ID

9527

Beschreibung

USMCI 8214/Z6091: Adverse Event Form - Surgical Standard Therapy With or Without Surgery and Mitomycin C in Treating Patients With Advanced Limited Peritoneal Dissemination of Colon Cancer Source Form: NCI FormBuilder: https://formbuilder.nci.nih.gov/FormBuilder/formDetailsAction.do?method=getFormDetails&formIdSeq=6A35E76B-55B0-7B8C-E040-BB89AD437142

Link

https://formbuilder.nci.nih.gov/FormBuilder/formDetailsAction.do?method=getFormDetails&formIdSeq=6A35E76B-55B0-7B8C-E040-BB89AD437142

Stichworte

  1. 27.08.12 27.08.12 -
  2. 09.01.15 09.01.15 - Martin Dugas
  3. 09.01.15 09.01.15 - Martin Dugas
Hochgeladen am

9. Januar 2015

DOI

Für eine Beantragung loggen Sie sich ein.

Lizenz

Creative Commons BY-NC 3.0 Legacy

Modell Kommentare :

Hier können Sie das Modell kommentieren. Über die Sprechblasen an den Itemgruppen und Items können Sie diese spezifisch kommentieren.

Itemgroup Kommentare für :

Item Kommentare für :

Um Formulare herunterzuladen müssen Sie angemeldet sein. Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos.

Colorectal Cancer NCT01167725 Toxicity - USMCI 8214/Z6091: Adverse Event Form - Surgical - 2877874v1.0

INSTRUCTIONS: For patients in group 2, submit form via RDC at start of first systemic therapy after the operation. Report surgical complications from time of operation until initiation of post-operative systemic therapy. Provide supporting documentation from all events (fax to CTSU with a Data Transmittal form). Complete all requested information.

Header Module
Beschreibung

Header Module

Patient ID
Beschreibung

Patient Study ID

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25337
UMLS CUI-1
C2348585
NCI Thesaurus ObjectClass
C16960
NCI Thesaurus Property
C25462
NCI Thesaurus Property-2
C25364
Institution No.
Beschreibung

Institution Number

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25337
UMLS CUI-1
C1301943
NCI Thesaurus ObjectClass
C21541
UMLS CUI-2
C0805701
NCI Thesaurus Property
C25364
Institution Name
Beschreibung

Institution Name

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25191
UMLS CUI-1
C1301943
NCI Thesaurus ObjectClass
C21541
NCI Thesaurus ValueDomain-2
C21541
NCI Thesaurus Property
C25364
Visit
Beschreibung

AmericanCollegeofSurgeonsOncologyGroupVisitPeriodAmericanCollegeofSurgeonsOncologyGroupVisitPeriodType

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25284
UMLS 2011AA ValueDomain
C0332307
NCI Thesaurus Property
C25616
UMLS 2011AA Property
C1948053
NCI Thesaurus ObjectClass
C19712
UMLS 2011AA ObjectClass
C1515944
NCI Thesaurus ObjectClass-2
C25716
UMLS 2011AA ObjectClass-2
C0545082
Visit time point
Beschreibung

AmericanCollegeofSurgeonsOncologyGroupVisitSubtypePeriodType

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ObjectClass
C19712
UMLS 2011AA ObjectClass
C1515944
NCI Thesaurus ObjectClass-2
C25716
UMLS 2011AA ObjectClass-2
C0545082
NCI Thesaurus Property
C25616
UMLS 2011AA Property
C1948053
NCI Thesaurus Property-2
C25696
UMLS 2011AA Property-2
C0449560
NCI Thesaurus ValueDomain
C25284
UMLS 2011AA ValueDomain
C0332307
Date
Beschreibung

Assessment Date

Datentyp

date

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25164
UMLS CUI-1
C2985720
NCI Thesaurus ObjectClass
C25367
NCI Thesaurus ValueDomain-2
C25367
NCI Thesaurus Property
C38000
Surgical Complication
Beschreibung

Surgical Complication

Were there any surgical complications?
Beschreibung

SurgeryComplicationInd-3

Datentyp

boolean

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C38148
UMLS 2011AA ValueDomain
C1512699
NCI Thesaurus ObjectClass
C15329
UMLS 2011AA ObjectClass
C0543467
NCI Thesaurus Property
C2959
UMLS 2011AA Property
C0009566
AE Onset Date
Beschreibung

Adverse Event Onset Date

Datentyp

date

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25164
UMLS CUI-1
C2985916
NCI Thesaurus ValueDomain-2
C25367
NCI Thesaurus ObjectClass
C49704
NCI Thesaurus Property
C25279
CTC Adverse Event Term
Beschreibung

AdverseEventCommonTerminologyforAdverseEventsVersion4TermName

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ObjectClass
C41331
UMLS 2011AA ObjectClass
C0877248
NCI Thesaurus Property
C49704
UMLS 2011AA Property
C1516728
NCI Thesaurus Property-2
C45559
UMLS 2011AA Property-2
C1705313
NCI Thesaurus ValueDomain
C45255
UMLS 2011AA ValueDomain
C1708523
NCI Thesaurus ValueDomain-2
C49704
UMLS 2011AA ValueDomain-2
C1516728
NCI Thesaurus ValueDomain-3
C42614
UMLS 2011AA ValueDomain-3
C0027365
NCI Thesaurus ValueDomain-4
C45559
UMLS 2011AA ValueDomain-4
C1705313
NCI Thesaurus ValueDomain-5
C25714
UMLS 2011AA ValueDomain-5
C0333052
Other, specify
Beschreibung

CTC Adverse Event Term

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25685
UMLS CUI-1
C1516728
NCI Thesaurus ObjectClass
C49704
UMLS CUI-2
C2826934
NCI Thesaurus Property
C45559
Not Assessed
Beschreibung

AdverseEventNoAssessmentText

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25704
UMLS 2011AA ValueDomain
C1527021
NCI Thesaurus Property
C49487
UMLS 2011AA Property
C1298908
NCI Thesaurus Property-2
C25217
UMLS 2011AA Property-2
C1516048
NCI Thesaurus ObjectClass
C41331
UMLS 2011AA ObjectClass
C0877248
Not Present
Beschreibung

AdverseEventAbsentText

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25704
UMLS 2011AA ValueDomain
C1527021
NCI Thesaurus ObjectClass
C41331
UMLS 2011AA ObjectClass
C0877248
NCI Thesaurus Property
C48190
UMLS 2011AA Property
C0332197
CTC Adverse Event Grade
Beschreibung

AdverseEventSeverityGrade

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ObjectClass
C41331
UMLS 2011AA ObjectClass
C0877248
NCI Thesaurus Property
C48309
UMLS 2011AA Property
C0441800
NCI Thesaurus Property-2
C49705
UMLS 2011AA Property-2
C1710065
NCI Thesaurus Property-3
C25676
UMLS 2011AA Property-3
C0439793
NCI Thesaurus ValueDomain
C41331
UMLS 2011AA ValueDomain
C0877248
NCI Thesaurus ValueDomain-2
C48309
UMLS 2011AA ValueDomain-2
C0441800
NCI Thesaurus ValueDomain-3
C25676
UMLS 2011AA ValueDomain-3
C0439793
CTC AE Attribution Code
Beschreibung

CTC Adverse Event Attribution Category

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25664
UMLS CUI-1
C1706735
NCI Thesaurus ObjectClass
C49704
NCI Thesaurus Property
C25358
Surgical Complication
Beschreibung

Surgical Complication

Were there any additional surgical complications?
Beschreibung

SurgeryOtherComplicationInd-3

Datentyp

boolean

Alias
NCI Thesaurus Property
C17649
UMLS 2011AA Property
C0205394
NCI Thesaurus ValueDomain
C38148
UMLS 2011AA ValueDomain
C1512699
NCI Thesaurus ObjectClass
C15329
UMLS 2011AA ObjectClass
C0543467
NCI Thesaurus Property-2
C2959
UMLS 2011AA Property-2
C0009566
CTC Adverse Event Term
Beschreibung

AdverseEventCommonTerminologyforAdverseEventsVersion4TermName

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ObjectClass
C41331
UMLS 2011AA ObjectClass
C0877248
NCI Thesaurus Property
C49704
UMLS 2011AA Property
C1516728
NCI Thesaurus Property-2
C45559
UMLS 2011AA Property-2
C1705313
NCI Thesaurus ValueDomain
C45255
UMLS 2011AA ValueDomain
C1708523
NCI Thesaurus ValueDomain-2
C49704
UMLS 2011AA ValueDomain-2
C1516728
NCI Thesaurus ValueDomain-3
C42614
UMLS 2011AA ValueDomain-3
C0027365
NCI Thesaurus ValueDomain-4
C45559
UMLS 2011AA ValueDomain-4
C1705313
NCI Thesaurus ValueDomain-5
C25714
UMLS 2011AA ValueDomain-5
C0333052
CTC Adverse Event Grade
Beschreibung

AdverseEventSeverityGrade

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ObjectClass
C41331
UMLS 2011AA ObjectClass
C0877248
NCI Thesaurus Property
C48309
UMLS 2011AA Property
C0441800
NCI Thesaurus Property-2
C49705
UMLS 2011AA Property-2
C1710065
NCI Thesaurus Property-3
C25676
UMLS 2011AA Property-3
C0439793
NCI Thesaurus ValueDomain
C41331
UMLS 2011AA ValueDomain
C0877248
NCI Thesaurus ValueDomain-2
C48309
UMLS 2011AA ValueDomain-2
C0441800
NCI Thesaurus ValueDomain-3
C25676
UMLS 2011AA ValueDomain-3
C0439793
CTC AE Attribution Code
Beschreibung

CTC Adverse Event Attribution Category

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25664
UMLS CUI-1
C1706735
NCI Thesaurus ObjectClass
C49704
NCI Thesaurus Property
C25358
Footer Module
Beschreibung

Footer Module

Completed by
Beschreibung

Person Completing Form

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25191
UMLS CUI-1
C1550483
NCI Thesaurus ObjectClass
C25657
NCI Thesaurus Property
C25364
Date of completion
Beschreibung

FormCompletionDate

Datentyp

date

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25164
UMLS 2011AA ValueDomain
C0011008
NCI Thesaurus ObjectClass
C40988
UMLS 2011AA ObjectClass
C1516308
NCI Thesaurus Property
C25250
UMLS 2011AA Property
C0205197
Phone
Beschreibung

Person Completing Form Phone

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25337
UMLS CUI-1
C1550483
NCI Thesaurus ObjectClass
C25190
UMLS CUI-2
C1515258
NCI Thesaurus ObjectClass-2
C25657
NCI Thesaurus Property
C25395
Fax
Beschreibung

ResponsiblePersonFaxNumber

Datentyp

text

Alias
NCI Thesaurus ValueDomain
C25337
UMLS 2011AA ValueDomain
C0237753
NCI Thesaurus ObjectClass
C25190
UMLS 2011AA ObjectClass
C0027361
NCI Thesaurus ObjectClass-2
C25657
UMLS 2011AA ObjectClass-2
C1273518
NCI Thesaurus Property
C25210
UMLS 2011AA Property
C0085205

Ähnliche Modelle

INSTRUCTIONS: For patients in group 2, submit form via RDC at start of first systemic therapy after the operation. Report surgical complications from time of operation until initiation of post-operative systemic therapy. Provide supporting documentation from all events (fax to CTSU with a Data Transmittal form). Complete all requested information.

Name
Typ
Description | Question | Decode (Coded Value)
Datentyp
Alias
Item Group
Header Module
Patient Study ID
Item
Patient ID
text
C25337 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C2348585 (UMLS CUI-1)
C16960 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C25462 (NCI Thesaurus Property)
C25364 (NCI Thesaurus Property-2)
Institution Number
Item
Institution No.
text
C25337 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1301943 (UMLS CUI-1)
C21541 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0805701 (UMLS CUI-2)
C25364 (NCI Thesaurus Property)
Institution Name
Item
Institution Name
text
C25191 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1301943 (UMLS CUI-1)
C21541 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C21541 (NCI Thesaurus ValueDomain-2)
C25364 (NCI Thesaurus Property)
Item
Visit
text
C25284 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C0332307 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C25616 (NCI Thesaurus Property)
C1948053 (UMLS 2011AA Property)
C19712 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C1515944 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C25716 (NCI Thesaurus ObjectClass-2)
C0545082 (UMLS 2011AA ObjectClass-2)
Code List
Visit
CL Item
Post Surgery (Post Surgery)
Item
Visit time point
text
C19712 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C1515944 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C25716 (NCI Thesaurus ObjectClass-2)
C0545082 (UMLS 2011AA ObjectClass-2)
C25616 (NCI Thesaurus Property)
C1948053 (UMLS 2011AA Property)
C25696 (NCI Thesaurus Property-2)
C0449560 (UMLS 2011AA Property-2)
C25284 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C0332307 (UMLS 2011AA ValueDomain)
Code List
Visit time point
CL Item
Post Surgery (Post Surgery)
CL Item
Post Surgery (6 Wks) (Post Surgery (6 wks))
Assessment Date
Item
Date
date
C25164 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C2985720 (UMLS CUI-1)
C25367 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C25367 (NCI Thesaurus ValueDomain-2)
C38000 (NCI Thesaurus Property)
Item Group
Surgical Complication
SurgeryComplicationInd-3
Item
Were there any surgical complications?
boolean
C38148 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1512699 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C15329 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0543467 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C2959 (NCI Thesaurus Property)
C0009566 (UMLS 2011AA Property)
Adverse Event Onset Date
Item
AE Onset Date
date
C25164 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C2985916 (UMLS CUI-1)
C25367 (NCI Thesaurus ValueDomain-2)
C49704 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C25279 (NCI Thesaurus Property)
AdverseEventCommonTerminologyforAdverseEventsVersion4TermName
Item
CTC Adverse Event Term
text
C41331 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0877248 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C49704 (NCI Thesaurus Property)
C1516728 (UMLS 2011AA Property)
C45559 (NCI Thesaurus Property-2)
C1705313 (UMLS 2011AA Property-2)
C45255 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1708523 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C49704 (NCI Thesaurus ValueDomain-2)
C1516728 (UMLS 2011AA ValueDomain-2)
C42614 (NCI Thesaurus ValueDomain-3)
C0027365 (UMLS 2011AA ValueDomain-3)
C45559 (NCI Thesaurus ValueDomain-4)
C1705313 (UMLS 2011AA ValueDomain-4)
C25714 (NCI Thesaurus ValueDomain-5)
C0333052 (UMLS 2011AA ValueDomain-5)
CTC Adverse Event Term
Item
Other, specify
text
C25685 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1516728 (UMLS CUI-1)
C49704 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C2826934 (UMLS CUI-2)
C45559 (NCI Thesaurus Property)
AdverseEventNoAssessmentText
Item
Not Assessed
text
C25704 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1527021 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C49487 (NCI Thesaurus Property)
C1298908 (UMLS 2011AA Property)
C25217 (NCI Thesaurus Property-2)
C1516048 (UMLS 2011AA Property-2)
C41331 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0877248 (UMLS 2011AA ObjectClass)
AdverseEventAbsentText
Item
Not Present
text
C25704 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1527021 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C41331 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0877248 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C48190 (NCI Thesaurus Property)
C0332197 (UMLS 2011AA Property)
Item
CTC Adverse Event Grade
text
C41331 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0877248 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C48309 (NCI Thesaurus Property)
C0441800 (UMLS 2011AA Property)
C49705 (NCI Thesaurus Property-2)
C1710065 (UMLS 2011AA Property-2)
C25676 (NCI Thesaurus Property-3)
C0439793 (UMLS 2011AA Property-3)
C41331 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C0877248 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C48309 (NCI Thesaurus ValueDomain-2)
C0441800 (UMLS 2011AA ValueDomain-2)
C25676 (NCI Thesaurus ValueDomain-3)
C0439793 (UMLS 2011AA ValueDomain-3)
Code List
CTC Adverse Event Grade
CL Item
Severe Adverse Event (3)
C84265 (NCI Thesaurus)
C2919019 (UMLS 2011AA)
CL Item
Life Threatening Adverse Event (4)
C84266 (NCI Thesaurus)
C1517874 (UMLS 2011AA)
CL Item
Death Related To Adverse Event (5)
C48275 (NCI Thesaurus)
C1705232 (UMLS 2011AA)
Item
CTC AE Attribution Code
text
C25664 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1706735 (UMLS CUI-1)
C49704 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C25358 (NCI Thesaurus Property)
Code List
CTC AE Attribution Code
CL Item
Definite (Definite)
CL209464 (NCI Metathesaurus)
CL Item
Possible (Possible)
C0332149 (NCI Metathesaurus)
CL Item
Probable (Probable)
C0332148 (NCI Metathesaurus)
CL Item
Unlikely (Unlikely)
CL Item
Unrelated (Unrelated)
C25328 (NCI Thesaurus)
C0445356 (UMLS 2011AA)
Item Group
Surgical Complication
SurgeryOtherComplicationInd-3
Item
Were there any additional surgical complications?
boolean
C17649 (NCI Thesaurus Property)
C0205394 (UMLS 2011AA Property)
C38148 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1512699 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C15329 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0543467 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C2959 (NCI Thesaurus Property-2)
C0009566 (UMLS 2011AA Property-2)
AdverseEventCommonTerminologyforAdverseEventsVersion4TermName
Item
CTC Adverse Event Term
text
C41331 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0877248 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C49704 (NCI Thesaurus Property)
C1516728 (UMLS 2011AA Property)
C45559 (NCI Thesaurus Property-2)
C1705313 (UMLS 2011AA Property-2)
C45255 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1708523 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C49704 (NCI Thesaurus ValueDomain-2)
C1516728 (UMLS 2011AA ValueDomain-2)
C42614 (NCI Thesaurus ValueDomain-3)
C0027365 (UMLS 2011AA ValueDomain-3)
C45559 (NCI Thesaurus ValueDomain-4)
C1705313 (UMLS 2011AA ValueDomain-4)
C25714 (NCI Thesaurus ValueDomain-5)
C0333052 (UMLS 2011AA ValueDomain-5)
Item
CTC Adverse Event Grade
text
C41331 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0877248 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C48309 (NCI Thesaurus Property)
C0441800 (UMLS 2011AA Property)
C49705 (NCI Thesaurus Property-2)
C1710065 (UMLS 2011AA Property-2)
C25676 (NCI Thesaurus Property-3)
C0439793 (UMLS 2011AA Property-3)
C41331 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C0877248 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C48309 (NCI Thesaurus ValueDomain-2)
C0441800 (UMLS 2011AA ValueDomain-2)
C25676 (NCI Thesaurus ValueDomain-3)
C0439793 (UMLS 2011AA ValueDomain-3)
Code List
CTC Adverse Event Grade
CL Item
Severe Adverse Event (3)
C84265 (NCI Thesaurus)
C2919019 (UMLS 2011AA)
CL Item
Life Threatening Adverse Event (4)
C84266 (NCI Thesaurus)
C1517874 (UMLS 2011AA)
CL Item
Death Related To Adverse Event (5)
C48275 (NCI Thesaurus)
C1705232 (UMLS 2011AA)
Item
CTC AE Attribution Code
text
C25664 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1706735 (UMLS CUI-1)
C49704 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C25358 (NCI Thesaurus Property)
Code List
CTC AE Attribution Code
CL Item
Definite (Definite)
CL209464 (NCI Metathesaurus)
CL Item
Possible (Possible)
C0332149 (NCI Metathesaurus)
CL Item
Probable (Probable)
C0332148 (NCI Metathesaurus)
CL Item
Unlikely (Unlikely)
CL Item
Unrelated (Unrelated)
C25328 (NCI Thesaurus)
C0445356 (UMLS 2011AA)
Item Group
Footer Module
Person Completing Form
Item
Completed by
text
C25191 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1550483 (UMLS CUI-1)
C25657 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C25364 (NCI Thesaurus Property)
FormCompletionDate
Item
Date of completion
date
C25164 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C0011008 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C40988 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C1516308 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C25250 (NCI Thesaurus Property)
C0205197 (UMLS 2011AA Property)
Person Completing Form Phone
Item
Phone
text
C25337 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C1550483 (UMLS CUI-1)
C25190 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C1515258 (UMLS CUI-2)
C25657 (NCI Thesaurus ObjectClass-2)
C25395 (NCI Thesaurus Property)
ResponsiblePersonFaxNumber
Item
Fax
text
C25337 (NCI Thesaurus ValueDomain)
C0237753 (UMLS 2011AA ValueDomain)
C25190 (NCI Thesaurus ObjectClass)
C0027361 (UMLS 2011AA ObjectClass)
C25657 (NCI Thesaurus ObjectClass-2)
C1273518 (UMLS 2011AA ObjectClass-2)
C25210 (NCI Thesaurus Property)
C0085205 (UMLS 2011AA Property)

Benutzen Sie dieses Formular für Rückmeldungen, Fragen und Verbesserungsvorschläge.

Mit * gekennzeichnete Felder sind notwendig.

Benötigen Sie Hilfe bei der Suche? Um mehr Details zu erfahren und die Suche effektiver nutzen zu können schauen Sie sich doch das entsprechende Video auf unserer Tutorial Seite an.

Zum Video