Name
Tipo
Description | Question | Decode (Coded Value)
Tipo de datos
Alias
Item Group
C0011298 (UMLS CUI-1)
Name
Item
Jméno
text
C1299487 (UMLS CUI [1])
Age
Item
Věk
date
C0001779 (UMLS CUI [1])
Item
Pohlaví
integer
C0079399 (UMLS CUI [1])
Date
Item
Dnešní datum
date
C0011008 (UMLS CUI [1])
PHQ
Item
Tento dotazník je důležitá součást naší snahy zajistit Vám co možná nejlepší zdravotní péči. Vaše odpovědi nám pomohou pochopit problémy, které máte. Zodpovězte, prosím, každou otázku, jak nejlépe dokážete, pokud nejste požádán/a, abyste některou otázku vynechal/a.
text
C1879301 (UMLS CUI [1])
Item Group
1. Jak moc Vás trápil n ě který z uvedených problém ů b ě hem posledních 4 týdn ů ?
C1457887 (UMLS CUI-1)
C3828653 (UMLS CUI-2)
Item
Bolesti žaludku
integer
C0000737 (UMLS CUI [1])
Code List
Bolesti žaludku
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Bolesti v zádech
integer
C0004604 (UMLS CUI [1])
Code List
Bolesti v zádech
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Bolesti v pažích, nohou nebo kloubech (kolenou, kyčlích atd.)
integer
C0003862 (UMLS CUI [1])
Code List
Bolesti v pažích, nohou nebo kloubech (kolenou, kyčlích atd.)
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Menstruační křeče nebo jiné problémy s Vašimi měsíčky (pouze pro ženy)
integer
C0025345 (UMLS CUI [1])
Code List
Menstruační křeče nebo jiné problémy s Vašimi měsíčky (pouze pro ženy)
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Bolesti nebo potíže při pohlavním styku
integer
C0260667 (UMLS CUI [1])
Code List
Bolesti nebo potíže při pohlavním styku
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Bolesti hlavy
integer
C0018681 (UMLS CUI [1])
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Bolesti hrudníku
integer
C0008031 (UMLS CUI [1])
Code List
Bolesti hrudníku
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Závratě
integer
C0012833 (UMLS CUI [1])
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Záchvaty mdloby
integer
C0039070 (UMLS CUI [1])
Code List
Záchvaty mdloby
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Pocit bušení nebo zrychlení tlukotu srdce
integer
C0030252 (UMLS CUI [1])
Code List
Pocit bušení nebo zrychlení tlukotu srdce
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Dušnost
integer
C0013404 (UMLS CUI [1])
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Zácpa,řídká stolice, průjem
integer
C2004461 (UMLS CUI [1])
Code List
Zácpa,řídká stolice, průjem
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item
Pocit na zvracení, plynatost, poruchy trávení
integer
C0027497 (UMLS CUI [1])
Code List
Pocit na zvracení, plynatost, poruchy trávení
CL Item
Netrápil (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu trápil (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Hodně trápil (2)
C3829282 (UMLS CUI-1)
Item Group
2. Jak často Vás trápil některý z uvedených problémů v posledních 2 týdnech?
C0436350 (UMLS CUI-1)
C1442457 (UMLS CUI-2)
Item
Malý zájem nebo potěšení z věcí, které děláte
integer
C0860654 (UMLS CUI [1])
Code List
Malý zájem nebo potěšení z věcí, které děláte
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item
Pocit, že jste na dně, pocit deprese nebo beznaděje
integer
C0011581 (UMLS CUI [1])
Code List
Pocit, že jste na dně, pocit deprese nebo beznaděje
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item
Potíže s usínáním, přerušovaným spánkem nebo s přílišným spaním
integer
C0037317 (UMLS CUI [1])
Code List
Potíže s usínáním, přerušovaným spánkem nebo s přílišným spaním
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item
Pocit únavy nebo málo energie
integer
C0015672 (UMLS CUI [1])
Code List
Pocit únavy nebo málo energie
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item
Malá chuť k jídlu nebo přejídání
integer
C0003621 (UMLS CUI [1])
Code List
Malá chuť k jídlu nebo přejídání
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item
Měl/a jste ze sebe špatný pocit — že se Vám život nevydařil nebo že jste zklamal/a sám/sama sebe nebo svou rodinu
integer
C0854366 (UMLS CUI [1])
Code List
Měl/a jste ze sebe špatný pocit — že se Vám život nevydařil nebo že jste zklamal/a sám/sama sebe nebo svou rodinu
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item
Potíže se soustředěním, např. na čtení novin nebo sledování televize
integer
C0235198 (UMLS CUI [1])
Code List
Potíže se soustředěním, např. na čtení novin nebo sledování televize
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item
Pohyboval/a jste se nebo mluvil/a tak pomalu, že si toho druzí mohli povšimnout? Nebo naopak — byl/a jste tak nepokojný/á a neklidný/á, že jste se pohyboval/a mnohem víc než obvykle.
integer
C0424114 (UMLS CUI [1,1])
C0237280 (UMLS CUI [1,2])
Code List
Pohyboval/a jste se nebo mluvil/a tak pomalu, že si toho druzí mohli povšimnout? Nebo naopak — byl/a jste tak nepokojný/á a neklidný/á, že jste se pohyboval/a mnohem víc než obvykle.
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item
Myšlenky, že by vám bylo lépe, kdybyste byl/a mrtev/mrtva nebo si nějakým způsobem ublížil/a
integer
C0438696 (UMLS CUI [1])
Code List
Myšlenky, že by vám bylo lépe, kdybyste byl/a mrtev/mrtva nebo si nějakým způsobem ublížil/a
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Více než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
CL Item
Téměř každý den (3)
C3845713 (UMLS CUI-1)
Item Group
3. Otázky týkající se úzkosti.
C0003467 (UMLS CUI-1)
Anxiety attack
Item
Měl/a jste během posledních 4 týdnů záchvat úzkosti — náhlý pocit strachu nebo paniky?
boolean
C0700031 (UMLS CUI [1])
Anxiety attack before
Item
Stalo se Vám to již někdy dřív?
boolean
C0700031 (UMLS CUI [1,1])
C0332152 (UMLS CUI [1,2])
Unexpected panic attack
Item
Přicházejí některé tyto záchvaty náhle a znenadání — tj. v situacích, kdy nečekáte, že budete nervózní nebo znepokojený/á?
boolean
C0395002 (UMLS CUI [1])
Anxiety attack, severe
Item
Hodně Vás tyto záchvaty trápí nebo se obáváte, že budete mít další záchvat?
boolean
C0700031 (UMLS CUI [1,1])
C0205082 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
4. Přemýšlejte o svém posledním těžkém záchvatu úzkosti.
C0700031 (UMLS CUI-1)
C0205156 (UMLS CUI-2)
Dyspnea
Item
Měl/a jste dušnost?
boolean
C0013404 (UMLS CUI [1])
Palpitations
Item
Vaše srdce tlouklo rychleji, bušilo nebo vynechávalo?
boolean
C0030252 (UMLS CUI [1])
Chest pain
Item
Měl/a jste bolest nebo tlak na hrudníku?
boolean
C0008031 (UMLS CUI [1])
Sweating
Item
Potil/a jste se?
boolean
C0038990 (UMLS CUI [1])
feeling of suffocation
Item
Měl/a jste pocit, jako byste se dusil/a?
boolean
C2127310 (UMLS CUI [1])
Hot flushes or cold Sensation
Item
Měl/a jste návaly horka nebo chladu?
boolean
C0600142 (UMLS CUI [1,1])
C0234192 (UMLS CUI [1,2])
Nausea
Item
Měl/a jste nucení na zvracení nebo žaludeční nevolnost nebo pocit, že budete mít průjem?
boolean
C0027497 (UMLS CUI [1])
Dizziness
Item
Pociťoval/a jste závrať, vrávorání nebo mdlobu?
boolean
C0012833 (UMLS CUI [1])
Numbness
Item
Pociťoval/a jste mravenčení nebo znecitlivění v některých částech těla?
boolean
C0028643 (UMLS CUI [1])
Trembling
Item
Chvěl/a jste se nebo třásl/a?
boolean
C0234369 (UMLS CUI [1])
Death anxiety
Item
Bál/a jste se, že umíráte?
boolean
C0522179 (UMLS CUI [1])
Item Group
5. Jak často Vás trápily některé z následujících problémů po dobu posledních 4 týdnů ?
C0436350 (UMLS CUI-1)
C3828653 (UMLS CUI-2)
Item
Pocit nervozity, úzkosti, napětí, nebo přílišné starosti o různé věci.
integer
C0027769 (UMLS CUI [1])
Code List
Pocit nervozity, úzkosti, napětí, nebo přílišné starosti o různé věci.
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Víc než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
Item
Pocit neklidu, takže je obtížné klidně sedět.
integer
C0085631 (UMLS CUI [1])
Code List
Pocit neklidu, takže je obtížné klidně sedět.
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Víc než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
Item
Velice snadno jste se unavil/a.
integer
C0015672 (UMLS CUI [1])
Code List
Velice snadno jste se unavil/a.
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Víc než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
Item
Napětí, rozbolavělost, bolesti ve svalech.
integer
C0427195 (UMLS CUI [1])
Code List
Napětí, rozbolavělost, bolesti ve svalech.
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Víc než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
Item
Potíže s usínáním a s přerušovaným spánkem.
integer
C0037317 (UMLS CUI [1])
Code List
Potíže s usínáním a s přerušovaným spánkem.
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Víc než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
Item
Potíže se soustředěním, např. na čtení knihy nebo sledování televize.
integer
C3843050 (UMLS CUI [1])
Code List
Potíže se soustředěním, např. na čtení knihy nebo sledování televize.
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Víc než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
Item
Věci Vás snadno rozzlobily a podráždily.
integer
C0022107 (UMLS CUI [1])
Code List
Věci Vás snadno rozzlobily a podráždily.
CL Item
Vůbec ne (0)
C2984077 (UMLS CUI-1)
CL Item
Několik dní (1)
C3844034 (UMLS CUI-1)
CL Item
Víc než polovinu dní (2)
C3828960 (UMLS CUI-1)
Item Group
6. Otázky týkající se jídla.
C0013470 (UMLS CUI-1)
Loss of control about eating
Item
Cítíte často, že nedokážete kontrolovat, co nebo kolik sníte?
boolean
C3175895 (UMLS CUI [1])
Excessive eating
Item
Jíte často v dvouhodinových intervalech, co by většina lidí považovala za neobvykle velké množství jídla?
boolean
C0020505 (UMLS CUI [1])
Excessive eating frequency
Item
Stávalo se to v průměru až dvakrát týdně za poslední 3 měsíce?
boolean
C0020505 (UMLS CUI [1,1])
C0439603 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
7. Dělal/a jste v posledních 3 měsících často něco z následujících věcí, abyste se vyhnul/a přibývání na váze?
C0920298 (UMLS CUI-1)
C1442461 (UMLS CUI-2)
Self-induced vomiting
Item
Nutil/a jste se zvracet?
boolean
C0232600 (UMLS CUI [1])
Laxative abuse
Item
Vzal/a jste víc než dvakrát doporučenou dávku projímadla?
boolean
C0149720 (UMLS CUI [1])
Fasting
Item
Postil/a jste se — vůbec nic jste nejedl/a nejméně 24 hodin?
boolean
C0015663 (UMLS CUI [1])
Sports
Item
Cvičil/a jste víc než hodinu jen proto, abyste po přejedení nepřibral/ na váze?
boolean
C0038039 (UMLS CUI [1])
Item Group
8. Pokud jste označil/a odpověď « ANO » u kteréhokoliv způsobu zamezení zvýšení váhy, bylo to v průměru až dvakrát za týden?
C0920298 (UMLS CUI-1)
C0439603 (UMLS CUI-2)
Weight control measures twice per week
Item
Pokud jste označil/a odpověď « ANO » u kteréhokoliv způsobu zamezení zvýšení váhy, bylo to v průměru až dvakrát za týden?
boolean
C0920298 (UMLS CUI [1,1])
C0556985 (UMLS CUI [1,2])
Item Group
9. Pijete někdy alkohol (včetně piva a vína)?
C0085762 (UMLS CUI-1)
Alcohol
Item
Pijete někdy alkohol (včetně piva a vína)?
boolean
C0001948 (UMLS CUI [1])
Item Group
10. Staly se Vám některé z následujících událostí víckrát než jednou za posledních 6 měsíců ?
C0439603 (UMLS CUI-1)
C3828652 (UMLS CUI-2)
Alcohol abuse cessation refused
Item
Pil/a jste alkohol, přestože Vám doktor doporučil přestat pít kvůli nějakému Vašemu zdravotnímu problému.
boolean
C3258423 (UMLS CUI [1])
Alcohol at work
Item
Pil/a jste alkohol, byl/a jste v povznesené náladě vlivem alkoholu, nebo jste měl/a kocovinu, když jste pracoval/a, chodil/a do školy nebo se staral/a o děti nebo plnil/a jiné povinnosti.
boolean
C0085762 (UMLS CUI [1,1])
C3842633 (UMLS CUI [1,2])
Alcohol use interfering with work
Item
Zameškal/a jste práci nebo jste přišel/přišla pozdě do práce, do školy nebo zameškal/a jiné aktivity, protože jste pil/a nebo měl/a kocovinu.
boolean
C2215687 (UMLS CUI [1])
Alcohol-related behavioral problem
Item
Měl/a jste problém vycházet s jinými lidmi, když jste pil/a.
boolean
C0814170 (UMLS CUI [1])
Alcohol influenced driving
Item
Řídil/a jste auto, poté, co jste vypil/a několik sklenek nebo pil/a příliš mnoho.
boolean
C0556374 (UMLS CUI [1])
Item Group
C0001288 (UMLS CUI-1)
C0033213 (UMLS CUI-2)
Item
11. Pokud jste označil/a jakýkoliv problém v tomto dotazníku, jak obtížné byly tyto problémy pro Vaši práci, péči o domácí záležitosti nebo vztahy s jinými lidmi?
integer
C0001288 (UMLS CUI [1,1])
C0033213 (UMLS CUI [1,2])
Code List
11. Pokud jste označil/a jakýkoliv problém v tomto dotazníku, jak obtížné byly tyto problémy pro Vaši práci, péči o domácí záležitosti nebo vztahy s jinými lidmi?
CL Item
Vůbec nebyly obtížné (0)
C3845941 (UMLS CUI-1)
CL Item
Trochu obtížné (1)
C3829283 (UMLS CUI-1)
CL Item
Velmi obtížné (2)
C3845317 (UMLS CUI-1)
CL Item
Nesmírně obtížné (3)
C3845947 (UMLS CUI-1)