0 Évaluations
ID

38292

Description

With permission from the DZHK administrative office. http://dzhk.de The DZHK (Deutsches Zentrum für Herz-Kreislauf-Forschung e.V.; German Center for Cardiovascular Research) is a joint cooperation of twenty-eight institutions in seven locations throughout Germany to develop a common research strategy. They developed a data catalogue with metadata and data as well as information about available biological materials from all their studies. For more information on the data catalogue and access to actual data and biosamples please visit https://dzhk.de/en/resources/data-manual/ . This version contains the metadata part only. The form6-Minute Walking Test is used to document the results of the 6-minute walking test. The test evaluates the functional reserves and the degree of physical tolerance of patients with chronic heart and lung diseases in their individual daily life as well as it records the course of the disease and the success of therapeutic measures. The time between this test and other physical stress tests (e.g. ergometry or cardiovascular exercise test) should not be less than 2 hours; ideally, the examination should be performed on a different day. This form uses the Borg scales of dyspnoea (Borg, G.A., Psychophysical bases of perceived exertion. Medicine and science in sports and exercise, 1982. 14(5): p. 377-81) and exertion (Borg, G., Anstrengungsempfinden und körperliche Aktivität. Dtsch Arztebl International, 2004. 101(15): p. 1016-). The documentation is to be performed according to the DZHK's SOPs, which can be accessed at https://dzhk.de/en/resources/sops/ (or https://dzhk.de/ressourcen/sops/ for the German language versions). The SOP for this form is "6-minute walking test (6MWT)" (version 1.0, valid as of 01/09/2014) for the English language version, and "6-Minuten-Gehtest (6MWT)" (version 1.0, valid as of 01/09/2014) for the German version.

Lien

http://dzhk.de

Mots-clés

Versions (1)
  1. 08/10/2019 08/10/2019 -
Détendeur de droits

DZHK

Téléchargé le

8 octobre 2019

DOI

Pour une demande vous connecter.

Licence

Creative Commons BY-NC 3.0
Modèle Commentaires :

Ici, vous pouvez faire des commentaires sur le modèle. À partir des bulles de texte, vous pouvez laisser des commentaires spécifiques sur les groupes Item et les Item.

Retour au modèle Commentaires
Groupe Item commentaires pour :

Item commentaires pour :

  • Plus récent
  • Plus ancien
  • Favori
  • Plus récent
    • Plus récent
    • Plus ancien
    • Favori

    Aucun commentaire

    Vous devez être connecté pour pouvoir télécharger des formulaires. Veuillez vous connecter ou s’inscrire gratuitement.

    DZHK Data Catalogue

    Allemand Anglais

    6-Minute Walking Test

    1 Formulaires  
    1. StudyEvent: ODM
      1. 6-Minute Walking Test
    Angaben zur Untersuchung
    Description

    Angaben zur Untersuchung

    Alias
    UMLS CUI-1
    C1522508
    UMLS CUI-2
    C0430515
    Wurde 6-Minuten-Gehtest durchgeführt?
    Description

    6-Minute Walking Test (6MWT) performed?

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0430515
    UMLS CUI [1,2]
    C0884358
    Datum der Untersuchung
    Description

    6MWT date

    Type de données

    date

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0430515
    UMLS CUI [1,2]
    C0011008
    Untersuchernummer
    Description

    Examiner No.

    Type de données

    integer

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C1704312
    UMLS CUI [1,2]
    C0600091
    Qualitätslevel
    Description

    6MWT quality

    Type de données

    integer

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0430515
    UMLS CUI [1,2]
    C0332306
    Untersuchung
    Description

    Untersuchung

    Alias
    UMLS CUI-1
    C0031809
    Blutdruck und Herzfrequenz nach Ruhephase
    Description

    Measurement of resting blood pressure and heart rate?

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0005824
    UMLS CUI [1,2]
    C0443144
    UMLS CUI [2,1]
    C1821417
    UMLS CUI [2,2]
    C0242485
    Systolisch
    Description

    Systolic blood pressure

    Type de données

    integer

    Unités de mesure
    • mmHg
    Alias
    UMLS CUI [1]
    C0871470
    mmHg
    Diastolisch
    Description

    Diastolic blood pressure

    Type de données

    integer

    Unités de mesure
    • mmHg
    Alias
    UMLS CUI [1]
    C0428883
    mmHg
    Herzfrequenz
    Description

    Heart rate

    Type de données

    integer

    Unités de mesure
    • /min
    Alias
    UMLS CUI [1]
    C0018810
    /min
    Gehstrecke
    Description

    6MWT distance

    Type de données

    integer

    Unités de mesure
    • m
    Alias
    UMLS CUI [1]
    C3900190
    m
    Borg-Skala
    Description

    Borg-Skala

    Alias
    UMLS CUI-1
    C0449399
    Borg-Atemnot-Skala (vor Testbeginn)
    Description

    Wenn der Patient aufsteht, um den Test durchzuführen, wird zunächst seine Atemnot anhand der BORG-Atemnotskala erfasst. Diese sollte als Papierausdruck mit ausreichender Schriftgröße (mindestens 20pt) vorliegen.

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0449399
    UMLS CUI [1,2]
    C0332152
    UMLS CUI [1,3]
    C0430515
    Verwendete BORG-Skala (nach Testende)
    Description

    Wenn die sechs Minuten um sind, wird laut „Stopp“ gesagt. Der Untersucher geht dann zum Patienten. Wenn der Patient sehr erschöpft ist, kann ihm ein Stuhl angeboten werden. Sodann wird die Atemnot erneut anhand der BORG-Atemnot- oder Anstrengungsskala[...] erfasst – welche Skala zu verwenden ist muss in der jeweiligen Studie/dem jeweiligen Register definiert werden. Verwendete BORG.Skala (nach Testende)

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0332307
    UMLS CUI [1,2]
    C0449399
    UMLS CUI [1,3]
    C0687676
    UMLS CUI [1,4]
    C0430515
    BORG-Skala (nach Testende)
    Description

    Wenn die sechs Minuten um sind, wird laut „Stopp“ gesagt. Der Untersucher geht dann zum Patienten. Wenn der Patient sehr erschöpft ist, kann ihm ein Stuhl angeboten werden. Sodann wird die Atemnot erneut anhand der BORG-Atemnot- oder Anstrengungsskala[...] erfasst – welche Skala zu verwenden ist muss in der jeweiligen Studie/dem jeweiligen Register definiert werden. Borg-Anstrengungsskala

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C4055363
    UMLS CUI [1,2]
    C0687676
    UMLS CUI [1,3]
    C0430515
    BORG-Skala (nach Testende)
    Description

    Wenn die sechs Minuten um sind, wird laut „Stopp“ gesagt. Der Untersucher geht dann zum Patienten. Wenn der Patient sehr erschöpft ist, kann ihm ein Stuhl angeboten werden. Sodann wird die Atemnot erneut anhand der BORG-Atemnot- oder Anstrengungsskala[...] erfasst – welche Skala zu verwenden ist muss in der jeweiligen Studie/dem jeweiligen Register definiert werden. Borg-Atemnot-Skala

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0449399
    UMLS CUI [1,2]
    C0687676
    UMLS CUI [1,3]
    C0430515
    Hilfsmittel/ Stopkriterien
    Description

    Hilfsmittel/ Stopkriterien

    Alias
    UMLS CUI-1
    C0872018
    UMLS CUI-2
    C4321457
    UMLS CUI-3
    C0014672
    UMLS CUI-4
    C0243161
    UMLS CUI-5
    C0457454
    UMLS CUI-6
    C0430515
    Wurden Hilfsmittel verwendet?
    Description

    Der Parcours soll 30 Meter lang sein und alle 3 Meter eine Markierung aufweisen, wobei der Startpunkt und Wendepunkt farbig und gut sichtbar zu markieren sind (Standardmethode). Alternativ kann ein Rolltachometer zur Messung der Gehstrecke verwendet werden. Stuhl Telefon in erreichbarer Nähe Defibrillator in erreichbarer Nähe Möglichkeit der Sauerstoffzufuhr

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1]
    C0872018
    UMLS CUI [2,1]
    C4321457
    UMLS CUI [2,2]
    C0014672
    Falls ja
    Description

    Falls ja: Hilfsmittel auswählen

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C1521902
    UMLS CUI [1,2]
    C0872018
    UMLS CUI [2,1]
    C1521902
    UMLS CUI [2,2]
    C4321457
    UMLS CUI [2,3]
    C0014672
    Bitte spezifizieren
    Description

    Specify aids/examination equipment

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C1521902
    UMLS CUI [1,2]
    C0872018
    UMLS CUI [2,1]
    C1521902
    UMLS CUI [2,2]
    C4321457
    UMLS CUI [2,3]
    C0014672
    Test vorzeitig abgebrochen
    Description

    Der Test wird beim Auftreten folgender Symptome vorzeitig abgebrochen: Angina pectoris Schwere Atemnot Schwindel Unsicherer Gang, Gefahr des Stürzens Wadenkrämpfe Claudicatio Falls die Sauerstoffsättigung mit gemessen wird, wird der Test bei - einem Sättigungsabfall < 90 % abgebrochen und nach einer Ruhezeit unter permanenter Sauerstoffgabe von 2 Liter/min wiederholt. - einem Abfall der Sauerstoffsättigung unter 85 % wird der Test definitiv abgebrochen

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0457454
    UMLS CUI [1,2]
    C0430515
    UMLS CUI [1,3]
    C4018905
    Falls Test vorzeitig abgebrochen: Gesamtzeit des Tests
    Description

    Falls Test vorzeitig abgebrochen: Gesamtzeit des Tests. Minuten und Sekunden.

    Type de données

    time

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0457454
    UMLS CUI [1,2]
    C0430515
    UMLS CUI [1,3]
    C0449238
    Abbruchgrund
    Description

    6MWT stopped: reason

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C0457454
    UMLS CUI [1,2]
    C0430515
    UMLS CUI [1,3]
    C0566251
    Bitte spezifizieren
    Description

    Bitte Abbruchgrund spezifizieren

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C1521902
    UMLS CUI [1,2]
    C0566251
    UMLS CUI [1,3]
    C0457454
    UMLS CUI [1,4]
    C0430515
    Sonstige Besonderheiten
    Description

    Other particular findings?

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C1335151
    UMLS CUI [1,2]
    C0750502
    Falls ja
    Description

    Sonstige Besonderheiten

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C1521902
    UMLS CUI [1,2]
    C1335151
    UMLS CUI [1,3]
    C0750502
    Bitte spezifizieren
    Description

    Sonstige Besonderheiten

    Type de données

    text

    Alias
    UMLS CUI [1,1]
    C1521902
    UMLS CUI [1,2]
    C1335151
    UMLS CUI [1,3]
    C0750502
    Retour au début de la page

    Similar models

    6-Minute Walking Test

    1 Formulaires
    1. StudyEvent: ODM
      1. 6-Minute Walking Test
    Name
    Type
    Description | Question | Decode (Coded Value)
    Type de données
    Alias
    Item Group
    Angaben zur Untersuchung
    C1522508 (UMLS CUI-1)
    C0430515 (UMLS CUI-2)
    Item
    Wurde 6-Minuten-Gehtest durchgeführt?
    text
    C0430515 (UMLS CUI [1,1])
    C0884358 (UMLS CUI [1,2])
    6-Minute Walking Test (6MWT) performed?
    Code List
    Wurde 6-Minuten-Gehtest durchgeführt?
    CL Item
    ja (yes)
    CL Item
    nein (no)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    6MWT date
    Item
    Datum der Untersuchung
    date
    C0430515 (UMLS CUI [1,1])
    C0011008 (UMLS CUI [1,2])
    Examiner No.
    Item
    Untersuchernummer
    integer
    C1704312 (UMLS CUI [1,1])
    C0600091 (UMLS CUI [1,2])
    Item
    Qualitätslevel
    integer
    C0430515 (UMLS CUI [1,1])
    C0332306 (UMLS CUI [1,2])
    6MWT quality
    Code List
    Qualitätslevel
    CL Item
    Stufe 1: Durchführung der Untersuchung unter Berücksichtigung der Leitlinien der Fachgesellschaften. (1)
    CL Item
    Stufe 2: Durchführung der Untersuchung nach den Vorgaben des DZHK-SOP. Hierin werden Mindestanforderungen für die Qualität der Durchführung und der Untersucher definiert. (2)
    CL Item
    Stufe 3: Durchführung der Untersuchung nach den Vorgaben des DZHK-SOP und Zertifizierung der Untersucher: Bestimmung von Intra- und Interobservervariabilität (Standard epidemiologischer Studien). (3)
    Item Group
    Untersuchung
    C0031809 (UMLS CUI-1)
    Item
    Blutdruck und Herzfrequenz nach Ruhephase
    text
    C0005824 (UMLS CUI [1,1])
    C0443144 (UMLS CUI [1,2])
    C1821417 (UMLS CUI [2,1])
    C0242485 (UMLS CUI [2,2])
    Measurement of resting blood pressure and heart rate?
    Code List
    Blutdruck und Herzfrequenz nach Ruhephase
    CL Item
    ja, links (yes, on left side)
    CL Item
    ja, rechts (yes, on right side)
    CL Item
    nein (no)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    Systolic blood pressure
    Item
    Systolisch
    integer
    C0871470 (UMLS CUI [1])
    Diastolic blood pressure
    Item
    Diastolisch
    integer
    C0428883 (UMLS CUI [1])
    Heart rate
    Item
    Herzfrequenz
    integer
    C0018810 (UMLS CUI [1])
    6MWT distance
    Item
    Gehstrecke
    integer
    C3900190 (UMLS CUI [1])
    Item Group
    Borg-Skala
    C0449399 (UMLS CUI-1)
    Item
    Borg-Atemnot-Skala (vor Testbeginn)
    text
    C0449399 (UMLS CUI [1,1])
    C0332152 (UMLS CUI [1,2])
    C0430515 (UMLS CUI [1,3])
    BORG scale before 6MWT
    Code List
    Borg-Atemnot-Skala (vor Testbeginn)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    CL Item
    0 (0)
    CL Item
    0.5 (0.5)
    CL Item
    1 (1)
    CL Item
    2 (2)
    CL Item
    3 (3)
    CL Item
    4 (4)
    CL Item
    5 (5)
    CL Item
    6 (6)
    CL Item
    7 (7)
    CL Item
    8 (8)
    CL Item
    9 (9)
    CL Item
    10 (10)
    Item
    Verwendete BORG-Skala (nach Testende)
    text
    C0332307 (UMLS CUI [1,1])
    C0449399 (UMLS CUI [1,2])
    C0687676 (UMLS CUI [1,3])
    C0430515 (UMLS CUI [1,4])
    Used BORG scale after 6MWT
    Code List
    Verwendete BORG-Skala (nach Testende)
    CL Item
    Borg-Anstrengungsskala (6/20) (Borg rating of perceived exertion scale (6/20))
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    CL Item
    Borg-Atemnot-Skala (0/10) (Borg – dyspnoea scale (0/10))
    Item
    BORG-Skala (nach Testende)
    text
    C4055363 (UMLS CUI [1,1])
    C0687676 (UMLS CUI [1,2])
    C0430515 (UMLS CUI [1,3])
    BORG exertion scale after 6MWT
    Code List
    BORG-Skala (nach Testende)
    CL Item
    8 (8)
    CL Item
    10 (10)
    CL Item
    12 (12)
    CL Item
    14 (14)
    CL Item
    16 (16)
    CL Item
    18 (18)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    CL Item
    6 (6)
    CL Item
    7 (7)
    CL Item
    9 (9)
    CL Item
    11 (11)
    CL Item
    13 (13)
    CL Item
    15 (15)
    CL Item
    17 (17)
    CL Item
    19 (19)
    CL Item
    20 (20)
    Item
    BORG-Skala (nach Testende)
    text
    C0449399 (UMLS CUI [1,1])
    C0687676 (UMLS CUI [1,2])
    C0430515 (UMLS CUI [1,3])
    BORG scale before 6MWT
    Code List
    BORG-Skala (nach Testende)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    CL Item
    0 (0)
    CL Item
    0.5 (0.5)
    CL Item
    1 (1)
    CL Item
    2 (2)
    CL Item
    3 (3)
    CL Item
    4 (4)
    CL Item
    5 (5)
    CL Item
    6 (6)
    CL Item
    7 (7)
    CL Item
    8 (8)
    CL Item
    9 (9)
    CL Item
    10 (10)
    Item Group
    Hilfsmittel/ Stopkriterien
    C0872018 (UMLS CUI-1)
    C4321457 (UMLS CUI-2)
    C0014672 (UMLS CUI-3)
    C0243161 (UMLS CUI-4)
    C0457454 (UMLS CUI-5)
    C0430515 (UMLS CUI-6)
    Item
    Wurden Hilfsmittel verwendet?
    text
    C0872018 (UMLS CUI [1])
    C4321457 (UMLS CUI [2,1])
    C0014672 (UMLS CUI [2,2])
    6-Minute Walking Test (6MWT) performed?
    Code List
    Wurden Hilfsmittel verwendet?
    CL Item
    ja (yes)
    CL Item
    nein (no)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    Item
    Falls ja
    text
    C1521902 (UMLS CUI [1,1])
    C0872018 (UMLS CUI [1,2])
    C1521902 (UMLS CUI [2,1])
    C4321457 (UMLS CUI [2,2])
    C0014672 (UMLS CUI [2,3])
    undefined item
    Code List
    Falls ja
    CL Item
    Rolltachometer (measuring wheel)
    CL Item
    Gehhilfe (walking aid)
    CL Item
    Sauerstoffgabe (oxygen administration)
    CL Item
    Sonstiges (other)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    Specify aids/examination equipment
    Item
    Bitte spezifizieren
    text
    C1521902 (UMLS CUI [1,1])
    C0872018 (UMLS CUI [1,2])
    C1521902 (UMLS CUI [2,1])
    C4321457 (UMLS CUI [2,2])
    C0014672 (UMLS CUI [2,3])
    Item
    Test vorzeitig abgebrochen
    text
    C0457454 (UMLS CUI [1,1])
    C0430515 (UMLS CUI [1,2])
    C4018905 (UMLS CUI [1,3])
    6-Minute Walking Test (6MWT) performed?
    Code List
    Test vorzeitig abgebrochen
    CL Item
    ja (yes)
    CL Item
    nein (no)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    6MWT stopped: Test time
    Item
    Falls Test vorzeitig abgebrochen: Gesamtzeit des Tests
    time
    C0457454 (UMLS CUI [1,1])
    C0430515 (UMLS CUI [1,2])
    C0449238 (UMLS CUI [1,3])
    Item
    Abbruchgrund
    text
    C0457454 (UMLS CUI [1,1])
    C0430515 (UMLS CUI [1,2])
    C0566251 (UMLS CUI [1,3])
    6MWT terminated: reason
    Code List
    Abbruchgrund
    CL Item
    Angina Pectoris (angina pectoris)
    CL Item
    Schwere Luft (severe dyspnoea)
    CL Item
    Schwindel (dizziness)
    CL Item
    Unsicherer Gang/Sturzgefahr (insecure gait/risk of falling)
    CL Item
    Wadenkrämpfe (calf cramps)
    CL Item
    Claudicatio (claudication)
    CL Item
    Muskuläre Erschöpfung (muscular exhaustion)
    CL Item
    Sättigungsabfall (decreased saturation)
    CL Item
    Sonstiges (other)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    6MWT stopped: specify reason
    Item
    Bitte spezifizieren
    text
    C1521902 (UMLS CUI [1,1])
    C0566251 (UMLS CUI [1,2])
    C0457454 (UMLS CUI [1,3])
    C0430515 (UMLS CUI [1,4])
    Item
    Sonstige Besonderheiten
    text
    C1335151 (UMLS CUI [1,1])
    C0750502 (UMLS CUI [1,2])
    6-Minute Walking Test (6MWT) performed?
    Code List
    Sonstige Besonderheiten
    CL Item
    ja (yes)
    CL Item
    nein (no)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    Item
    Falls ja
    text
    C1521902 (UMLS CUI [1,1])
    C1335151 (UMLS CUI [1,2])
    C0750502 (UMLS CUI [1,3])
    Particular findings
    Code List
    Falls ja
    CL Item
    Gehpausen (walking breaks)
    CL Item
    Abstützen (examined person needs to support himself/herself)
    CL Item
    Sonstiges (other)
    CL Item
    unbekannt (unknown)
    CL Item
    nicht erhoben (not assessed)
    Specify other particular findings
    Item
    Bitte spezifizieren
    text
    C1521902 (UMLS CUI [1,1])
    C1335151 (UMLS CUI [1,2])
    C0750502 (UMLS CUI [1,3])
    Retour au début de la page 

    Aide

    Do you need help on how to use the search function? Please watch the corresponding tutorial video for more details and learn how to use the search function most efficiently.

    Watch Tutorial