Informations:
Erreur:
ID
15659
Description
Juvenile Arthritis -Multidimensionaler Assessment Report- (JAMAR): Deutsche Übersetzung, zur Verfügung gestellt von Prof. Dirk Föll, Universitätsklinikum Münster
Mots-clés
Versions (1)
- 07/06/2016 07/06/2016 -
Téléchargé le
7 juin 2016
DOI
Pour une demande vous connecter.
Licence
Creative Commons BY-NC 3.0
Modèle Commentaires :
Ici, vous pouvez faire des commentaires sur le modèle. À partir des bulles de texte, vous pouvez laisser des commentaires spécifiques sur les groupes Item et les Item.
Groupe Item commentaires pour :
Item commentaires pour :
Vous devez être connecté pour pouvoir télécharger des formulaires. Veuillez vous connecter ou s’inscrire gratuitement.
Pädiatrische Rheumatologie JAMAR
Juvenile Arthritis -Multidimensionaler Assessment Report- (JAMAR)
Similar models
Juvenile Arthritis -Multidimensionaler Assessment Report- (JAMAR)
Name
Type
Description | Question | Decode (Coded Value)
Type de données
Alias
Patient ID
Item
Patienten ID
text
C1269815 (UMLS CUI [1])
Date of Visit
Item
Datum der Visite
date
C1320303 (UMLS CUI [1])
Name
Item
Vor-und Nachname d. Patienten (oder Initialen)
text
C0027365 (UMLS CUI [1])
Date
Item
Datum
date
C0011008 (UMLS CUI [1])
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
Item
Durchführung von Aktivitäten, bei denen Du Deine Finger benutzt
integer
C0016129 (UMLS CUI [1,1])
C1524063 (UMLS CUI [1,2])
C1524063 (UMLS CUI [1,2])
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
Item
Zusammendrücken eines Gegenstandes mit Deinen Händen
integer
C0332260 (UMLS CUI [1])
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
Item
Öffnen einer Türe durch Herunterdrücken der Klinke
integer
C4055537 (UMLS CUI [1])
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
Item
Wasserhähne auf und zudrehen oder bereits zuvor geöffnete Konservengläser aufmachen
integer
C0563682 (UMLS CUI [1,1])
C0181427 (UMLS CUI [1,2])
C0181427 (UMLS CUI [1,2])
Code List
Wasserhähne auf und zudrehen oder bereits zuvor geöffnete Konservengläser aufmachen
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
Item
Deine Hände hinter den Nacken legen
integer
C0561990 (UMLS CUI [1,1])
C0027530 (UMLS CUI [1,2])
C0027530 (UMLS CUI [1,2])
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
Item
Deinen Kopf in den Nacken legen und an die Decke schauen
integer
C0489449 (UMLS CUI [1])
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
Item
In ein Butterbrot oder einen Apfel beißen
integer
C0566309 (UMLS CUI [1])
CL Item
Problemlos (1)
CL Item
Leicht erschwert (2)
CL Item
Stark erschwert (3)
CL Item
Nicht möglich (4)
Item
Wie groß waren die Schmerzen, die Du in der letzten Woche aufgrund der Krankheit ertragen musstest? (Wähle die genaueste Punktzahl)
integer
C2732809 (UMLS CUI [1])
Code List
Wie groß waren die Schmerzen, die Du in der letzten Woche aufgrund der Krankheit ertragen musstest? (Wähle die genaueste Punktzahl)
CL Item
0 Kein Schmerz (1)
CL Item
0.5 (2)
CL Item
1 (3)
CL Item
1.5 (4)
CL Item
2 (5)
CL Item
2.5 (6)
CL Item
3 (7)
CL Item
3.5 (8)
CL Item
4 (9)
CL Item
4.5 (10)
CL Item
5 (11)
CL Item
5.5 (12)
CL Item
6 (13)
CL Item
6.5 (14)
CL Item
7 (15)
CL Item
7.5 (16)
CL Item
8 (17)
CL Item
8.5 (18)
CL Item
9 (19)
CL Item
9.5 (20)
CL Item
10 Extremer Schmerz (21)
Item
Schmerzen oder Schwellungen linke Seite
integer
C0003862 (UMLS CUI [1,1])
C0152031 (UMLS CUI [1,2])
C0152031 (UMLS CUI [1,2])
CL Item
Finger (1)
CL Item
Handgelenk (2)
CL Item
Ellenbogen (3)
CL Item
Schulter (4)
CL Item
Hüfte (5)
CL Item
Knie (6)
CL Item
Knöchel/Sprunggelenk (7)
CL Item
Zehen (8)
Item
Schmerzen oder Schwellungen rechte Seite
integer
C0003862 (UMLS CUI [1,1])
C0152031 (UMLS CUI [1,2])
C0152031 (UMLS CUI [1,2])
CL Item
Finger (1)
CL Item
Handgelenk (2)
CL Item
Ellenbogen (3)
CL Item
Schulter (4)
CL Item
Hüfte (5)
CL Item
Knie (6)
CL Item
Knöchel/Sprunggelenk (7)
CL Item
Zehen (8)
Item
Schmerzen oder Schwellungen
integer
C0003862 (UMLS CUI [1,1])
C0152031 (UMLS CUI [1,2])
C0152031 (UMLS CUI [1,2])
CL Item
Nacken (1)
CL Item
unterer Rückenbereich (2)
Pain or swelling
Item
Ich habe keine Gelenkschmerzen oder Schwellungen
boolean
C0003862 (UMLS CUI [1,1])
C0152031 (UMLS CUI [1,2])
C0152031 (UMLS CUI [1,2])
Morning stiffness
Item
Hattest Du in der letzten Woche eine Morgensteife beim Aufwachen?
boolean
C0457086 (UMLS CUI [1])
Item
Falls Du Morgensteife hattest, wie lange dauerte dieser Zustand an?
integer
C0457086 (UMLS CUI [1])
CL Item
15 min oder weniger (1)
CL Item
15-30 min (2)
CL Item
30min bis zu einer Stunde (3)
CL Item
1-2 Stunden (4)
CL Item
Länger als 2 Stunden (5)
Fever
Item
Hattest Du in der letzten Woche Fieber über 38°C (Falls durch Arthritis verursacht)
boolean
C0015967 (UMLS CUI [1])
Exanthema
Item
Hattest Du in der letzten Woche Hautausschlag (Falls durch Arthritis verursacht)
boolean
C0015230 (UMLS CUI [1])
Item
Wenn Du alle Beschwerden wie Schmerzen, Gelenkschwellungen, Morgensteifigkeit, Fieber (Falls durch Gelenkerkrankung verursacht) und Hautausschlag (Falls durch Gelenkerkrankung verursacht) betrachtest, wie würdest Du dann Deine Krankheitsaktivität zum jetzigen Zeitpunkt bewerten?
integer
C3869583 (UMLS CUI [1])
Code List
Wenn Du alle Beschwerden wie Schmerzen, Gelenkschwellungen, Morgensteifigkeit, Fieber (Falls durch Gelenkerkrankung verursacht) und Hautausschlag (Falls durch Gelenkerkrankung verursacht) betrachtest, wie würdest Du dann Deine Krankheitsaktivität zum jetzigen Zeitpunkt bewerten?
CL Item
0 Keine Aktivität (1)
CL Item
0.5 (2)
CL Item
1 (3)
CL Item
1.5 (4)
CL Item
2 (5)
CL Item
2.5 (6)
CL Item
3 (7)
CL Item
3.5 (8)
CL Item
4 (9)
CL Item
4.5 (10)
CL Item
5 (11)
CL Item
5.5 (12)
CL Item
6 (13)
CL Item
6.5 (14)
CL Item
7 (15)
CL Item
7.5 (16)
CL Item
8 (17)
CL Item
8.5 (18)
CL Item
9 (19)
CL Item
9.5 (20)
CL Item
10 Maximale Aktivität (21)
Item
Wie würdest Du den aktuellen Zustand Deiner Krankheit bewerten?
integer
C0012634 (UMLS CUI [1,1])
C0449438 (UMLS CUI [1,2])
C0449438 (UMLS CUI [1,2])
CL Item
Überhaupt keine Beschwerden (Remission) (1)
CL Item
Fortwährendes Vorhandensein von Beschwerden (anhaltende Aktivität) (2)
CL Item
Wiederauftreten der Beschwerden nach einer längeren Zeit ohne Beschwerden (Rückfall) (3)
Item
Wie würdest Du den Verlauf Deiner Krankheit im Vergleich zum letzten Arztbesuch bewerten?
integer
C0449259 (UMLS CUI [1])
Code List
Wie würdest Du den Verlauf Deiner Krankheit im Vergleich zum letzten Arztbesuch bewerten?
CL Item
Sehr viel besser (1)
CL Item
Ein wenig besser (2)
CL Item
Stabil/unverändert (3)
CL Item
Etwas schlechter (4)
CL Item
Viel schlechter (5)
Medication
Item
Nimmst Du Medikamente zur Behandlung der Arthritis ein?
boolean
C0013227 (UMLS CUI [1])
Item
Welche Medikamente nimmst Du zur Zeit ein?
integer
C0332307 (UMLS CUI [1,1])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
CL Item
NSAIDs (z.B.Ibuprofen,Naproxen) (1)
CL Item
Steroide (z.B. Prednisolon) (2)
CL Item
Methotrexat (z.B. MTX, Lantarel) (3)
CL Item
Salazopyrin (z.B. Azulfidine) (4)
CL Item
Etanercept (Enbrel) (5)
CL Item
Anakinra (Kineret) (6)
CL Item
Tocilizumab (Roactemra) (7)
CL Item
Infliximab (Remicade) (8)
CL Item
Certolizumab (Cimzia) (9)
CL Item
Canakinumab (Ilaris) (10)
CL Item
Adalimumab (Humira) (11)
CL Item
Abatacept (Orencia) (12)
CL Item
Rilonacept (Arcalyst) (13)
CL Item
Andere (bitte angeben) (14)
Medication type
Item
Bitte gib an, welche Art NSAID (z.B. Ibuprofen,Naproxen) Du nimmst
text
C0332307 (UMLS CUI [1,1])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
Medication type
Item
Bitte gib an, welche Art Steroide (z.B. Prednisolon) Du nimmst
text
C0332307 (UMLS CUI [1,1])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
Item
Falls Du Methotrexat nimmst, wie nimmst Du es ein?
integer
C0013153 (UMLS CUI [1,1])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
C0013227 (UMLS CUI [1,2])
CL Item
Oral (1)
CL Item
Subkutan-Spritze (2)
CL Item
Intramuskulär (3)
Other medication
Item
Welche anderen Medikamente nimmst Du zur Behandlung der Arthritis?
text
C0013227 (UMLS CUI [1])
Side effects
Item
Hast Du seit dem letzten Besuch Beschwerden verspürt, die durch die von Dir genommenen Medikamente verursacht sein könnten?
boolean
C0041755 (UMLS CUI [1])
Item
Falls Du mögliche Nebenwirkungen verspürt hast, gib bitte an, welche
integer
C0041755 (UMLS CUI [1])
CL Item
Fieber (1)
CL Item
Kopfschmerzen (2)
CL Item
Hautausschlag (3)
CL Item
Wunde Stellen im Mund (4)
CL Item
Geschwollenes/blutendes Zahnfleisch (5)
CL Item
Vermehrter Haarwuchs am Körper (6)
CL Item
Gewichtszunahme (7)
CL Item
Gewichtsverlust (8)
CL Item
Stimmungsschwankungen (Erregung,Depressionen,Angstzustände) (9)
CL Item
Schlafstörungen (10)
CL Item
Magenschmerzen oder brennendes Gefühl im Magen (11)
CL Item
Übelkeit (12)
CL Item
Erbrechen (13)
CL Item
Verstopfung (14)
CL Item
Durchfall (15)
CL Item
Schwarzer oder blutiger Stuhlgang (16)
CL Item
Blut im Urin (17)
CL Item
Schwellungen,Blutergüsse,Schmerzen,Rötungen usw an der Einstichstelle (bei Spritzen) (18)
CL Item
Sonstige (Bitte beschreiben) (19)
Other side effects
Item
Bitte beschreibe, welche anderen Beschwerden Du hattest, die von den Medikamenten verursacht sein könnten.
text
C0041755 (UMLS CUI [1,1])
C0205394 (UMLS CUI [1,2])
C0205394 (UMLS CUI [1,2])
Compliance behavior
Item
Nimmst Du Zuhause Deine Medikamente regelmäßig (so wie sie der Arzt verordnet hat)?
boolean
C1321605 (UMLS CUI [1])
Item
Falls Du die Medikamente nicht regelmäßig nimmst, warum nicht?
integer
C1321605 (UMLS CUI [1])
CL Item
Ich weigere mich (1)
CL Item
Organisatorische Probleme (z.B. Probleme die Medikamente in der Schule zu nehmen) (2)
CL Item
Ich nehme zuviele Medikamente (3)
CL Item
Zuviele Medikamentengaben am Tag (4)
CL Item
Angst vor Nebenwirkungen (5)
CL Item
Sonstige Gründe (bitte beschreiben) (6)
Item
Falls Du die Medikamente nicht regelmäßig nimmst, warum nicht (sonstige Gründe bitte beschreiben)?
text
C1321605 (UMLS CUI [1])
Code List
Falls Du die Medikamente nicht regelmäßig nimmst, warum nicht (sonstige Gründe bitte beschreiben)?
Medication problems
Item
Welches Medikament lässt sich am schwierigsten regelmäßig einnehmen?
text
C1299586 (UMLS CUI [1])
School attendance
Item
Gehst Du zur Schule?
boolean
C0237484 (UMLS CUI [1])
Item
Falls Du zur Schule gehst, welche Probleme in der Schule verursacht die Krankheit?
integer
C0580094 (UMLS CUI [1])
Code List
Falls Du zur Schule gehst, welche Probleme in der Schule verursacht die Krankheit?
CL Item
Keine (1)
CL Item
Häufige Fehlzeiten (2)
CL Item
Schwierigkeiten lange zu sitzen (3)
CL Item
Probleme im Verhältnis zu Lehrern (4)
CL Item
Abnahme der Schulischen Leistungen (5)
CL Item
Sonstige (bitte beschreiben) (6)
Problems at school
Item
Welche anderen Probleme gibt es mit der Krankheit in der Schule?
text
C0580094 (UMLS CUI [1])
Item
Hattest Du Schwierigkeiten, für Dich selbst zu sorgen, z.B. zu essen,Dich anzuziehen oder Dich zu waschen
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
Code List
Hattest Du Schwierigkeiten, für Dich selbst zu sorgen, z.B. zu essen,Dich anzuziehen oder Dich zu waschen
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Hattest Du Schwierigkeiten,einen Spaziergang von 15 min zu unternehmen oder ein Stockwerk höher zu steigen?
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
Code List
Hattest Du Schwierigkeiten,einen Spaziergang von 15 min zu unternehmen oder ein Stockwerk höher zu steigen?
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Hattest Du Schwierigkeiten,Aktivitäten durchzuführen, die viel Energie erfordern wie z.B. Laufen,Fußball spielen, Tanzen usw.
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
Code List
Hattest Du Schwierigkeiten,Aktivitäten durchzuführen, die viel Energie erfordern wie z.B. Laufen,Fußball spielen, Tanzen usw.
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Hattest Du Schwierigkeitenschulische Tätigkeiten zu verrichten oder mit Freunden zu spielen?
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
Code List
Hattest Du Schwierigkeitenschulische Tätigkeiten zu verrichten oder mit Freunden zu spielen?
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Hast Du Dich traurig oder niedergeschlagen gefühlt?
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Hattest Du Schwierigkeiten im Umgang mit anderen Kindern?
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Hattest Du Schwierigkeiten Dich zu konzentrieren oder aufmerksam zu sein?
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Warst Du mit Deinem Aussehen oder Deinen Fähigkeiten unzufrieden?
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Warst Du mit Deinem Aussehen oder Deinen Fähigkeiten unzufrieden?
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
CL Item
Nie (1)
CL Item
Manchmal (2)
CL Item
Oft (3)
CL Item
Täglich (4)
Item
Wenn Du insgesamt berücksichtigst,wie die Krankheit Dich beeiniträchtigt, teile uns bitte mit, wie Du Dich im Moment fühlst
integer
C0034380 (UMLS CUI [1])
Code List
Wenn Du insgesamt berücksichtigst,wie die Krankheit Dich beeiniträchtigt, teile uns bitte mit, wie Du Dich im Moment fühlst
CL Item
0 sehr gut (1)
CL Item
0.5 (2)
CL Item
1 (3)
CL Item
1.5 (4)
CL Item
2 (5)
CL Item
2.5 (6)
CL Item
3 (7)
CL Item
3.5 (8)
CL Item
4 (9)
CL Item
4.5 (10)
CL Item
5 (11)
CL Item
5.5 (12)
CL Item
6 (13)
CL Item
6.5 (14)
CL Item
7 (15)
CL Item
7.5 (16)
CL Item
8 (17)
CL Item
8.5 (18)
CL Item
9 (19)
CL Item
9.5 (20)
CL Item
10 sehr schlecht (21)
Quality of life
Item
Wenn Du insgesamt daran denkst,welche Probleme die Krankheit Dir macht, wärest Du damit zufrieden, wenn dieser Zustand über die nächsten Monate so wie im Moment bliebe?
boolean
C0034380 (UMLS CUI [1])
Item
Bitte gib an, ob Du Deine Zustimmung dazu erteilst, dass die in diesem Fragebogen enthaltenen Informationen für wissenschaftliche Zwecke verwendet werden
integer
C1511481 (UMLS CUI [1])
Code List
Bitte gib an, ob Du Deine Zustimmung dazu erteilst, dass die in diesem Fragebogen enthaltenen Informationen für wissenschaftliche Zwecke verwendet werden
CL Item
Ich stimme zu (1)
CL Item
Ich stimme nicht zu (2)
Signature
Item
Unterschrift
text
C1519316 (UMLS CUI [1])
Name
Item
Vor- und Nachname des Patienten bzw. Initialen
text
C0027365 (UMLS CUI [1])