ID

46111

Beschreibung

SHIP Study https://doi.org/10.1093/ije/dyac034

Link

https://doi.org/10.1093/ije/dyac034

Stichworte

Versionen (1)
  1. 26.10.24 26.10.24 - Martin Dugas
Rechteinhaber

University Medicine Greifswald

Hochgeladen am

26. Oktober 2024

DOI

Für eine Beantragung loggen Sie sich ein.

Lizenz

Creative Commons BY 4.0
Modell Kommentare :

Hier können Sie das Modell kommentieren. Über die Sprechblasen an den Itemgruppen und Items können Sie diese spezifisch kommentieren.

Zurück zu Modell Kommentaren
Itemgroup Kommentare für :

Item Kommentare für :

Um Formulare herunterzuladen müssen Sie angemeldet sein. Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos.

Study SHIP-START_SHIP3_MEX

Deutsch Englisch

s3.readtest

37 Formulare  
Item Group s3.readtest
Beschreibung

Item Group s3.readtest

Start
Beschreibung

readtest_beg

Datentyp

datetime

Alias
VAR_NAMES
readtest_beg
LABEL
Start
DATA_TYPE
datetime
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
10.0
LABEL_DE
Beginn
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.readtest_beg
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Examiner(s)
Beschreibung

readtest_usnr

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
readtest_usnr
LABEL
Examiner(s)
DATA_TYPE
integer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
30.0
LABEL_DE
Untersucher(in)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.readtest_usnr
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
2. examiner(s)?
Beschreibung

readtest_usnr2_jn

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
readtest_usnr2_jn
LABEL
2. examiner(s)?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=No|1=Yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
32.0
LABEL_DE
2. Untersucher(in)?
VALUE_LABELS_DE
0=Nein|1=Ja
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.readtest_usnr2_jn
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Examiner 2
Beschreibung

readtest_usnr2

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
readtest_usnr2
LABEL
Examiner 2
DATA_TYPE
integer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
34.0
LABEL_DE
Untersucher(in) 2
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.readtest_usnr2
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
test feasible
Beschreibung

nahvisus_0

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_0
LABEL
test feasible
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=No|1=Yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
40.0
LABEL_DE
Test durchführbar
VALUE_LABELS_DE
0=Nein|1=Ja
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_0
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
reason
Beschreibung

nahvisus_0a

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_0a
LABEL
reason
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
50.0
LABEL_DE
Begründung
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_0a
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
read plate number
Beschreibung

nahvisus_nr

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_nr
LABEL
read plate number
DATA_TYPE
integer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
60.0
LABEL_DE
Lesetafelnummer
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_nr
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
distance (cm)
Beschreibung

nahvisus_cm

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_cm
LABEL
distance (cm)
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
70.0
LABEL_DE
Abstand (cm)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_cm
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
luminance (cd/m²)
Beschreibung

nahvisus_leuchtdichte

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_leuchtdichte
LABEL
luminance (cd/m²)
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
80.0
LABEL_DE
Leuchtdichte (cd/m²)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_leuchtdichte
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Were visual aids used?
Beschreibung

nahvisus_hilfe

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_hilfe
LABEL
Were visual aids used?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=none|1=eyeglasses|2=contact lenses|3=other
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
90.0
LABEL_DE
Wurden Sehhilfen verwendet?
VALUE_LABELS_DE
0=keine|1=Brille|2=Kontaktlinsen|3=sonstige
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_hilfe
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
What other visual aids were used?
Beschreibung

nahvisus_hilfea

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_hilfea
LABEL
What other visual aids were used?
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
100.0
LABEL_DE
Welche sonstigen Sehhilfen wurden verwendet?
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_hilfea
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Do the subject use visual aids in everyday life?
Beschreibung

nahvisus_hilfeb

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_hilfeb
LABEL
Do the subject use visual aids in everyday life?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|8=don't know|9=refusal to reply
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
110.0
LABEL_DE
Verwendet der Proband im Alltag Sehhilfen?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|8=weiß nicht|9=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_hilfeb
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Special features
Beschreibung

readtest_bsnr

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
readtest_bsnr
LABEL
Special features
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=No|1=Yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
115.0
LABEL_DE
Besonderheiten
VALUE_LABELS_DE
0=Nein|1=Ja
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.readtest_bsnr
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Which?
Beschreibung

readtest_note

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
readtest_note
LABEL
Which?
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
120.0
LABEL_DE
Welche?
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.readtest_note
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Was the reading of the 1st sentence (largest font) possible?
Beschreibung

nahvisus_7

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_7
LABEL
Was the reading of the 1st sentence (largest font) possible?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
130.0
LABEL_DE
War das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) möglich?
VALUE_LABELS_DE
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_7
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Time required to read 1st sentence (largest font) (ss,msms).
Beschreibung

nahvisus_7s

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_7s
LABEL
Time required to read 1st sentence (largest font) (ss,msms).
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
135.0
LABEL_DE
Benötigte Zeit für das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) (ss,msms)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_7s
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Was the reading of the 2nd sentence possible?
Beschreibung

nahvisus_6

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_6
LABEL
Was the reading of the 2nd sentence possible?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
140.0
LABEL_DE
War das Lesen des 2. Satzes möglich?
VALUE_LABELS_DE
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_6
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Time required to read 2nd sentence (ss,msms)
Beschreibung

nahvisus_6s

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_6s
LABEL
Time required to read 2nd sentence (ss,msms)
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
145.0
LABEL_DE
Benötigte Zeit für das Lesen des 2. Satzes (ss,msms)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_6s
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Was the reading of the 3rd sentence possible?
Beschreibung

nahvisus_5

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_5
LABEL
Was the reading of the 3rd sentence possible?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
150.0
LABEL_DE
War das Lesen des 3. Satzes möglich?
VALUE_LABELS_DE
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_5
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Time required to read 3rd record (ss,msms)
Beschreibung

nahvisus_5s

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_5s
LABEL
Time required to read 3rd record (ss,msms)
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
155.0
LABEL_DE
Benötigte Zeit für das Lesen des 3. Satzes (ss,msms)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_5s
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Was the reading of the 4th sentence possible?
Beschreibung

nahvisus_4

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_4
LABEL
Was the reading of the 4th sentence possible?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
160.0
LABEL_DE
War das Lesen des 4. Satzes möglich?
VALUE_LABELS_DE
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_4
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Time needed to read 4th sentence (ss,msms)
Beschreibung

nahvisus_4s

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_4s
LABEL
Time needed to read 4th sentence (ss,msms)
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
165.0
LABEL_DE
Benötigte Zeit für das Lesen des 4. Satzes (ss,msms)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_4s
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Was the reading of the 5th sentence possible?
Beschreibung

nahvisus_3

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_3
LABEL
Was the reading of the 5th sentence possible?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
175.0
LABEL_DE
War das Lesen des 5. Satzes möglich?
VALUE_LABELS_DE
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_3
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Time needed to read the 5th sentence (ss,msms).
Beschreibung

nahvisus_3s

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_3s
LABEL
Time needed to read the 5th sentence (ss,msms).
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
176.0
LABEL_DE
Benötigte Zeit für das Lesen des 5. Satzes (ss,msms)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_3s
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Was the reading of the 6th sentence possible?
Beschreibung

nahvisus_2

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_2
LABEL
Was the reading of the 6th sentence possible?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
180.0
LABEL_DE
War das Lesen des 6. Satzes möglich?
VALUE_LABELS_DE
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_2
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Time needed to read 6th record (ss,msms)
Beschreibung

nahvisus_2s

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_2s
LABEL
Time needed to read 6th record (ss,msms)
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
185.0
LABEL_DE
Benötigte Zeit für das Lesen des 6. Satzes (ss,msms)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_2s
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Was the reading of the 7th sentence (smallest font) possible?
Beschreibung

nahvisus_1

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_1
LABEL
Was the reading of the 7th sentence (smallest font) possible?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
190.0
LABEL_DE
War das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) möglich?
VALUE_LABELS_DE
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_1
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Time needed to read 7th sentence (smallest font) (ss,msms).
Beschreibung

nahvisus_1s

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_1s
LABEL
Time needed to read 7th sentence (smallest font) (ss,msms).
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
260.0
LABEL_DE
Benötigte Zeit für das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) (ss,msms)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_1s
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Was it possible to find the phone number?
Beschreibung

nahvisus_tb

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_tb
LABEL
Was it possible to find the phone number?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|3=no longer offered
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
270.0
LABEL_DE
War das Finden der Telefonnummer möglich?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|3=nicht mehr dargeboten
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_tb
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Time needed to find phone number (ss,msms)
Beschreibung

nahvisus_tbs

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
nahvisus_tbs
LABEL
Time needed to find phone number (ss,msms)
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
280.0
LABEL_DE
Benötige Zeit für das Finden der Telefonnummer (ss,msms)
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.nahvisus_tbs
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
End
Beschreibung

readtest_end

Datentyp

datetime

Alias
VAR_NAMES
readtest_end
LABEL
End
DATA_TYPE
datetime
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_69
STUDY_SEGMENT
s3.readtest
VARIABLE_ORDER
300.0
LABEL_DE
Ende
TABLE_NAME
T_READTEST
UNIQUE_NAME
s3.readtest_end
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST
Zum Seitenanfang zurückkehren

Ähnliche Modelle

s3.readtest

37 Formulare
Name
Typ
Description | Question | Decode (Coded Value)
Datentyp
Alias
Item Group
Item Group s3.readtest
readtest_beg
Item
Start
datetime
readtest_beg (VAR_NAMES)
Start (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
10.0 (VARIABLE_ORDER)
Beginn (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.readtest_beg (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
readtest_usnr
Item
Examiner(s)
integer
readtest_usnr (VAR_NAMES)
Examiner(s) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
30.0 (VARIABLE_ORDER)
Untersucher(in) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.readtest_usnr (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
2. examiner(s)?
integer
readtest_usnr2_jn (VAR_NAMES)
2. examiner(s)? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=No|1=Yes (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
32.0 (VARIABLE_ORDER)
2. Untersucher(in)? (LABEL_DE)
0=Nein|1=Ja (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.readtest_usnr2_jn (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.1
Code List
2. examiner(s)?
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (0)
readtest_usnr2
Item
Examiner 2
integer
readtest_usnr2 (VAR_NAMES)
Examiner 2 (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
34.0 (VARIABLE_ORDER)
Untersucher(in) 2 (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.readtest_usnr2 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
test feasible
integer
nahvisus_0 (VAR_NAMES)
test feasible (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=No|1=Yes (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
40.0 (VARIABLE_ORDER)
Test durchführbar (LABEL_DE)
0=Nein|1=Ja (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_0 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.1
Code List
test feasible
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (0)
nahvisus_0a
Item
reason
string
nahvisus_0a (VAR_NAMES)
reason (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
50.0 (VARIABLE_ORDER)
Begründung (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_0a (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_nr
Item
read plate number
integer
nahvisus_nr (VAR_NAMES)
read plate number (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
60.0 (VARIABLE_ORDER)
Lesetafelnummer (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_nr (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_cm
Item
distance (cm)
float
nahvisus_cm (VAR_NAMES)
distance (cm) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
70.0 (VARIABLE_ORDER)
Abstand (cm) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_cm (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_leuchtdichte
Item
luminance (cd/m²)
float
nahvisus_leuchtdichte (VAR_NAMES)
luminance (cd/m²) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
80.0 (VARIABLE_ORDER)
Leuchtdichte (cd/m²) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_leuchtdichte (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Were visual aids used?
integer
nahvisus_hilfe (VAR_NAMES)
Were visual aids used? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=none|1=eyeglasses|2=contact lenses|3=other (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
90.0 (VARIABLE_ORDER)
Wurden Sehhilfen verwendet? (LABEL_DE)
0=keine|1=Brille|2=Kontaktlinsen|3=sonstige (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_hilfe (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.441
Code List
Were visual aids used?
CL Item
none (0)
CL Item
eyeglasses (1)
CL Item
contact lenses (2)
CL Item
other (3)
nahvisus_hilfea
Item
What other visual aids were used?
string
nahvisus_hilfea (VAR_NAMES)
What other visual aids were used? (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
100.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche sonstigen Sehhilfen wurden verwendet? (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_hilfea (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Do the subject use visual aids in everyday life?
integer
nahvisus_hilfeb (VAR_NAMES)
Do the subject use visual aids in everyday life? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|8=don't know|9=refusal to reply (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
110.0 (VARIABLE_ORDER)
Verwendet der Proband im Alltag Sehhilfen? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|8=weiß nicht|9=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_hilfeb (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.486
Code List
Do the subject use visual aids in everyday life?
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
don't know (8)
CL Item
refusal to reply (9)
Item
Special features
integer
readtest_bsnr (VAR_NAMES)
Special features (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=No|1=Yes (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
115.0 (VARIABLE_ORDER)
Besonderheiten (LABEL_DE)
0=Nein|1=Ja (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.readtest_bsnr (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.1
Code List
Special features
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (0)
readtest_note
Item
Which?
string
readtest_note (VAR_NAMES)
Which? (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
120.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche? (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.readtest_note (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Was the reading of the 1st sentence (largest font) possible?
integer
nahvisus_7 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 1st sentence (largest font) possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
130.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_7 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.500
Code List
Was the reading of the 1st sentence (largest font) possible?
CL Item
ended after 30 seconds of reading time (0)
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
no longer offered (3)
nahvisus_7s
Item
Time required to read 1st sentence (largest font) (ss,msms).
float
nahvisus_7s (VAR_NAMES)
Time required to read 1st sentence (largest font) (ss,msms). (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
135.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) (ss,msms) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_7s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Was the reading of the 2nd sentence possible?
integer
nahvisus_6 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 2nd sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
140.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 2. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_6 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.500
Code List
Was the reading of the 2nd sentence possible?
CL Item
ended after 30 seconds of reading time (0)
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
no longer offered (3)
nahvisus_6s
Item
Time required to read 2nd sentence (ss,msms)
float
nahvisus_6s (VAR_NAMES)
Time required to read 2nd sentence (ss,msms) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
145.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 2. Satzes (ss,msms) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_6s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Was the reading of the 3rd sentence possible?
integer
nahvisus_5 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 3rd sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
150.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 3. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_5 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.500
Code List
Was the reading of the 3rd sentence possible?
CL Item
ended after 30 seconds of reading time (0)
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
no longer offered (3)
nahvisus_5s
Item
Time required to read 3rd record (ss,msms)
float
nahvisus_5s (VAR_NAMES)
Time required to read 3rd record (ss,msms) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
155.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 3. Satzes (ss,msms) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_5s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Was the reading of the 4th sentence possible?
integer
nahvisus_4 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 4th sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
160.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 4. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_4 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.500
Code List
Was the reading of the 4th sentence possible?
CL Item
ended after 30 seconds of reading time (0)
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
no longer offered (3)
nahvisus_4s
Item
Time needed to read 4th sentence (ss,msms)
float
nahvisus_4s (VAR_NAMES)
Time needed to read 4th sentence (ss,msms) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
165.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 4. Satzes (ss,msms) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_4s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Was the reading of the 5th sentence possible?
integer
nahvisus_3 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 5th sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
175.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 5. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_3 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.500
Code List
Was the reading of the 5th sentence possible?
CL Item
ended after 30 seconds of reading time (0)
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
no longer offered (3)
nahvisus_3s
Item
Time needed to read the 5th sentence (ss,msms).
float
nahvisus_3s (VAR_NAMES)
Time needed to read the 5th sentence (ss,msms). (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
176.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 5. Satzes (ss,msms) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_3s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Was the reading of the 6th sentence possible?
integer
nahvisus_2 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 6th sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
180.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 6. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_2 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.500
Code List
Was the reading of the 6th sentence possible?
CL Item
ended after 30 seconds of reading time (0)
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
no longer offered (3)
nahvisus_2s
Item
Time needed to read 6th record (ss,msms)
float
nahvisus_2s (VAR_NAMES)
Time needed to read 6th record (ss,msms) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
185.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 6. Satzes (ss,msms) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_2s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Was the reading of the 7th sentence (smallest font) possible?
integer
nahvisus_1 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 7th sentence (smallest font) possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
190.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_1 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.500
Code List
Was the reading of the 7th sentence (smallest font) possible?
CL Item
ended after 30 seconds of reading time (0)
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
no longer offered (3)
nahvisus_1s
Item
Time needed to read 7th sentence (smallest font) (ss,msms).
float
nahvisus_1s (VAR_NAMES)
Time needed to read 7th sentence (smallest font) (ss,msms). (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
260.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) (ss,msms) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_1s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Was it possible to find the phone number?
integer
nahvisus_tb (VAR_NAMES)
Was it possible to find the phone number? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
270.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Finden der Telefonnummer möglich? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_tb (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
CL.639
Code List
Was it possible to find the phone number?
CL Item
Yes (1)
CL Item
No (2)
CL Item
no longer offered (3)
nahvisus_tbs
Item
Time needed to find phone number (ss,msms)
float
nahvisus_tbs (VAR_NAMES)
Time needed to find phone number (ss,msms) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
280.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötige Zeit für das Finden der Telefonnummer (ss,msms) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.nahvisus_tbs (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
readtest_end
Item
End
datetime
readtest_end (VAR_NAMES)
End (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
missing_table_69 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.readtest (STUDY_SEGMENT)
300.0 (VARIABLE_ORDER)
Ende (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s3.readtest_end (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Zum Seitenanfang zurückkehren 

Kontakt

Benutzen Sie dieses Formular für Rückmeldungen, Fragen und Verbesserungsvorschläge.

Mit * gekennzeichnete Felder sind notwendig.

Hilfe

Benötigen Sie Hilfe bei der Suche? Um mehr Details zu erfahren und die Suche effektiver nutzen zu können schauen Sie sich doch das entsprechende Video auf unserer Tutorial Seite an.

Zum Video