ID

28432

Description

Questionnaire for the diagnosis of functional disability caused by backache. German title: Funktionsfragebogen Hannover Rücken (FFbH-R) References: Raspe, H. H., Hagedorn, U., Kohlmann, T., & Mattussek, S. (1990). Der Funktionsfragebogen Hannover (FFbH): Ein Instrument zur Funktionsdiagnostik bei polyartikulären Gelenkerkrankungen. In: J. Siegrist (Hrg.) Wohnortnahe Betreuung Rheumakranker. Ergebnisse sozialwissenschaftlicher Evaluation eines Modellversuchs (pp. 164-182). Schattauer Verlag, Stuttgart. Raspe, H. H., & Kohlmann, T. (1991). Fortschritte in der Klinischen Diagnostik und Dokumentation des chronisch-rheumatischen Schmerzes. Der Schmerz, 5, S38-S51.

Mots-clés

Versions (4)
  1. 13/01/2018 13/01/2018 -
  2. 26/01/2018 26/01/2018 -
  3. 25/04/2018 25/04/2018 - Halim Ugurlu
  4. 08/01/2021 08/01/2021 -
Détendeur de droits

Raspe, H. H., Hagedorn, U., Kohlmann, T., & Mattussek, S.

Téléchargé le

13 janvier 2018

DOI

Pour une demande vous connecter.

Licence

Creative Commons BY-NC 3.0
Modèle Commentaires :

Ici, vous pouvez faire des commentaires sur le modèle. À partir des bulles de texte, vous pouvez laisser des commentaires spécifiques sur les groupes Item et les Item.

Retour au modèle Commentaires
Groupe Item commentaires pour :

Item commentaires pour :

Vous devez être connecté pour pouvoir télécharger des formulaires. Veuillez vous connecter ou s’inscrire gratuitement.

Hannover Functional Questionnaire Backache (FFbH-R)

Allemand

Hannover Functional Questionnaire Backache (FFbH-R)

1 Formulaires  
In den folgenden zwölf Fragen geht es um Tätigkeiten aus dem täglichen Leben. Bitte beantworten Sie jede Frage so, wie es für Sie im Moment (wir meinen in Bezug auf die letzten 7 Tage) zutrifft.
Description

In den folgenden zwölf Fragen geht es um Tätigkeiten aus dem täglichen Leben. Bitte beantworten Sie jede Frage so, wie es für Sie im Moment (wir meinen in Bezug auf die letzten 7 Tage) zutrifft.

1. Können Sie sich strecken, um z. B. ein Buch von einem hohen Schrank oder Regal zu holen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

2. Können Sie einen mindestens 10 kg schweren Gegenstand (z. B. vollen Wassereimer oder Koffer hochheben und 10 m weit tragen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

3. Können Sie sich von Kopf bis Fuß waschen und abtrocknen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

4. Können Sie sich bücken, um einen leichten Gegenstand (z. B. ein Geldstück oder zerknülltes Papier) vom Fußboden aufzuheben?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

5. Können Sie sich über einem Waschbecken die Haare waschen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

6. Können Sie 1 Stunde auf einem ungepolsterten Stuhl sitzen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

7. Können Sie 30 Minuten ohne Unterbrechung stehen (z. B. in einer Warteschlange)?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

8. Können Sie sich im Bett aus der Rückenlage aufsetzen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

9. Können Sie Strümpfe an- und ausziehen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

10. Können Sie im Sitzen einen kleinen heruntergefallenen Gegenstand (z. B. eine Münze) neben Ihrem Stuhl aufheben?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

11. Können Sie einen schweren Gegenstand (z. B. einen gefüllten Kasten Mineralwasser) vom Boden auf den Tisch stellen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

12. Können Sie 100 m schnell laufen (nicht gehen), etwa um einen Bus noch zu erreichen?
Description

1=Sie können es gar nicht oder nur, wenn eine andere Person Ihnen dabei hilft. 2=Sie haben dabei Schwierigkeiten, z. B. Schmerzen, es dauert länger oder Sie müssen sich dabei abstützen. 3=Sie können die Tätigkeit ohne Schwierigkeit ausführen.

Type de données

integer

FFbH-R Punkte gesamt
Description

Jedes ,,ja" wird mit 2, jedes ,,ja, aber mit Mühe" mit 1 und jedes "nein" mit 0 Punkten bewertet.

Type de données

integer

Funktionskapazität
Description

Jedes ,,ja" wird mit 2, jedes ,,ja, aber mit Mühe" mit 1 und jedes "nein" mit 0 Punkten bewertet. Die aktuell erzielte Punktzahl wird durch die maximal mögliche geteilt und mit 100 multipliziert. Es ergibt sich für die Funktionskapazität ein Prozentwert zwischen 0 und 100%.

Type de données

integer

Unités de mesure
  • %
%
Retour au début de la page

Similar models

Hannover Functional Questionnaire Backache (FFbH-R)

1 Formulaires
Name
Type
Description | Question | Decode (Coded Value)
Type de données
Alias
Item Group
In den folgenden zwölf Fragen geht es um Tätigkeiten aus dem täglichen Leben. Bitte beantworten Sie jede Frage so, wie es für Sie im Moment (wir meinen in Bezug auf die letzten 7 Tage) zutrifft.
Item
1. Können Sie sich strecken, um z. B. ein Buch von einem hohen Schrank oder Regal zu holen?
integer
stretching
Code List
1. Können Sie sich strecken, um z. B. ein Buch von einem hohen Schrank oder Regal zu holen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
2. Können Sie einen mindestens 10 kg schweren Gegenstand (z. B. vollen Wassereimer oder Koffer hochheben und 10 m weit tragen?
integer
stretching
Code List
2. Können Sie einen mindestens 10 kg schweren Gegenstand (z. B. vollen Wassereimer oder Koffer hochheben und 10 m weit tragen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
3. Können Sie sich von Kopf bis Fuß waschen und abtrocknen?
integer
stretching
Code List
3. Können Sie sich von Kopf bis Fuß waschen und abtrocknen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
4. Können Sie sich bücken, um einen leichten Gegenstand (z. B. ein Geldstück oder zerknülltes Papier) vom Fußboden aufzuheben?
integer
stretching
Code List
4. Können Sie sich bücken, um einen leichten Gegenstand (z. B. ein Geldstück oder zerknülltes Papier) vom Fußboden aufzuheben?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
5. Können Sie sich über einem Waschbecken die Haare waschen?
integer
stretching
Code List
5. Können Sie sich über einem Waschbecken die Haare waschen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
6. Können Sie 1 Stunde auf einem ungepolsterten Stuhl sitzen?
integer
stretching
Code List
6. Können Sie 1 Stunde auf einem ungepolsterten Stuhl sitzen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
standing
Item
7. Können Sie 30 Minuten ohne Unterbrechung stehen (z. B. in einer Warteschlange)?
integer
Item
8. Können Sie sich im Bett aus der Rückenlage aufsetzen?
integer
stretching
Code List
8. Können Sie sich im Bett aus der Rückenlage aufsetzen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
9. Können Sie Strümpfe an- und ausziehen?
integer
stretching
Code List
9. Können Sie Strümpfe an- und ausziehen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
10. Können Sie im Sitzen einen kleinen heruntergefallenen Gegenstand (z. B. eine Münze) neben Ihrem Stuhl aufheben?
integer
stretching
Code List
10. Können Sie im Sitzen einen kleinen heruntergefallenen Gegenstand (z. B. eine Münze) neben Ihrem Stuhl aufheben?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
11. Können Sie einen schweren Gegenstand (z. B. einen gefüllten Kasten Mineralwasser) vom Boden auf den Tisch stellen?
integer
stretching
Code List
11. Können Sie einen schweren Gegenstand (z. B. einen gefüllten Kasten Mineralwasser) vom Boden auf den Tisch stellen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
Item
12. Können Sie 100 m schnell laufen (nicht gehen), etwa um einen Bus noch zu erreichen?
integer
stretching
Code List
12. Können Sie 100 m schnell laufen (nicht gehen), etwa um einen Bus noch zu erreichen?
CL Item
Nein oder nur mit fremder Hilfe (1)
CL Item
Ja, aber mit Mühe (2)
CL Item
Ja (3)
FFbH-R score
Item
FFbH-R Punkte gesamt
integer
Functional capacity
Item
Funktionskapazität
integer
Retour au début de la page 

Contact

Utilisez ce formulaire pour les retours, les questions et les améliorations suggérées.

Les champs marqués d’un * sont obligatoires.

Aide

Do you need help on how to use the search function? Please watch the corresponding tutorial video for more details and learn how to use the search function most efficiently.

Watch Tutorial