarpflege (Waschen, Trocknen, Bürsten/ Kämmen): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0204713
9 Haarpflege (Waschen, Trocknen, Bürsten/ Kämmen): Grad der Hilfestellung
Description

9. hair care: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0204713
1A Weitere Aktivitäten
Description

1A. other personal care activity

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0001288
1A Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
1A Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
Description

1A. other personal care activity: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
1B Weitere Aktivitäten
Description

1B. other personal care activity

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0001288
1B Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
1B Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
Description

1B. other personal care activity: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
Teil 1: Score Schwierigkeit
Description

Part 1: difficulty score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0449820
Teil 1: Score Grad der Hilfestellung
Description

Part 1: level of assistance score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0449820
Teil 1: Gesamtscore
Description

Part 1: total score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0001288
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 2: Positionierung, Transfer und Mobilität
Description

Teil 2: Positionierung, Transfer und Mobilität

Alias
UMLS CUI-1
C0237081
10 ins Bett legen/aus dem Bett aufstehen: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0004914
10 ins Bett legen/aus dem Bett aufstehen: Grad der Hilfestellung
Description

10. getting in and out of bed: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C3877996
11 Transfer in oder aus einem Stuhl/Rollstuhl: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0043143
UMLS CUI [2,1]
C0237081
UMLS CUI [2,2]
C1299586
UMLS CUI [2,3]
C0179847
11 Transfer in oder aus einem Stuhl/Rollstuhl: Grad der Hilfestellung
Description

11. transferring into /out of a wheelchair/chair: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0237081
UMLS CUI [1,4]
C1299586
UMLS CUI [2,1]
C0237081
UMLS CUI [2,2]
C0344211
UMLS CUI [2,3]
C0043143
12 auf dem Stuhl/im Rollstuhl sitzen: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C2584297
12 auf dem Stuhl/im Rollstuhl sitzen: Grad der Hilfestellung
Description

12. sitting in a wheelchair/chair: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C2584297
13 Stehen (z.B. für Übungen, Transport): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0241237
13 Stehen (z.B. für Übungen, Transport): Grad der Hilfestellung
Description

13. standing for exercise/transfers: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0241237
14 sich innerhalb der Wohnung bewegen (egal auf welche Weise): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C4074982
14 sich innerhalb der Wohnung bewegen (egal auf welche Weise): Grad der Hilfestellung
Description

14. moving about in the home: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C4074982
15 sich draußen bewegen (egal auf welche Weise): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0578252
15 sich draußen bewegen (egal auf welche Weise): Grad der Hilfestellung
Description

15. moving about outdoors: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0578252
16 Ein- und Aussteigen in das/aus dem Fahrzeug (Auto, Transporter, Bus, etc.): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C1273722
16 Ein- und Aussteigen in das/aus dem Fahrzeug (Auto, Transporter, Bus, etc.): Grad der Hilfestellung
Description

16. getting in and out of a motor vehicle: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C1273722
17 öffentliche Plätze besuchen (Park, Theater, Sehenswürdigkeiten, etc.): Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0680180
17 öffentliche Plätze besuchen (Park, Theater, Sehenswürdigkeiten, etc.): Grad der Hilfestellung
Description

17. visiting public places: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0680180
2A Weitere Aktivitäten
Description

2A. other activity

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0237081
2A Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
2A Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
Description

2A. other activity: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
2B Weitere Aktivitäten
Description

2B. other activity

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0237081
2B Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
Description

Wie schwierig war Folgendes in den letzten 2 Wochen

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
2B Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
Description

2B. other activity: level of assistance

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
Teil 2: Score Schwierigkeit
Description

Part 2: difficulty score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C1299586
UMLS CUI [1,3]
C0449820
Teil 2: Score Grad der Hilfestellung
Description

Part 2: level of assistance score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0344211
UMLS CUI [1,3]
C0449820
Teil 2: Gesamtscore
Description

Part 2: total score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0237081
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 3: Wohlbefinden und Gefühle
Description

Teil 3: Wohlbefinden und Gefühle

Alias
UMLS CUI-1
C2939150
18 beim Essen/Trinken oder gefüttert werden
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0013470
18 beim Essen/Trinken oder gefüttert werden: Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0013470
19 beim Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene, Wickeln etc.)
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0184958
19 beim Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene, Wickeln etc.): Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0184958
20 beim An- und Auskleiden
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0152053
20 beim An- und Auskleiden: Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0152053
21 bei Transfers oder Lagewechseln
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C1540850
21 bei Transfers oder Lagewechseln: Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C1540850
22 im Sitzen
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0277814
22 im Sitzen: Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0277814
23 im Bett liegend
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0277816
23 im Bett liegend: Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0277816
24 So dass der Schlaf gestört wurde
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0037317
24 So dass der Schlaf gestört wurde: Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0037317
3A während einer anderen Aktivität
Description

3A. during other activity

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C2939150
3A während einer anderen Aktivität
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C2939150
3A während einer anderen Aktivität: Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C2939150
3B während einer anderen Aktivität
Description

3B. during other activity

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C2939150
3B während einer anderen Aktivität
Description

Wie oft hatte ihr Kind in den letzten 2 Wochen Schmerzen oder fühlte sich unbehaglich oder unwohl

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C2939150
3B während einer anderen Aktivität: Intensität
Description

Schmerzen, Unbehagen oder Unwohlsein

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C2939150
25 Wie oft war ihr Kind in den letzten 2 Wochen aufgewühlt, aufgebracht oder ärgerlich?
Description

25. agitated, upset, or angry: frequency

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0013985
25 aufgewühlt, aufgebracht oder ärgerlich: Intensität
Description

25. agitated, upset, or angry: intensity

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0013985
26 Wie oft war ihr Kind in den letzten 2 Wochen unglücklich oder traurig?
Description

26. unhappy or sad: frequency

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C3536794
26 unglücklich oder traurig: Intensität
Description

26. unhappy or sad: intensity

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C3536794
Teil 3: Score Häufigkeit
Description

Part 3: frequency score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 3: Score Intensität
Description

Part 3: intensity score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 3: Gesamtscore
Description

Part 3: total score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C2939150
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 4: Kommunikaton und soziale Interaktion
Description

Teil 4: Kommunikaton und soziale Interaktion

Alias
UMLS CUI-1
C0037420
27 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen Sie zu verstehen?
Description

27. understanding you: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0233825
28 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen sich mit Ihnen verständlich zu machen?
Description

28. being understood by you: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0566001
29 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen mit fremden Personen zu kommunizieren und sich zu verständigen?
Description

29. communicating with strangers: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0566001
30 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen alleine zu spielen?
Description

30. playing alone: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0032214
31 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen mit anderen zu spielen?
Description

31. playing with others: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0032214
32 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen die Schule oder eine andere Kinderbetreuungsstätte zu besuchen?
Description

32. attending school/child care: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0557295
UMLS CUI [2,1]
C0037420
UMLS CUI [2,2]
C0876933
33 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochenan Freizeitaktivitäten teilzunehmen (Schwimmen, mit Familie und Freuden spielen)?
Description

33. participating in recreational activities: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0441655
4A Weitere Gemeinschaftsaktivität
Description

4A. other social activity

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0441655
4A Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen an dieser Gemeinschaftsaktivität teilzunehmen?
Description

4A. other social activity: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C0037420
4B Weitere Gemeinschaftsaktivität
Description

4B. other social activity

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0441655
4B Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen an dieser Gemeinschaftsaktivität teilzunehmen?
Description

4B. other social activity: difficulty

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C0037420
Teil 4: Gesamtscore
Description

Part 4: total score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0037420
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 5: Gesundheit
Description

Teil 5: Gesundheit

Alias
UMLS CUI-1
C0018684
34 Wie oft musste Ihr Kind in den letzten 2 Wochen ins Krankenhaus oder zu einem Arzt?
Description

34. Visits of doctor/hospital: frequency

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C0018684
35 Wie bewerten Sie den allgemeinen Gesundheitszustand ihres Kindes in den letzten 2 Wochen?
Description

35. Overall health

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C0018684
36 Schreiben Sie die Medikamente auf, die ihr Kind in den letzten 2 Wochen eingenommen hat
Description

36. List of medications

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0018684
Teil 5: Gesamtscore
Description

Part 5: total score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0018684
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 6: Lebensqualität Ihres Kindes
Description

Teil 6: Lebensqualität Ihres Kindes

Alias
UMLS CUI-1
C0034380
37 Wie würden Sie insgesamt die Lebensqualität ihres Kindes in den letzten 2 Wochen einschätzen?
Description

37. Overall quality of life

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C0034380
Teil 6: Gesamtscore
Description

Part 6: total score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 7: Wie wichtig sind die einzelnen abgefragten Punkte für die Lebensqualität Ihres Kindes?
Description

Teil 7: Wie wichtig sind die einzelnen abgefragten Punkte für die Lebensqualität Ihres Kindes?

Alias
UMLS CUI-1
C0034380
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden
Description

1. Eating / drinking or being fed

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0013470
2 Mundhygiene durchführen
Description

2. Maintaining oral hygiene

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0029164
3 Waschen/Baden
Description

3. Bathing / washing

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0441648
4 Toilettengang/Hygiene
Description

4. Toileting activities / hygiene

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0184958
5 Wechseln der Unterwäsche/Windeln
Description

5. Changing diapers / underwear

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0453880
UMLS CUI [2,1]
C0034380
UMLS CUI [2,2]
C0180416
6 An- und Ausziehen der Oberkörperbekleidung
Description

6. Putting on/taking off upper clothing

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0152053
7 An- und Ausziehen der Unterkörperbekleidung
Description

7. Putting on/taking off lower clothing

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0152053
8 Anziehen und Tragen von Strümpfen und Schuhen
Description

8. Putting on / wearing footwear

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0152053
9 Haarpflege
Description

9. Hair care / grooming

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0204713
10 sich ins Bett legen oder aufstehen
Description

10. Getting in and out of bed

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0004914
11 Transfer in/aus einem Rollstuhl
Description

11. Transferring into / out of a wheel chair / chair

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C1540850
12 Sitzen auf dem Stuhl/in dem Rollstuhl
Description

12. Sitting in a wheelchair / chair

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0277814
13 Stehen für Übungen oder Transfer
Description

13. Standing for exercise / transfers

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0231472
14 sich in der Wohnung bewegen
Description

14. Moving about indoors

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C4074982
15 sich draußen bewegen
Description

15. Moving about outdoors

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0578252
16 Ein- und Aussteigen in/aus einem Fahrzeug
Description

16. Getting in / out of a motor vehicle

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C1273722
17 Besuch von öffentlichen Plätzen/Veranstaltungen
Description

17. Visiting public places

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0680180
18 sich wohl fühlen beim Essen
Description

18. Comfort while feeding

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0013470
19 sich wohl fühlen beim Toilettengang
Description

19. Comfort during toileting activities

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0184958
20 sich wohl fühlen beim An- und Ausziehen
Description

20. Comfort while dressing /undressing

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0152053
21 sich wohl fühlen beim Transfer oder beim Wechseln der Körperposition
Description

21. Comfort during transfers or position changes

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C1540850
22 sich wohl fühlen im Sitzen
Description

22. Comfort while sitting

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0277814
23 sich wohl fühlen im Liegen
Description

23. Comfort while lying down

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C2584317
24 sich wohl fühlen während des Schlafens
Description

24. Comfort while sleeping

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0037313
25 Stimmungslage oder Verhalten
Description

25. Emotional state or behavior

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C2984554
UMLS CUI [2,1]
C0034380
UMLS CUI [2,2]
C0004927
26 Glücklichsein
Description

26. Happiness

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0018592
27 Fähigkeit, zu verstehen
Description

27. Able to understand you

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C1273101
28 Fähigkeit, sich Ihnen verständlich zu machen
Description

28. Able to be understood by you

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0566001
29 Fähigkeit, sich mit anderen zu verständigen
Description

29. Able to communicate with others

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0566001
30 Fähigkeit, alleine spielen zu können
Description

30. Able to play alone

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0032214
31 Fähigkeit, mit anderen spielen zu können
Description

31. Able to play with others

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0032214
32 Fähigkeit, die Schule oder eine andere Kinderbetreuungsstätte besuchen zu können
Description

32. Able to attend school / child care

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0876933
UMLS CUI [2,1]
C0034380
UMLS CUI [2,2]
C0557295
33 Fähigkeit, an Freizeitaktivitäten teilnehmen zu können
Description

33. Able to participate in recreational activities

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0441655
34 Arztbesuche und Krankenhausaufenthalte auf ein Minimum zu reduzieren
Description

34. Minimizing doctor visits and hospitalization

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0545092
35 Gesundheit insgesamt
Description

35. Overall health

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C3813622
36 Die Anzahl der Medikamente auf ein Minimum zu reduzieren
Description

36. Minimizing number of medications

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0013227
Teil 7: Gesamtscore
Description

Part 7: total score

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0034380
UMLS CUI [1,2]
C0449820
Teil 8: Angaben zu Ihrem Kind
Description

Teil 8: Angaben zu Ihrem Kind

Alias
UMLS CUI-1
C0008059
UMLS CUI-2
C1533716
Mein Kind ist
Description

Sex

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0079399
Wann wurde ihr Kind geboren?
Description

Date of birth

Type de données

date

Alias
UMLS CUI [1]
C0421451
Was ist die höchste Klassenstufe, die Ihr Kind erreicht und abgeschlossen hat? (Bitte nur eine Stufe auswählen)
Description

Highest school grade completed

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0008059
UMLS CUI [1,2]
C0237640
Wenn keiner Klassenstufe zugeordnet: Wie viele Jahre hat Ihr Kind die Schule besucht?
Description

If ungraded, how many years attended?

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0008059
UMLS CUI [1,2]
C0237640
Teil 9: Ihre persönlichen Daten
Description

Teil 9: Ihre persönlichen Daten

Alias
UMLS CUI-1
C0332118
Sie sind
Description

Sex

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0079399
Wann sind Sie geboren?
Description

Date of birth

Type de données

date

Alias
UMLS CUI [1]
C0421451
Momentaner Beschäftigungsstatus: Wegen des Gesundheitszustandes meines Kindes arbeite ich nicht
Description

3 Welche der folgenden Angaben beschreibt ihren momentanen Beschäftigungsstatus? (bitte alles ankreuzen was zutrifft)

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0041674
Momentaner Beschäftigungsstatus: Ich arbeite aus anderen Gründen nicht
Description

3 Welche der folgenden Angaben beschreibt ihren momentanen Beschäftigungsstatus? (bitte alles ankreuzen was zutrifft)

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0041674
Momentaner Beschäftigungsstatus: Ich suche eine Arbeit außer Haus
Description

3 Welche der folgenden Angaben beschreibt ihren momentanen Beschäftigungsstatus? (bitte alles ankreuzen was zutrifft)

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0557369
UMLS CUI [1,2]
C0162579
Momentaner Beschäftigungsstatus: Ich arbeite (Voll- oder Teilzeitarbeit, außer Haus oder von zu Hause aus)
Description

3 Welche der folgenden Angaben beschreibt ihren momentanen Beschäftigungsstatus? (bitte alles ankreuzen was zutrifft)

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0557351
Momentaner Beschäftigungsstatus: Ich bin Hausfrau/-mann
Description

3 Welche der folgenden Angaben beschreibt ihren momentanen Beschäftigungsstatus? (bitte alles ankreuzen was zutrifft)

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0555052
Verhältnis zum Kind: Biologischer Elternteil
Description

4 Welche der folgenden Angaben beschreibt Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind am besten?

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0337465
Verhältnis zum Kind: Stiefeltern
Description

4 Welche der folgenden Angaben beschreibt Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind am besten?

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0282288
Verhältnis zum Kind: Pflegeeltern
Description

4 Welche der folgenden Angaben beschreibt Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind am besten?

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0337468
Verhältnis zum Kind: Adoptiveltern
Description

4 Welche der folgenden Angaben beschreibt Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind am besten?

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0337466
Verhältnis zum Kind: Betreuer
Description

4 Welche der folgenden Angaben beschreibt Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind am besten?

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0085537
Verhältnis zum Kind: Professionelles Pflegepersonal
Description

4 Welche der folgenden Angaben beschreibt Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind am besten?

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C0028661
Verhältnis zum Kind: Anderes
Description

4 Welche der folgenden Angaben beschreibt Ihr Verhältnis zu Ihrem Kind am besten?

Type de données

boolean

Alias
UMLS CUI [1]
C1556042
Verhältnis zum Kind: Anderes (bitte angeben)
Description

Relationship to child: Other (please explain)

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C1556042
An wie vielen Tagen in der Woche sind Sie für die Pflege Ihres Kindes verantwortlich?
Description

Care giving (days per week)

Type de données

integer

Alias
UMLS CUI [1]
C4062067
Was ist Ihr höchster Schulabschluss/Ihre höchste Berufsausbildung?
Description

Highest level of school completed

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0683842
CPChild Ergebnis
Description

CPChild Ergebnis

Alias
UMLS CUI-1
C0449820
CPChild Gesamtergebnis
Description

CPChild Result

Type de données

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0449820
Retour au début de la page

Similar models

KIORTH CPChild MS University Hospital Muenster (UKM)

1 Formulaires
Name
Type
Description | Question | Decode (Coded Value)
Type de données
Alias
Item Group
Allgemeines
C1508263 (UMLS CUI-1)
Name of child
Item
Name des Kindes
text
C0008059 (UMLS CUI [1,1])
C0027365 (UMLS CUI [1,2])
Name of parents or caregiver
Item
Name der Eltern oder Pflegeperson, die den Bogen ausfüllt
text
C0027365 (UMLS CUI [1,1])
C0030551 (UMLS CUI [1,2])
C0027365 (UMLS CUI [2,1])
C0085537 (UMLS CUI [2,2])
Date
Item
date
Item Group
Teil 1: Körperpflege / Aktivitäten des täglichen Lebens
C0001288 (UMLS CUI-1)
Item
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden (wie im Alltag gemacht wird z.B. über den Mund oder über Sonde oder beides): Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0232466 (UMLS CUI [1,2])
1 Eating/drinking or being fed, difficulty
Code List
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden (wie im Alltag gemacht wird z.B. über den Mund oder über Sonde oder beides): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden (wie im Alltag gemacht wird z.B. über den Mund oder über Sonde oder beides): Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0392209 (UMLS CUI [1,3])
1 Eating/drinking or being fed, difficulty
Code List
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden (wie im Alltag gemacht wird z.B. über den Mund oder über Sonde oder beides): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
2 Mundhygiene (Zähne putzen): Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0029164 (UMLS CUI [1,3])
2 Difficulty of maintaining oral hygiene
Code List
2 Mundhygiene (Zähne putzen): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
2 Mundhygiene (Zähne putzen): Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0029164 (UMLS CUI [1,3])
2 Difficulty of maintaining oral hygiene
Code List
2 Mundhygiene (Zähne putzen): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
3 Waschen/Baden: Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0441648 (UMLS CUI [1,3])
3: Washing/bathing: difficulty
Code List
3 Waschen/Baden: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
3 Waschen/Baden: Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0441648 (UMLS CUI [1,3])
3. Washing/bathing: difficulty
Code List
3 Waschen/Baden: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
4 Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene etc.): Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0184958 (UMLS CUI [1,3])
4 Toileting activities: difficulty
Code List
4 Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene etc.): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
4 Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene etc.): Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0184958 (UMLS CUI [1,3])
4 Toileting activities: difficulty
Code List
4 Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene etc.): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
5 Wechseln der Unterwäsche, Windeln: Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0453880 (UMLS CUI [1,3])
C0001288 (UMLS CUI [2,1])
C1299586 (UMLS CUI [2,2])
C0180416 (UMLS CUI [2,3])
5 Changing diapers/underwear: difficulty
Code List
5 Wechseln der Unterwäsche, Windeln: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
5 Wechseln der Unterwäsche, Windeln: Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0180416 (UMLS CUI [1,3])
C0001288 (UMLS CUI [2,1])
C0344211 (UMLS CUI [2,2])
C0453880 (UMLS CUI [2,3])
5 Changing diapers/underwear: difficulty
Code List
5 Wechseln der Unterwäsche, Windeln: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
6 An- /Ausziehen der Oberkörperbekleidung (T-Shirt, Jacke, etc.): Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0424469 (UMLS CUI [1,3])
6. putting on/taking off upper body clothing: difficulty
Code List
6 An- /Ausziehen der Oberkörperbekleidung (T-Shirt, Jacke, etc.): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
6 An- /Ausziehen der Oberkörperbekleidung (T-Shirt, Jacke, etc.): Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0424469 (UMLS CUI [1,3])
6. putting on/taking off upper body clothing: difficulty
Code List
6 An- /Ausziehen der Oberkörperbekleidung (T-Shirt, Jacke, etc.): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
7 An-/Ausziehen der Unterkörperbekleidung (Hose, Trainingshosen, etc.): Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0424469 (UMLS CUI [1,3])
7. putting on/taking off lower body clothing: difficulty
Code List
7 An-/Ausziehen der Unterkörperbekleidung (Hose, Trainingshosen, etc.): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
7 An-/Ausziehen der Unterkörperbekleidung (Hose, Trainingshosen, etc.): Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0424469 (UMLS CUI [1,3])
7. putting on/taking off lower body clothing: difficulty
Code List
7 An-/Ausziehen der Unterkörperbekleidung (Hose, Trainingshosen, etc.): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
8 Anziehen/Tragen von Strümpfen, Schuhen, Schienen etc.: Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0424469 (UMLS CUI [1,3])
8. putting on/wearing footwear: difficulty
Code List
8 Anziehen/Tragen von Strümpfen, Schuhen, Schienen etc.: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
8 Anziehen/Tragen von Strümpfen, Schuhen, Schienen etc.: Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0424469 (UMLS CUI [1,3])
8. putting on/wearing footwear: difficulty
Code List
8 Anziehen/Tragen von Strümpfen, Schuhen, Schienen etc.: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
9 Haarpflege (Waschen, Trocknen, Bürsten/ Kämmen): Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0204713 (UMLS CUI [1,3])
9. hair care
Code List
9 Haarpflege (Waschen, Trocknen, Bürsten/ Kämmen): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
9 Haarpflege (Waschen, Trocknen, Bürsten/ Kämmen): Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0204713 (UMLS CUI [1,3])
9. hair care
Code List
9 Haarpflege (Waschen, Trocknen, Bürsten/ Kämmen): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
1A. other personal care activity
Item
1A Weitere Aktivitäten
text
C0001288 (UMLS CUI [1])
Item
1A Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
1A. other personal care activity: difficulty
Code List
1A Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
1A Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
1A. other personal care activity: difficulty
Code List
1A Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
1B. other personal care activity
Item
1B Weitere Aktivitäten
text
C0001288 (UMLS CUI [1])
Item
1B Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
1A. other personal care activity: difficulty
Code List
1B Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
1B Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
1A. other personal care activity: difficulty
Code List
1B Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Part 1: difficulty score
Item
Teil 1: Score Schwierigkeit
text
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0449820 (UMLS CUI [1,3])
Part 1: level of assistance score
Item
Teil 1: Score Grad der Hilfestellung
text
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0449820 (UMLS CUI [1,3])
Part 1: total score
Item
Teil 1: Gesamtscore
text
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
Teil 2: Positionierung, Transfer und Mobilität
C0237081 (UMLS CUI-1)
Item
10 ins Bett legen/aus dem Bett aufstehen: Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0004914 (UMLS CUI [1,3])
10. getting in and out of bed
Code List
10 ins Bett legen/aus dem Bett aufstehen: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
10 ins Bett legen/aus dem Bett aufstehen: Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C3877996 (UMLS CUI [1,3])
10. getting in and out of bed
Code List
10 ins Bett legen/aus dem Bett aufstehen: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
11 Transfer in oder aus einem Stuhl/Rollstuhl: Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0043143 (UMLS CUI [1,3])
C0237081 (UMLS CUI [2,1])
C1299586 (UMLS CUI [2,2])
C0179847 (UMLS CUI [2,3])
11. transferring into /out of a wheelchair/chair: difficulty
Code List
11 Transfer in oder aus einem Stuhl/Rollstuhl: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
11 Transfer in oder aus einem Stuhl/Rollstuhl: Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0237081 (UMLS CUI [1,3])
C1299586 (UMLS CUI [1,4])
C0237081 (UMLS CUI [2,1])
C0344211 (UMLS CUI [2,2])
C0043143 (UMLS CUI [2,3])
11. transferring into /out of a wheelchair/chair: difficulty
Code List
11 Transfer in oder aus einem Stuhl/Rollstuhl: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
12 auf dem Stuhl/im Rollstuhl sitzen: Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C2584297 (UMLS CUI [1,3])
12. sitting in a wheelchair/chair
Code List
12 auf dem Stuhl/im Rollstuhl sitzen: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
12 auf dem Stuhl/im Rollstuhl sitzen: Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C2584297 (UMLS CUI [1,3])
12. sitting in a wheelchair/chair
Code List
12 auf dem Stuhl/im Rollstuhl sitzen: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
13 Stehen (z.B. für Übungen, Transport): Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0241237 (UMLS CUI [1,3])
13. standing for exercise/transfers: difficulty
Code List
13 Stehen (z.B. für Übungen, Transport): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
13 Stehen (z.B. für Übungen, Transport): Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0241237 (UMLS CUI [1,3])
13. standing for exercise/transfers: difficulty
Code List
13 Stehen (z.B. für Übungen, Transport): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
14 sich innerhalb der Wohnung bewegen (egal auf welche Weise): Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C4074982 (UMLS CUI [1,3])
14. moving about in the home: difficulty
Code List
14 sich innerhalb der Wohnung bewegen (egal auf welche Weise): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
14 sich innerhalb der Wohnung bewegen (egal auf welche Weise): Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C4074982 (UMLS CUI [1,3])
14. moving about in the home: difficulty
Code List
14 sich innerhalb der Wohnung bewegen (egal auf welche Weise): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
15 sich draußen bewegen (egal auf welche Weise): Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0578252 (UMLS CUI [1,3])
15. moving about outdoors
Code List
15 sich draußen bewegen (egal auf welche Weise): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
15 sich draußen bewegen (egal auf welche Weise): Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0578252 (UMLS CUI [1,3])
15. moving about outdoors
Code List
15 sich draußen bewegen (egal auf welche Weise): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
16 Ein- und Aussteigen in das/aus dem Fahrzeug (Auto, Transporter, Bus, etc.): Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C1273722 (UMLS CUI [1,3])
16. getting in and out of a motor vehicle
Code List
16 Ein- und Aussteigen in das/aus dem Fahrzeug (Auto, Transporter, Bus, etc.): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
16 Ein- und Aussteigen in das/aus dem Fahrzeug (Auto, Transporter, Bus, etc.): Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C1273722 (UMLS CUI [1,3])
16. getting in and out of a motor vehicle
Code List
16 Ein- und Aussteigen in das/aus dem Fahrzeug (Auto, Transporter, Bus, etc.): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Item
17 öffentliche Plätze besuchen (Park, Theater, Sehenswürdigkeiten, etc.): Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0680180 (UMLS CUI [1,3])
17. visiting public places: difficulty
Code List
17 öffentliche Plätze besuchen (Park, Theater, Sehenswürdigkeiten, etc.): Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
17 öffentliche Plätze besuchen (Park, Theater, Sehenswürdigkeiten, etc.): Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0680180 (UMLS CUI [1,3])
17. visiting public places: difficulty
Code List
17 öffentliche Plätze besuchen (Park, Theater, Sehenswürdigkeiten, etc.): Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
2A. other activity
Item
2A Weitere Aktivitäten
text
C0237081 (UMLS CUI [1])
Item
2A Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
2A. other activity: difficulty
Code List
2A Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
2A Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
2A. other activity: difficulty
Code List
2A Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
2B. other activity
Item
2B Weitere Aktivitäten
text
C0237081 (UMLS CUI [1])
Item
2B Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
2A. other activity: difficulty
Code List
2B Weitere Aktivitäten: Schwierigkeit
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
CL Item
völlig unproblematisch (6 )
Item
2B Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
integer
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
2A. other activity: difficulty
Code List
2B Weitere Aktivitäten: Grad der Hilfestellung
CL Item
vollständig (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
gering/zuschauend (2 )
CL Item
unabhängig (3 )
Part 2: difficulty score
Item
Teil 2: Score Schwierigkeit
text
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C1299586 (UMLS CUI [1,2])
C0449820 (UMLS CUI [1,3])
Part 2: level of assistance score
Item
Teil 2: Score Grad der Hilfestellung
text
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0344211 (UMLS CUI [1,2])
C0449820 (UMLS CUI [1,3])
Part 2: total score
Item
Teil 2: Gesamtscore
text
C0237081 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
Teil 3: Wohlbefinden und Gefühle
C2939150 (UMLS CUI-1)
Item
18 beim Essen/Trinken oder gefüttert werden
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0013470 (UMLS CUI [1,2])
18. while eating/drinking or being fed: frequency
Code List
18 beim Essen/Trinken oder gefüttert werden
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
18 beim Essen/Trinken oder gefüttert werden: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0013470 (UMLS CUI [1,2])
18. while eating/drinking or being fed: frequency
Code List
18 beim Essen/Trinken oder gefüttert werden: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Item
19 beim Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene, Wickeln etc.)
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0184958 (UMLS CUI [1,2])
19. during toileting: frequency
Code List
19 beim Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene, Wickeln etc.)
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
19 beim Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene, Wickeln etc.): Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0184958 (UMLS CUI [1,2])
19. during toileting: frequency
Code List
19 beim Toilettengang (Urinieren, Stuhlgang, Hygiene, Wickeln etc.): Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Item
20 beim An- und Auskleiden
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0152053 (UMLS CUI [1,2])
20. while dressing/undressing: frequency
Code List
20 beim An- und Auskleiden
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
20 beim An- und Auskleiden: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0152053 (UMLS CUI [1,2])
20. while dressing/undressing: frequency
Code List
20 beim An- und Auskleiden: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Item
21 bei Transfers oder Lagewechseln
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C1540850 (UMLS CUI [1,2])
21. during transfers or position changes: frequency
Code List
21 bei Transfers oder Lagewechseln
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
21 bei Transfers oder Lagewechseln: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C1540850 (UMLS CUI [1,2])
21. during transfers or position changes: frequency
Code List
21 bei Transfers oder Lagewechseln: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Item
22 im Sitzen
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0277814 (UMLS CUI [1,2])
22. while seated
Code List
22 im Sitzen
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
22 im Sitzen: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0277814 (UMLS CUI [1,2])
22. while seated
Code List
22 im Sitzen: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Item
23 im Bett liegend
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0277816 (UMLS CUI [1,2])
23. while lying down in bed: frequency
Code List
23 im Bett liegend
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
23 im Bett liegend: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0277816 (UMLS CUI [1,2])
23. while lying down in bed: frequency
Code List
23 im Bett liegend: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Item
24 So dass der Schlaf gestört wurde
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0037317 (UMLS CUI [1,2])
24. that disturbed your child’s sleep
Code List
24 So dass der Schlaf gestört wurde
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
24 So dass der Schlaf gestört wurde: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0037317 (UMLS CUI [1,2])
24. that disturbed your child’s sleep
Code List
24 So dass der Schlaf gestört wurde: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
3A. during other activity
Item
3A während einer anderen Aktivität
text
C2939150 (UMLS CUI [1])
Item
3A während einer anderen Aktivität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1])
3 A. during other activity: frequency
Code List
3A während einer anderen Aktivität
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
3A während einer anderen Aktivität: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1])
3 A. during other activity: frequency
Code List
3A während einer anderen Aktivität: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
3B. during other activity
Item
3B während einer anderen Aktivität
text
C2939150 (UMLS CUI [1])
Item
3B während einer anderen Aktivität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1])
3 A. during other activity: frequency
Code List
3B während einer anderen Aktivität
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
3B während einer anderen Aktivität: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1])
3 A. during other activity: frequency
Code List
3B während einer anderen Aktivität: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Item
25 Wie oft war ihr Kind in den letzten 2 Wochen aufgewühlt, aufgebracht oder ärgerlich?
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0013985 (UMLS CUI [1,2])
25. agitated, upset, or angry: frequency
Code List
25 Wie oft war ihr Kind in den letzten 2 Wochen aufgewühlt, aufgebracht oder ärgerlich?
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
25 aufgewühlt, aufgebracht oder ärgerlich: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0013985 (UMLS CUI [1,2])
25. agitated, upset, or angry: frequency
Code List
25 aufgewühlt, aufgebracht oder ärgerlich: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Item
26 Wie oft war ihr Kind in den letzten 2 Wochen unglücklich oder traurig?
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C3536794 (UMLS CUI [1,2])
26. unhappy or sad
Code List
26 Wie oft war ihr Kind in den letzten 2 Wochen unglücklich oder traurig?
CL Item
jeden Tag (0 )
CL Item
sehr oft (1 )
CL Item
ziemlich oft (2 )
CL Item
ein paar mal (3 )
CL Item
ein- oder zweimal (4 )
CL Item
nie (5 )
Item
26 unglücklich oder traurig: Intensität
integer
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C3536794 (UMLS CUI [1,2])
26. unhappy or sad
Code List
26 unglücklich oder traurig: Intensität
CL Item
sehr stark (0 )
CL Item
mäßig (1 )
CL Item
leicht (2 )
CL Item
gar nicht (3 )
Part 3: frequency score
Item
Teil 3: Score Häufigkeit
text
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Part 3: intensity score
Item
Teil 3: Score Intensität
text
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Part 3: total score
Item
Teil 3: Gesamtscore
text
C2939150 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
Teil 4: Kommunikaton und soziale Interaktion
C0037420 (UMLS CUI-1)
Item
27 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen Sie zu verstehen?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0233825 (UMLS CUI [1,2])
27. understanding you
Code List
27 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen Sie zu verstehen?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
Item
28 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen sich mit Ihnen verständlich zu machen?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0566001 (UMLS CUI [1,2])
28. being understood by you
Code List
28 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen sich mit Ihnen verständlich zu machen?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
Item
29 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen mit fremden Personen zu kommunizieren und sich zu verständigen?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0566001 (UMLS CUI [1,2])
29. communicating with strangers
Code List
29 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen mit fremden Personen zu kommunizieren und sich zu verständigen?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
Item
30 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen alleine zu spielen?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0032214 (UMLS CUI [1,2])
30. playing alone
Code List
30 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen alleine zu spielen?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
Item
31 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen mit anderen zu spielen?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0032214 (UMLS CUI [1,2])
31. playing with others
Code List
31 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen mit anderen zu spielen?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
Item
32 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen die Schule oder eine andere Kinderbetreuungsstätte zu besuchen?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0557295 (UMLS CUI [1,2])
C0037420 (UMLS CUI [2,1])
C0876933 (UMLS CUI [2,2])
32. attending school/child care
Code List
32 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen die Schule oder eine andere Kinderbetreuungsstätte zu besuchen?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
Item
33 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochenan Freizeitaktivitäten teilzunehmen (Schwimmen, mit Familie und Freuden spielen)?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0441655 (UMLS CUI [1,2])
33. participating in recreational activities
Code List
33 Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochenan Freizeitaktivitäten teilzunehmen (Schwimmen, mit Familie und Freuden spielen)?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
4A. other social activity
Item
4A Weitere Gemeinschaftsaktivität
text
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0441655 (UMLS CUI [1,2])
Item
4A Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen an dieser Gemeinschaftsaktivität teilzunehmen?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1])
4A. other social activity
Code List
4A Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen an dieser Gemeinschaftsaktivität teilzunehmen?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
4B. other social activity
Item
4B Weitere Gemeinschaftsaktivität
text
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0441655 (UMLS CUI [1,2])
Item
4B Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen an dieser Gemeinschaftsaktivität teilzunehmen?
integer
C0037420 (UMLS CUI [1])
4A. other social activity
Code List
4B Wie schwierig was es für ihr Kind in den letzten 2 Wochen an dieser Gemeinschaftsaktivität teilzunehmen?
CL Item
nicht möglich (0 )
CL Item
sehr schwierig (1 )
CL Item
schwierig (2 )
CL Item
etwas schwierig (3 )
CL Item
leicht (4 )
CL Item
sehr leicht (5 )
Part 4: total score
Item
Teil 4: Gesamtscore
text
C0037420 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
Teil 5: Gesundheit
C0018684 (UMLS CUI-1)
Item
34 Wie oft musste Ihr Kind in den letzten 2 Wochen ins Krankenhaus oder zu einem Arzt?
integer
C0018684 (UMLS CUI [1])
34. Visits of doctor/hospital: frequency
Code List
34 Wie oft musste Ihr Kind in den letzten 2 Wochen ins Krankenhaus oder zu einem Arzt?
CL Item
Stationär > 7 Tage (0 )
CL Item
stationär < 7 Tage (1 )
CL Item
dreimal oder öfter (2 )
CL Item
zweimal (3 )
CL Item
einmal (4 )
CL Item
gar nicht (5 )
Item
35 Wie bewerten Sie den allgemeinen Gesundheitszustand ihres Kindes in den letzten 2 Wochen?
integer
C0018684 (UMLS CUI [1])
35. Overall health
Code List
35 Wie bewerten Sie den allgemeinen Gesundheitszustand ihres Kindes in den letzten 2 Wochen?
CL Item
sehr schlecht (0 )
CL Item
schlecht (1 )
CL Item
mittelmäßig (2 )
CL Item
gut (3 )
CL Item
sehr gut (4 )
CL Item
ausgezeichnet (5 )
36. List of medications
Item
36 Schreiben Sie die Medikamente auf, die ihr Kind in den letzten 2 Wochen eingenommen hat
text
C0018684 (UMLS CUI [1])
Part 5: total score
Item
Teil 5: Gesamtscore
text
C0018684 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
Teil 6: Lebensqualität Ihres Kindes
C0034380 (UMLS CUI-1)
Item
37 Wie würden Sie insgesamt die Lebensqualität ihres Kindes in den letzten 2 Wochen einschätzen?
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
37. Overall quality of life
Code List
37 Wie würden Sie insgesamt die Lebensqualität ihres Kindes in den letzten 2 Wochen einschätzen?
CL Item
sehr schlecht (0 )
CL Item
schlecht (1 )
CL Item
mittelmäßig (2 )
CL Item
gut (3 )
CL Item
sehr gut (4 )
CL Item
ausgezeichnet (5 )
Part 6: total score
Item
Teil 6: Gesamtscore
text
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
Teil 7: Wie wichtig sind die einzelnen abgefragten Punkte für die Lebensqualität Ihres Kindes?
C0034380 (UMLS CUI-1)
Item
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0013470 (UMLS CUI [1,2])
1. Eating / drinking or being fed
Code List
1 Essen/Trinken oder gefüttert werden
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
2 Mundhygiene durchführen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0029164 (UMLS CUI [1,2])
2. Maintaining oral hygiene
Code List
2 Mundhygiene durchführen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
3 Waschen/Baden
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0441648 (UMLS CUI [1,2])
3. Bathing / washing
Code List
3 Waschen/Baden
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
4 Toilettengang/Hygiene
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0184958 (UMLS CUI [1,2])
4. T oilet ing activities / hygiene
Code List
4 Toilettengang/Hygiene
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
5 Wechseln der Unterwäsche/Windeln
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0453880 (UMLS CUI [1,2])
C0034380 (UMLS CUI [2,1])
C0180416 (UMLS CUI [2,2])
5. Changing diapers / underwear
Code List
5 Wechseln der Unterwäsche/Windeln
CL Item
gar nicht wichtig (0)
CL Item
nicht sehr wichtig (1)
CL Item
manchmal wichtig (2)
CL Item
eher wichtig (3)
CL Item
sehr wichtig (4)
CL Item
am wichtigsten (5)
Item
6 An- und Ausziehen der Oberkörperbekleidung
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0152053 (UMLS CUI [1,2])
6. Putting on/taking off upper clothing
Code List
6 An- und Ausziehen der Oberkörperbekleidung
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
7 An- und Ausziehen der Unterkörperbekleidung
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0152053 (UMLS CUI [1,2])
7. Putting on/taking off lower clothing
Code List
7 An- und Ausziehen der Unterkörperbekleidung
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
8 Anziehen und Tragen von Strümpfen und Schuhen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0152053 (UMLS CUI [1,2])
8. Putting on / wearing footwear
Code List
8 Anziehen und Tragen von Strümpfen und Schuhen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
9 Haarpflege
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0204713 (UMLS CUI [1,2])
9. Hair care / grooming
Code List
9 Haarpflege
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
10 sich ins Bett legen oder aufstehen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0004914 (UMLS CUI [1,2])
10. Getting in and out of bed
Code List
10 sich ins Bett legen oder aufstehen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
11 Transfer in/aus einem Rollstuhl
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C1540850 (UMLS CUI [1,2])
11. Transferring into/out of a wheel chair/chair
Code List
11 Transfer in/aus einem Rollstuhl
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
12 Sitzen auf dem Stuhl/in dem Rollstuhl
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0277814 (UMLS CUI [1,2])
12. Sitting in a wheelchair / chair
Code List
12 Sitzen auf dem Stuhl/in dem Rollstuhl
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
13 Stehen für Übungen oder Transfer
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0231472 (UMLS CUI [1,2])
13. Standing for exercise / transfers
Code List
13 Stehen für Übungen oder Transfer
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
14 sich in der Wohnung bewegen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C4074982 (UMLS CUI [1,2])
14. Moving about indoors
Code List
14 sich in der Wohnung bewegen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
15 sich draußen bewegen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0578252 (UMLS CUI [1,2])
15. Moving about outdoors
Code List
15 sich draußen bewegen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
16 Ein- und Aussteigen in/aus einem Fahrzeug
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C1273722 (UMLS CUI [1,2])
16. Getting in / out of a motor vehicle
Code List
16 Ein- und Aussteigen in/aus einem Fahrzeug
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
17 Besuch von öffentlichen Plätzen/Veranstaltungen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0680180 (UMLS CUI [1,2])
17. Visiting public places
Code List
17 Besuch von öffentlichen Plätzen/Veranstaltungen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
18 sich wohl fühlen beim Essen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0013470 (UMLS CUI [1,2])
18. Comfort while feeding
Code List
18 sich wohl fühlen beim Essen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
19 sich wohl fühlen beim Toilettengang
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0184958 (UMLS CUI [1,2])
19. Comfort during toileti ng activities
Code List
19 sich wohl fühlen beim Toilettengang
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
20 sich wohl fühlen beim An- und Ausziehen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0152053 (UMLS CUI [1,2])
20 sich wohl fühlen beim An- und Ausziehen
Code List
20 sich wohl fühlen beim An- und Ausziehen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
21 sich wohl fühlen beim Transfer oder beim Wechseln der Körperposition
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C1540850 (UMLS CUI [1,2])
21. Comfort during transfers or position changes
Code List
21 sich wohl fühlen beim Transfer oder beim Wechseln der Körperposition
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
22 sich wohl fühlen im Sitzen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0277814 (UMLS CUI [1,2])
22. Comfort while sitting
Code List
22 sich wohl fühlen im Sitzen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
23 sich wohl fühlen im Liegen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C2584317 (UMLS CUI [1,2])
23. Comfort while lying down
Code List
23 sich wohl fühlen im Liegen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
24 sich wohl fühlen während des Schlafens
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0037313 (UMLS CUI [1,2])
24. Comfort while sleeping
Code List
24 sich wohl fühlen während des Schlafens
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
25 Stimmungslage oder Verhalten
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C2984554 (UMLS CUI [1,2])
C0034380 (UMLS CUI [2,1])
C0004927 (UMLS CUI [2,2])
25. Emotional state or behavior
Code List
25 Stimmungslage oder Verhalten
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
26 Glücklichsein
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0018592 (UMLS CUI [1,2])
26. Happiness
Code List
26 Glücklichsein
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
27 Fähigkeit, zu verstehen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C1273101 (UMLS CUI [1,2])
27. Able to understand you
Code List
27 Fähigkeit, zu verstehen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
28 Fähigkeit, sich Ihnen verständlich zu machen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0566001 (UMLS CUI [1,2])
28. Able to be understood by you
Code List
28 Fähigkeit, sich Ihnen verständlich zu machen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
29 Fähigkeit, sich mit anderen zu verständigen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0566001 (UMLS CUI [1,2])
29. Able to communicate with others
Code List
29 Fähigkeit, sich mit anderen zu verständigen
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
30 Fähigkeit, alleine spielen zu können
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0032214 (UMLS CUI [1,2])
30. Able to play alone
Code List
30 Fähigkeit, alleine spielen zu können
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
31 Fähigkeit, mit anderen spielen zu können
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0032214 (UMLS CUI [1,2])
31. Able to play with others
Code List
31 Fähigkeit, mit anderen spielen zu können
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
32 Fähigkeit, die Schule oder eine andere Kinderbetreuungsstätte besuchen zu können
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0876933 (UMLS CUI [1,2])
C0034380 (UMLS CUI [2,1])
C0557295 (UMLS CUI [2,2])
32. Able to attend school / child care
Code List
32 Fähigkeit, die Schule oder eine andere Kinderbetreuungsstätte besuchen zu können
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
33 Fähigkeit, an Freizeitaktivitäten teilnehmen zu können
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0441655 (UMLS CUI [1,2])
33. Able to participate in recreational activities
Code List
33 Fähigkeit, an Freizeitaktivitäten teilnehmen zu können
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
34 Arztbesuche und Krankenhausaufenthalte auf ein Minimum zu reduzieren
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0545092 (UMLS CUI [1,2])
34. Minimizing doctor visits and hospitalization
Code List
34 Arztbesuche und Krankenhausaufenthalte auf ein Minimum zu reduzieren
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
35 Gesundheit insgesamt
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C3813622 (UMLS CUI [1,2])
35. Overall health
Code List
35 Gesundheit insgesamt
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Item
36 Die Anzahl der Medikamente auf ein Minimum zu reduzieren
integer
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
36. Minimizing number of medications
Code List
36 Die Anzahl der Medikamente auf ein Minimum zu reduzieren
CL Item
gar nicht wichtig (0 )
CL Item
nicht sehr wichtig (1 )
CL Item
manchmal wichtig (2 )
CL Item
eher wichtig (3 )
CL Item
sehr wichtig (4 )
CL Item
am wichtigsten (5 )
Part 7: total score
Item
Teil 7: Gesamtscore
text
C0034380 (UMLS CUI [1,1])
C0449820 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
Teil 8: Angaben zu Ihrem Kind
C0008059 (UMLS CUI-1)
C1533716 (UMLS CUI-2)
Item
Mein Kind ist
text
C0079399 (UMLS CUI [1])
Sex
Code List
Mein Kind ist
CL Item
weiblich (weiblich)
CL Item
männlich (männlich)
Date of birth
Item
Wann wurde ihr Kind geboren?
date
C0421451 (UMLS CUI [1])
Item
Was ist die höchste Klassenstufe, die Ihr Kind erreicht und abgeschlossen hat? (Bitte nur eine Stufe auswählen)
text
C0008059 (UMLS CUI [1,1])
C0237640 (UMLS CUI [1,2])
Highest school grade completed
Code List
Was ist die höchste Klassenstufe, die Ihr Kind erreicht und abgeschlossen hat? (Bitte nur eine Stufe auswählen)
CL Item
Kindergarten (Kindergarten)
CL Item
Vorschule (Vorschule)
CL Item
1. Klasse (1. Klasse)
CL Item
2. Klasse (2. Klasse)
CL Item
3. Klasse (3. Klasse)
CL Item
4. Klasse (4. Klasse)
CL Item
5. Klasse (5. Klasse)
CL Item
6. Klasse (6. Klasse)
CL Item
7. Klasse (7. Klasse)
CL Item
8. Klasse (8. Klasse)
CL Item
9. Klasse (9. Klasse)
CL Item
10. Klasse (10. Klasse)
CL Item
11. Klasse (11. Klasse)
CL Item
12. Klasse (12. Klasse)
CL Item
Keine abgeschlossen (Keine abgeschlossen)
If ungraded, how many years attended?
Item
Wenn keiner Klassenstufe zugeordnet: Wie viele Jahre hat Ihr Kind die Schule besucht?
text
C0008059 (UMLS CUI [1,1])
C0237640 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
Teil 9: Ihre persönlichen Daten
C0332118 (UMLS CUI-1)
Item
Sie sind
text
C0079399 (UMLS CUI [1])
1. Sex
Code List
Sie sind
CL Item
weiblich (weiblich)
CL Item
männlich (männlich)
Date of birth
Item
Wann sind Sie geboren?
date
C0421451 (UMLS CUI [1])
Current work status: Not working due to child’s health
Item
Momentaner Beschäftigungsstatus: Wegen des Gesundheitszustandes meines Kindes arbeite ich nicht
boolean
C0041674 (UMLS CUI [1])
Current work status: Not working for other reasons
Item
Momentaner Beschäftigungsstatus: Ich arbeite aus anderen Gründen nicht
boolean
C0041674 (UMLS CUI [1])
Current work status: Looking for work outside the home
Item
Momentaner Beschäftigungsstatus: Ich suche eine Arbeit außer Haus
boolean
C0557369 (UMLS CUI [1,1])
C0162579 (UMLS CUI [1,2])
Current work status: Working full or part time
Item
Momentaner Beschäftigungsstatus: Ich arbeite (Voll- oder Teilzeitarbeit, außer Haus oder von zu Hause aus)
boolean
C0557351 (UMLS CUI [1])
Current work status: Full time homemaker
Item
Momentaner Beschäftigungsstatus: Ich bin Hausfrau/-mann
boolean
C0555052 (UMLS CUI [1])
Relationship to child: Biological Parent
Item
Verhältnis zum Kind: Biologischer Elternteil
boolean
C0337465 (UMLS CUI [1])
Relationship to child: Step Parent
Item
Verhältnis zum Kind: Stiefeltern
boolean
C0282288 (UMLS CUI [1])
Relationship to child: Foster Parent
Item
Verhältnis zum Kind: Pflegeeltern
boolean
C0337468 (UMLS CUI [1])
Relationship to child: Adoptive Parent
Item
Verhältnis zum Kind: Adoptiveltern
boolean
C0337466 (UMLS CUI [1])
Relationship to child: Guardian
Item
Verhältnis zum Kind: Betreuer
boolean
C0085537 (UMLS CUI [1])
Relationship to child: Professional caregiver
Item
Verhältnis zum Kind: Professionelles Pflegepersonal
boolean
C0028661 (UMLS CUI [1])
Relationship to child: Other
Item
Verhältnis zum Kind: Anderes
boolean
C1556042 (UMLS CUI [1])
Relationship to child: Other (please explain)
Item
Verhältnis zum Kind: Anderes (bitte angeben)
text
C1556042 (UMLS CUI [1])
Care giving (days per week)
Item
An wie vielen Tagen in der Woche sind Sie für die Pflege Ihres Kindes verantwortlich?
integer
C4062067 (UMLS CUI [1])
Item
Was ist Ihr höchster Schulabschluss/Ihre höchste Berufsausbildung?
text
C0683842 (UMLS CUI [1])
Highest level of school completed
Code List
Was ist Ihr höchster Schulabschluss/Ihre höchste Berufsausbildung?
CL Item
Hauptschulabschluss (Hauptschulabschluss)
CL Item
Realschulabschluss (Realschulabschluss)
CL Item
Abitur (Abitur)
CL Item
Fachschulabschluss (Fachschulabschluss)
CL Item
Universitätsabschluss (Universitätsabschluss)
Item Group
CPChild Ergebnis
C0449820 (UMLS CUI-1)
CPChild Result
Item
CPChild Gesamtergebnis
text
C0449820 (UMLS CUI [1])
Retour au début de la page 

Aide

Do you need help on how to use the search function? Please watch the corresponding tutorial video for more details and learn how to use the search function most efficiently.

Watch Tutorial