ID

44733

Description

COVID-19 Medical History in 12 languages

Keywords

Versions (1)
  1. 11/5/21 11/5/21 - Martin Dugas
Copyright Holder

Prof. Dr. Martin Dugas

Uploaded on

November 5, 2021

DOI

To request one please log in.

License

Creative Commons BY-NC 4.0
Model comments :

You can comment on the data model here. Via the speech bubbles at the itemgroups and items you can add comments to those specificially.

Back to model comments
Itemgroup comments for :

Item comments for :

In order to download data models you must be logged in. Please log in or register for free.

COVID-19 Medical History

Bulgarian German English Spanish French Hungarian Italian Dutch Polish Portuguese Romanian Turkish

Corona Anamnese

1 forms  
  1. StudyEvent: ODM
    1. Corona Anamnese
Objawy
Description

Objawy

Alias
UMLS CUI [1]
C1457887
Kaszel Czy masz kaszel?
Description

Husten

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0010200
Czy masz objawy przeziębienia?
Description

Schnupfen

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0475767
Czy masz chrypkę?
Description

Heiserkeit

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0019825
Gorączka Czy masz gorączkę (podwyższoną temperaturę ciała)?
Description

Fieber

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0015967
Jaką masz obecnie temperaturę ciała?
Description

Temperatur

Data type

text

Measurement units
  • ° Celsius
Alias
UMLS CUI [1]
C0039476
display
hidden
° Celsius
Kontakt
Description

Kontakt

Alias
UMLS CUI [1]
C3812666
Czy w ciągu ostatnich 14 dni miałeś kontakt z osobami zarażonymi koronawirusem?
Description

Kontakt Infizierte

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0332158
UMLS CUI [1,2]
C5203670
Osoba do kontaktu
Description

Kontaktperson

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0337611
display
hidden
Czy mieszkasz lub pracujesz w zakładzie opieki zdrowotnej (domu opieki / szpitalu), w którym często występują choroby układu oddechowego?
Description

Kontakt Pflege KH

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0332157
UMLS CUI [1,2]
C0035204
Region podwyższonego ryzyka
Description

Region podwyższonego ryzyka

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0681784
UMLS CUI [1,2]
C1444641
Czy byłeś w którymś z regionów wysokiego ryzyka zakażenia się koronawirusem w ciągu ostatnich 14 dni lub miałeś kontakt z osobami, które tam były? (aktualna lista krajów podwyższonego ryzyka zakażenia się koronawirusem jest dostępna na stronie www.rki.de)
Description

Risikogebiet

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0681784
UMLS CUI [1,2]
C1444641
Gdzie to było?
Description

Ort

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0450429
display
hidden
Informacje ogólne
Description

Informacje ogólne

Alias
UMLS CUI [1]
C1508263
Czy jesteś w tej chwili chory na coś innego?
Description

aktuelle Erkrankungen

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0012634
UMLS CUI [1,2]
C0521116
Jeśli tak, to na co?
Description

Erkrankung aktuell

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C0012634
UMLS CUI [1,2]
C0521116
display
hidden
Czy chorujesz na jakieś choroby przewlekłe?
Description

chronische Erkrankungen

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0008679
Jeśli tak, to na jakie?
Description

Erkrankung chronisch

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0008679
display
hidden
Czy bierzesz jakieś leki?
Description

Medikation

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0013227
Jeśli tak, to jakie?
Description

Medikamente

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0013227
display
hidden
Imię
Description

Name

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C1301584
Nazwisko
Description

Vorname

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C1443235
Data urodzenia
Description

Geburtsdatum

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0421451
Numer telefonu
Description

Telefon

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C1515258
Czy zgadzasz się na skontaktowanie się z tobą przez lekarza lub klinikę?
Description

Follow-Up

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1,1]
C1522577
UMLS CUI [1,2]
C0521104
Informacje dodatkowe
Description

Kommentar

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0947611
Ergänzungen
Description

Ergänzungen

Alias
UMLS CUI [1]
C0947611
Czy masz zaburzenia węchu?
Description

Dysosmie

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0235287
Czy masz zaburzenia smaku?
Description

Dysgeusie

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0013378
Czy masz biegunkę?
Description

Diarrhoe

Data type

text

Alias
UMLS CUI [1]
C0011991
Back to the top of the page

Similar models

Corona Anamnese

1 forms
  1. StudyEvent: ODM
    1. Corona Anamnese
Name
Type
Description | Question | Decode (Coded Value)
Data type
Alias
Item Group
Objawy
C1457887 (UMLS CUI [1])
Item
Kaszel Czy masz kaszel?
text
C0010200 (UMLS CUI [1])
Husten
Code List
Kaszel Czy masz kaszel?
CL Item
tak (ja)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Item
Czy masz objawy przeziębienia?
text
C0475767 (UMLS CUI [1])
Husten
Code List
Czy masz objawy przeziębienia?
CL Item
tak (ja)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Item
Czy masz chrypkę?
text
C0019825 (UMLS CUI [1])
Husten
Code List
Czy masz chrypkę?
CL Item
tak (ja)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Item
Gorączka Czy masz gorączkę (podwyższoną temperaturę ciała)?
text
C0015967 (UMLS CUI [1])
Fieber
Code List
Gorączka Czy masz gorączkę (podwyższoną temperaturę ciała)?
CL Item
tak (ja)
show(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
hide(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Temperatur
Item
Jaką masz obecnie temperaturę ciała?
text
C0039476 (UMLS CUI [1])
hidden (display)
Item Group
Kontakt
C3812666 (UMLS CUI [1])
Item
Czy w ciągu ostatnich 14 dni miałeś kontakt z osobami zarażonymi koronawirusem?
text
C0332158 (UMLS CUI [1,1])
C5203670 (UMLS CUI [1,2])
Kontakt Infizierte
Code List
Czy w ciągu ostatnich 14 dni miałeś kontakt z osobami zarażonymi koronawirusem?
CL Item
tak (ja)
show(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
hide(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Kontaktperson
Item
Osoba do kontaktu
text
C0337611 (UMLS CUI [1])
hidden (display)
Item
Czy mieszkasz lub pracujesz w zakładzie opieki zdrowotnej (domu opieki / szpitalu), w którym często występują choroby układu oddechowego?
text
C0332157 (UMLS CUI [1,1])
C0035204 (UMLS CUI [1,2])
Husten
Code List
Czy mieszkasz lub pracujesz w zakładzie opieki zdrowotnej (domu opieki / szpitalu), w którym często występują choroby układu oddechowego?
CL Item
tak (ja)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Item Group
Region podwyższonego ryzyka
C0681784 (UMLS CUI [1,1])
C1444641 (UMLS CUI [1,2])
Item
Czy byłeś w którymś z regionów wysokiego ryzyka zakażenia się koronawirusem w ciągu ostatnich 14 dni lub miałeś kontakt z osobami, które tam były? (aktualna lista krajów podwyższonego ryzyka zakażenia się koronawirusem jest dostępna na stronie www.rki.de)
text
C0681784 (UMLS CUI [1,1])
C1444641 (UMLS CUI [1,2])
Risikogebiet
Code List
Czy byłeś w którymś z regionów wysokiego ryzyka zakażenia się koronawirusem w ciągu ostatnich 14 dni lub miałeś kontakt z osobami, które tam były? (aktualna lista krajów podwyższonego ryzyka zakażenia się koronawirusem jest dostępna na stronie www.rki.de)
CL Item
tak (ja)
show(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
hide(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Ort
Item
Gdzie to było?
text
C0450429 (UMLS CUI [1])
hidden (display)
Item Group
Informacje ogólne
C1508263 (UMLS CUI [1])
Item
Czy jesteś w tej chwili chory na coś innego?
text
C0012634 (UMLS CUI [1,1])
C0521116 (UMLS CUI [1,2])
aktuelle Erkrankungen
Code List
Czy jesteś w tej chwili chory na coś innego?
CL Item
tak (ja)
show(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
hide(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Erkrankung aktuell
Item
Jeśli tak, to na co?
text
C0012634 (UMLS CUI [1,1])
C0521116 (UMLS CUI [1,2])
hidden (display)
Item
Czy chorujesz na jakieś choroby przewlekłe?
text
C0008679 (UMLS CUI [1])
chronische Erkrankungen
Code List
Czy chorujesz na jakieś choroby przewlekłe?
CL Item
tak (ja)
show(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
hide(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Erkrankung chronisch
Item
Jeśli tak, to na jakie?
text
C0008679 (UMLS CUI [1])
hidden (display)
Item
Czy bierzesz jakieś leki?
text
C0013227 (UMLS CUI [1])
Medikation
Code List
Czy bierzesz jakieś leki?
CL Item
tak (ja)
show(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
hide(1) (display)
(Comment:de)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Medikamente
Item
Jeśli tak, to jakie?
text
C0013227 (UMLS CUI [1])
hidden (display)
Name
Item
Imię
text
C1301584 (UMLS CUI [1])
Vorname
Item
Nazwisko
text
C1443235 (UMLS CUI [1])
Geburtsdatum
Item
Data urodzenia
text
C0421451 (UMLS CUI [1])
Telefon
Item
Numer telefonu
text
C1515258 (UMLS CUI [1])
Item
Czy zgadzasz się na skontaktowanie się z tobą przez lekarza lub klinikę?
text
C1522577 (UMLS CUI [1,1])
C0521104 (UMLS CUI [1,2])
Husten
Code List
Czy zgadzasz się na skontaktowanie się z tobą przez lekarza lub klinikę?
CL Item
tak (ja)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Kommentar
Item
Informacje dodatkowe
text
C0947611 (UMLS CUI [1])
Item Group
C0947611 (UMLS CUI [1])
Item
Czy masz zaburzenia węchu?
text
C0235287 (UMLS CUI [1])
Husten
Code List
Czy masz zaburzenia węchu?
CL Item
tak (ja)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Item
Czy masz zaburzenia smaku?
text
C0013378 (UMLS CUI [1])
Husten
Code List
Czy masz zaburzenia smaku?
CL Item
tak (ja)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Item
Czy masz biegunkę?
text
C0011991 (UMLS CUI [1])
Husten
Code List
Czy masz biegunkę?
CL Item
tak (ja)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
CL Item
nie (nein)
(Comment:en)
(Comment:es)
(Comment:pt)
(Comment:nl)
(Comment:it)
(Comment:fr)
(Comment:tr)
(Comment:bg)
(Comment:ro)
(Comment:pl)
(Comment:hu)
Back to the top of the page 

Contact

Please use this form for feedback, questions and suggestions for improvements.

Fields marked with * are required.

Help

Do you need help on how to use the search function? Please watch the corresponding tutorial video for more details and learn how to use the search function most efficiently.

Watch Tutorial