Item Group s3.fures
Beschrijving

Item Group s3.fures

Haben Sie zurzeit eine Pflegestufe?
Beschrijving

frs_stufe

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_stufe
LABEL
Do you currently have a level of care?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=No|1=Yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
5.0
LABEL_DE
Haben Sie zurzeit eine Pflegestufe?
VALUE_LABELS_DE
0=Nein|1=Ja
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_stufe
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Welche Pflegestufe?
Beschrijving

frs_stufenr

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_stufenr
LABEL
Which care level?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Care level 1|2=Care level 2|3=Care level 3 without hardship regulation|4=Care level 3 with hardship regulation
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
10.0
LABEL_DE
Welche Pflegestufe?
VALUE_LABELS_DE
1=Pflegestufe 1|2=Pflegestufe 2|3=Pflegestufe 3 ohne Härtefallregelung|4=Pflegestufe 3 mit Härtefallregelung
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_stufenr
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Angehörigen
Beschrijving

frs_hilfejetzt_ang

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_hilfejetzt_ang
LABEL
Because of health limitations, do you receive regular (that is, daily) help, care, or other assistance from the following people or agencies? Relatives
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
15.0
LABEL_DE
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Angehörigen
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_hilfejetzt_ang
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Bekannten, Freunden, Nachbarn
Beschrijving

frs_hilfejetzt_bek

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_hilfejetzt_bek
LABEL
Due to health limitations, do you receive regular (that is, daily) help, care, or other support from the following people or institutions? Acquaintances, friends, neighbors
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|0=no
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
20.0
LABEL_DE
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Bekannten, Freunden, Nachbarn
VALUE_LABELS_DE
1=ja|0=nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_hilfejetzt_bek
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Pflegedienst
Beschrijving

frs_hilfejetzt_pfleg

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_hilfejetzt_pfleg
LABEL
Due to health limitations, do you receive regular (that is, daily) help, care, or other assistance from the following persons or agencies? Nursing service
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|0=no
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
25.0
LABEL_DE
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Pflegedienst
VALUE_LABELS_DE
1=ja|0=nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_hilfejetzt_pfleg
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Gesetzlichen Betreuer
Beschrijving

frs_hilfejetzt_gesb

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_hilfejetzt_gesb
LABEL
Due to health limitations, do you receive regular (that is, daily) help, care, or other support from the following people or agencies? Legal guardian
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
30.0
LABEL_DE
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Gesetzlichen Betreuer
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_hilfejetzt_gesb
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Angehörigen
Beschrijving

frs_hilfemgl_ang

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_hilfemgl_ang
LABEL
Could you get regular help, care, or other support from the following people if you needed it? Relatives
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes, quite definitely|2=Yes, quite likely|3=No, probably not|4=No, not at all
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
35.0
LABEL_DE
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Angehörigen
VALUE_LABELS_DE
1=Ja, ganz sicher|2=Ja, ziemlich wahrscheinlich|3=Nein, wahrscheinlich nicht|4=Nein, keinesfalls
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_hilfemgl_ang
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Bekannten, Freunden, Nachbarn
Beschrijving

frs_hilfemgl_bek

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_hilfemgl_bek
LABEL
Could you get regular help, care, or other support from the following people if you needed it? Acquaintances, friends, neighbors
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes, quite sure|2=Yes, quite likely|3=No, probably not|4=No, not at all
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
40.0
LABEL_DE
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Bekannten, Freunden, Nachbarn
VALUE_LABELS_DE
1=Ja, ganz sicher|2=Ja, ziemlich wahrscheinlich|3=Nein, wahrscheinlich nicht|4=Nein, keinesfalls
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_hilfemgl_bek
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Nehmen Sie Medikamente ein?
Beschrijving

frs_medi

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_medi
LABEL
Do you take any medication?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=No|1=Yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
45.0
LABEL_DE
Nehmen Sie Medikamente ein?
VALUE_LABELS_DE
0=Nein|1=Ja
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_medi
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie nehmen Sie Ihre Medikamente ein?
Beschrijving

frs_mediwie

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mediwie
LABEL
How do you take your medications?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Completely independent without help|2=With some help (e.g., someone reminds you to take or prepares medication)|3=Exclusively with help
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
50.0
LABEL_DE
Wie nehmen Sie Ihre Medikamente ein?
VALUE_LABELS_DE
1=Vollkommen selbstständig ohne Hilfe|2=Mit etwas Hilfe (z.B. jemand erinnert Sie an die Einnahme oder bereitet die Medikamente vor)|3=Ausschließlich mit Hilfe
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mediwie
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Sind Sie innerhalb der letzten 12 Monate mindestens ein Mal gestürzt?
Beschrijving

frs_sturz

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_sturz
LABEL
Have you fallen at least once in the last 12 months?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=No|1=Yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
55.0
LABEL_DE
Sind Sie innerhalb der letzten 12 Monate mindestens ein Mal gestürzt?
VALUE_LABELS_DE
0=Nein|1=Ja
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_sturz
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie oft sind Sie gestürzt? (bitte angeben):
Beschrijving

frs_sturzanz

Datatype

float

Alias
VAR_NAMES
frs_sturzanz
LABEL
How many times have you fallen? (please specify):
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
60.0
LABEL_DE
Wie oft sind Sie gestürzt? (bitte angeben):
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_sturzanz
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wo war Ihr letzter Sturz?
Beschrijving

frs_sturzwo

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_sturzwo
LABEL
Where was your last fall?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Inside the home?|2=Outside the home?
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
65.0
LABEL_DE
Wo war Ihr letzter Sturz?
VALUE_LABELS_DE
1=Innerhalb der Wohnung?|2=Außerhalb der Wohnung?
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_sturzwo
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
War eine medizinische Behandlung notwendig? Bei einem niedergelassenen Arzt?
Beschrijving

frs_sturzmed_amb

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_sturzmed_amb
LABEL
Was medical treatment necessary? At a general practitioner?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
70.0
LABEL_DE
War eine medizinische Behandlung notwendig? Bei einem niedergelassenen Arzt?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_sturzmed_amb
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
War eine medizinische Behandlung notwendig? Im Krankenhaus / stationär?
Beschrijving

frs_sturzmed_stat

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_sturzmed_stat
LABEL
Was medical treatment necessary? In hospital / as an inpatient?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
75.0
LABEL_DE
War eine medizinische Behandlung notwendig? Im Krankenhaus / stationär?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_sturzmed_stat
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Fahrrad.
Beschrijving

frs_mobil_rad

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_rad
LABEL
How mobile are you at the moment? I ride a bicycle.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|0=no
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
80.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Fahrrad.
VALUE_LABELS_DE
1=ja|0=nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_rad
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Mofa oder ähnliches.
Beschrijving

frs_mobil_mofa

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_mofa
LABEL
How mobile are you at the moment? I ride a moped or similar.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|0=no
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
85.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Mofa oder ähnliches.
VALUE_LABELS_DE
1=ja|0=nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_mofa
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre selbst Auto.
Beschrijving

frs_mobil_auto

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_auto
LABEL
How mobile are you at the moment? I drive a car myself.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
90.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre selbst Auto.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_auto
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit dem Taxi.
Beschrijving

frs_mobil_taxi

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_taxi
LABEL
How mobile are you currently? I travel by cab.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
95.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit dem Taxi.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_taxi
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Zug).
Beschrijving

frs_mobil_public

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_public
LABEL
How mobile are you at present? I travel by public transport (bus, train).
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
100.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Zug).
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_public
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich werde vom Ehepartner / von Verwandten / Freunden / Bekannten gefahren.
Beschrijving

frs_mobil_mitfahr

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_mitfahr
LABEL
How mobile are you currently? I am driven by spouse / relatives / friends / acquaintances.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
105.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich werde vom Ehepartner / von Verwandten / Freunden / Bekannten gefahren.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_mitfahr
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen speziellen Krankentransport.
Beschrijving

frs_mobil_trans

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_trans
LABEL
How mobile are you at the moment? I use a special ambulance.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
110.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen speziellen Krankentransport.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_trans
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich kann zu Fuß einkaufen gehen bzw. Besorgungen erledigen oder Spazieren gehen.
Beschrijving

frs_mobil_fuss

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_fuss
LABEL
How mobile are you at the moment? I can go shopping or run errands on foot or go for a walk.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
115.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich kann zu Fuß einkaufen gehen bzw. Besorgungen erledigen oder Spazieren gehen.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_fuss
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe ohne Gehhilfen.
Beschrijving

frs_mobil_ohngeh

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_ohngeh
LABEL
How mobile are you currently? I walk without a walker.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
120.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe ohne Gehhilfen.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_ohngeh
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Gehstock.
Beschrijving

frs_mobil_mitgeh

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_mitgeh
LABEL
How mobile are you at the moment? I walk with a cane.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
125.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Gehstock.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_mitgeh
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Rollator.
Beschrijving

frs_mobil_rollator

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_rollator
LABEL
How mobile are you at the moment? I walk with a rollator.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
130.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Rollator.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_rollator
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen Rollstuhl.
Beschrijving

frs_mobil_rollstuhl

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_rollstuhl
LABEL
How mobile are you at the moment? I use a wheelchair.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
135.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen Rollstuhl.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_rollstuhl
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze ein Elektromobil.
Beschrijving

frs_mobil_elektro

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_elektro
LABEL
How mobile are you currently? I use an electric scooter.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
140.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze ein Elektromobil.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_elektro
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich gehe nur in Begleitung aus dem Haus.
Beschrijving

frs_mobil_begleit

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_mobil_begleit
LABEL
How mobile are you at the moment? I only go out of the house when accompanied.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
145.0
LABEL_DE
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich gehe nur in Begleitung aus dem Haus.
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_mobil_begleit
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine Besorgungen und Einkäufe selbständig.
Beschrijving

frs_alltag_eink

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_eink
LABEL
What is currently true for you? I do my errands and shopping independently.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
150.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine Besorgungen und Einkäufe selbständig.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_eink
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Veranstaltungen und Seniorentreffen, Konzerte, Kirche, usw.
Beschrijving

frs_alltag_events

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_events
LABEL
What is currently true of you? I attend events and senior meetings, concerts, church, etc.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
155.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Veranstaltungen und Seniorentreffen, Konzerte, Kirche, usw.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_events
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine finanziellen Angelegenheiten selbst.
Beschrijving

frs_alltag_finanz

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_finanz
LABEL
What applies to you at the moment? I handle my own financial affairs.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
160.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine finanziellen Angelegenheiten selbst.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_finanz
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse Verabredungen oder Arzttermine.
Beschrijving

frs_alltag_termin

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_termin
LABEL
Which of the following applies to you at present? I forget appointments or doctor's appointments.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
165.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse Verabredungen oder Arzttermine.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_termin
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schaue mir Fernsehsendungen an.
Beschrijving

frs_alltag_tv

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_tv
LABEL
What is currently true for you? Watching television shows.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
170.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schaue mir Fernsehsendungen an.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_tv
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich überquere ohne Hilfe belebte Straßen.
Beschrijving

frs_alltag_strasse

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_strasse
LABEL
Which of the following applies to you at present? I cross busy streets without assistance.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
175.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich überquere ohne Hilfe belebte Straßen.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_strasse
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse das Datum.
Beschrijving

frs_alltag_datum

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_datum
LABEL
What is currently true for you? I forget the date.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
180.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse das Datum.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_datum
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Mühe beim An- und Ausziehen.
Beschrijving

frs_alltag_anzieh

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_anzieh
LABEL
Which of the following applies to you at the moment? I have trouble getting dressed and undressed.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
185.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Mühe beim An- und Ausziehen.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_anzieh
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich gehe allein außer Haus.
Beschrijving

frs_alltag_ausgeh

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_ausgeh
LABEL
What is currently true for you? I go out of the house alone.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
190.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich gehe allein außer Haus.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_ausgeh
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich kann Worte, die mir auf der Zunge liegen, nicht sagen.
Beschrijving

frs_alltag_wortfind

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_wortfind
LABEL
What is currently true of you? I can't say words that are on the tip of my tongue.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
195.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich kann Worte, die mir auf der Zunge liegen, nicht sagen.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_wortfind
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich rufe selbst jemanden an.
Beschrijving

frs_alltag_anruf

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_anruf
LABEL
What applies to you at the moment? Calling someone myself
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
200.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich rufe selbst jemanden an.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_anruf
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige kleinere alltägliche Arbeiten wie Aufräumen, Abstauben, usw. selbst.
Beschrijving

frs_alltag_erledig

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_erledig
LABEL
What applies to you at the moment? I do minor daily chores like cleaning up, dusting, etc. myself.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
205.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige kleinere alltägliche Arbeiten wie Aufräumen, Abstauben, usw. selbst.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_erledig
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schreibe jemandem einen Brief oder eine Postkarte.
Beschrijving

frs_alltag_brief

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_brief
LABEL
What applies to you at the moment? I write a letter or a postcard to someone.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
210.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schreibe jemandem einen Brief oder eine Postkarte.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_brief
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Verwandte, Bekannte, Freunde.
Beschrijving

frs_alltag_besuch

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_besuch
LABEL
What applies to you at the moment? I visit relatives, acquaintances, friends.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
211.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Verwandte, Bekannte, Freunde.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_besuch
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich bekomme bei den Mahlzeiten kleine Hilfen.
Beschrijving

frs_alltag_mahlzeit

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_mahlzeit
LABEL
What is currently true for you? I get small helpings at meals.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
215.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich bekomme bei den Mahlzeiten kleine Hilfen.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_mahlzeit
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Schwierigkeiten, meine Brille, meinen Schlüssel oder meinen Geldbeutel zu finden.
Beschrijving

frs_alltag_finden

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_finden
LABEL
What is currently true of you? I have trouble finding my glasses, keys, or wallet.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
220.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Schwierigkeiten, meine Brille, meinen Schlüssel oder meinen Geldbeutel zu finden.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_finden
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich lese die Zeitung oder die Illustrierte.
Beschrijving

frs_alltag_zeitung

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_zeitung
LABEL
What currently applies to you? I read the newspaper or magazines.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
225.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich lese die Zeitung oder die Illustrierte.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_zeitung
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich mache kleinere handwerkliche Arbeiten selbst wie Knöpfe annähen oder einen Nagel in die Wand schlagen.
Beschrijving

frs_alltag_werk

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
frs_alltag_werk
LABEL
What applies to you at the moment? I do small manual tasks myself like sewing on buttons or hammering a nail into the wall.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Often|2=Sometimes|3=Never
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_2250
STUDY_SEGMENT
s3.fures
VARIABLE_ORDER
230.0
LABEL_DE
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich mache kleinere handwerkliche Arbeiten selbst wie Knöpfe annähen oder einen Nagel in die Wand schlagen.
VALUE_LABELS_DE
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie
TABLE_NAME
T_SAQ_FRS
UNIQUE_NAME
s3.frs_alltag_werk
SOURCE
SHIP
DCE
SHIP-3
HIERARCHY
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES

Similar models

Name
Type
Description | Question | Decode (Coded Value)
Datatype
Alias
Item Group
Item Group s3.fures
Item
Haben Sie zurzeit eine Pflegestufe?
integer
frs_stufe (VAR_NAMES)
Do you currently have a level of care? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=No|1=Yes (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
5.0 (VARIABLE_ORDER)
Haben Sie zurzeit eine Pflegestufe? (LABEL_DE)
0=Nein|1=Ja (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_stufe (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Haben Sie zurzeit eine Pflegestufe?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Welche Pflegestufe?
integer
frs_stufenr (VAR_NAMES)
Which care level? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Care level 1|2=Care level 2|3=Care level 3 without hardship regulation|4=Care level 3 with hardship regulation (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
10.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche Pflegestufe? (LABEL_DE)
1=Pflegestufe 1|2=Pflegestufe 2|3=Pflegestufe 3 ohne Härtefallregelung|4=Pflegestufe 3 mit Härtefallregelung (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_stufenr (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Welche Pflegestufe?
CL Item
Pflegestufe 1 (1)
CL Item
Pflegestufe 2 (2)
CL Item
Pflegestufe 3 ohne Härtefallregelung (3)
CL Item
Pflegestufe 3 mit Härtefallregelung (4)
CL Item
mehrere Felder angekreuzt (8)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Angehörigen
integer
frs_hilfejetzt_ang (VAR_NAMES)
Because of health limitations, do you receive regular (that is, daily) help, care, or other assistance from the following people or agencies? Relatives (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
15.0 (VARIABLE_ORDER)
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Angehörigen (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_hilfejetzt_ang (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Angehörigen
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Bekannten, Freunden, Nachbarn
integer
frs_hilfejetzt_bek (VAR_NAMES)
Due to health limitations, do you receive regular (that is, daily) help, care, or other support from the following people or institutions? Acquaintances, friends, neighbors (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
20.0 (VARIABLE_ORDER)
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Bekannten, Freunden, Nachbarn (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_hilfejetzt_bek (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Bekannten, Freunden, Nachbarn
CL Item
nein (0)
CL Item
ja (1)
Item
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Pflegedienst
integer
frs_hilfejetzt_pfleg (VAR_NAMES)
Due to health limitations, do you receive regular (that is, daily) help, care, or other assistance from the following persons or agencies? Nursing service (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
25.0 (VARIABLE_ORDER)
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Pflegedienst (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_hilfejetzt_pfleg (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Pflegedienst
CL Item
nein (0)
CL Item
ja (1)
Item
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Gesetzlichen Betreuer
integer
frs_hilfejetzt_gesb (VAR_NAMES)
Due to health limitations, do you receive regular (that is, daily) help, care, or other support from the following people or agencies? Legal guardian (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
30.0 (VARIABLE_ORDER)
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Gesetzlichen Betreuer (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_hilfejetzt_gesb (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Erhalten Sie aufgrund gesundheitlicher Einschränkungen regelmäßig (das heißt täglich) Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen bzw. Einrichtungen? Gesetzlichen Betreuer
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Angehörigen
integer
frs_hilfemgl_ang (VAR_NAMES)
Could you get regular help, care, or other support from the following people if you needed it? Relatives (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes, quite definitely|2=Yes, quite likely|3=No, probably not|4=No, not at all (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
35.0 (VARIABLE_ORDER)
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Angehörigen (LABEL_DE)
1=Ja, ganz sicher|2=Ja, ziemlich wahrscheinlich|3=Nein, wahrscheinlich nicht|4=Nein, keinesfalls (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_hilfemgl_ang (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Angehörigen
CL Item
ja, ganz sicher (1)
CL Item
ja, ziemlich wahrscheinlich (2)
CL Item
nein, wahrscheinlich nicht (3)
CL Item
nein, keinesfalls (4)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Bekannten, Freunden, Nachbarn
integer
frs_hilfemgl_bek (VAR_NAMES)
Could you get regular help, care, or other support from the following people if you needed it? Acquaintances, friends, neighbors (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes, quite sure|2=Yes, quite likely|3=No, probably not|4=No, not at all (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
40.0 (VARIABLE_ORDER)
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Bekannten, Freunden, Nachbarn (LABEL_DE)
1=Ja, ganz sicher|2=Ja, ziemlich wahrscheinlich|3=Nein, wahrscheinlich nicht|4=Nein, keinesfalls (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_hilfemgl_bek (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Könnten Sie regelmäßige Hilfe, Pflege oder andere Unterstützung von folgenden Personen erhalten, wenn Sie diese benötigen würden? Bekannten, Freunden, Nachbarn
CL Item
ja, ganz sicher (1)
CL Item
ja, ziemlich wahrscheinlich (2)
CL Item
nein, wahrscheinlich nicht (3)
CL Item
nein, keinesfalls (4)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Nehmen Sie Medikamente ein?
integer
frs_medi (VAR_NAMES)
Do you take any medication? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=No|1=Yes (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
45.0 (VARIABLE_ORDER)
Nehmen Sie Medikamente ein? (LABEL_DE)
0=Nein|1=Ja (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_medi (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Nehmen Sie Medikamente ein?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie nehmen Sie Ihre Medikamente ein?
integer
frs_mediwie (VAR_NAMES)
How do you take your medications? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Completely independent without help|2=With some help (e.g., someone reminds you to take or prepares medication)|3=Exclusively with help (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
50.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie nehmen Sie Ihre Medikamente ein? (LABEL_DE)
1=Vollkommen selbstständig ohne Hilfe|2=Mit etwas Hilfe (z.B. jemand erinnert Sie an die Einnahme oder bereitet die Medikamente vor)|3=Ausschließlich mit Hilfe (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mediwie (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie nehmen Sie Ihre Medikamente ein?
CL Item
Vollkommen selbstständig ohne Hilfe (1)
CL Item
Mit etwas Hilfe (z.B. jemand erinnert Sie an die Einnahme oder bereitet die Medikamente vor) (2)
CL Item
Ausschließlich mit Hilfe (3)
Item
Sind Sie innerhalb der letzten 12 Monate mindestens ein Mal gestürzt?
integer
frs_sturz (VAR_NAMES)
Have you fallen at least once in the last 12 months? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=No|1=Yes (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
55.0 (VARIABLE_ORDER)
Sind Sie innerhalb der letzten 12 Monate mindestens ein Mal gestürzt? (LABEL_DE)
0=Nein|1=Ja (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_sturz (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Sind Sie innerhalb der letzten 12 Monate mindestens ein Mal gestürzt?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
frs_sturzanz
Item
Wie oft sind Sie gestürzt? (bitte angeben):
float
frs_sturzanz (VAR_NAMES)
How many times have you fallen? (please specify): (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
60.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft sind Sie gestürzt? (bitte angeben): (LABEL_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_sturzanz (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Item
Wo war Ihr letzter Sturz?
integer
frs_sturzwo (VAR_NAMES)
Where was your last fall? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Inside the home?|2=Outside the home? (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
65.0 (VARIABLE_ORDER)
Wo war Ihr letzter Sturz? (LABEL_DE)
1=Innerhalb der Wohnung?|2=Außerhalb der Wohnung? (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_sturzwo (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wo war Ihr letzter Sturz?
CL Item
Innerhalb der Wohnung? (1)
CL Item
Außerhalb der Wohnung? (2)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
War eine medizinische Behandlung notwendig? Bei einem niedergelassenen Arzt?
integer
frs_sturzmed_amb (VAR_NAMES)
Was medical treatment necessary? At a general practitioner? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
70.0 (VARIABLE_ORDER)
War eine medizinische Behandlung notwendig? Bei einem niedergelassenen Arzt? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_sturzmed_amb (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
War eine medizinische Behandlung notwendig? Bei einem niedergelassenen Arzt?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
War eine medizinische Behandlung notwendig? Im Krankenhaus / stationär?
integer
frs_sturzmed_stat (VAR_NAMES)
Was medical treatment necessary? In hospital / as an inpatient? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
75.0 (VARIABLE_ORDER)
War eine medizinische Behandlung notwendig? Im Krankenhaus / stationär? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_sturzmed_stat (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
War eine medizinische Behandlung notwendig? Im Krankenhaus / stationär?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Fahrrad.
integer
frs_mobil_rad (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I ride a bicycle. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
80.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Fahrrad. (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_rad (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Fahrrad.
CL Item
nein (0)
CL Item
ja (1)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Mofa oder ähnliches.
integer
frs_mobil_mofa (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I ride a moped or similar. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
85.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Mofa oder ähnliches. (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_mofa (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre Mofa oder ähnliches.
CL Item
nein (0)
CL Item
ja (1)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre selbst Auto.
integer
frs_mobil_auto (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I drive a car myself. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
90.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre selbst Auto. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_auto (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre selbst Auto.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit dem Taxi.
integer
frs_mobil_taxi (VAR_NAMES)
How mobile are you currently? I travel by cab. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
95.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit dem Taxi. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_taxi (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit dem Taxi.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Zug).
integer
frs_mobil_public (VAR_NAMES)
How mobile are you at present? I travel by public transport (bus, train). (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
100.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Zug). (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_public (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich fahre mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Zug).
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich werde vom Ehepartner / von Verwandten / Freunden / Bekannten gefahren.
integer
frs_mobil_mitfahr (VAR_NAMES)
How mobile are you currently? I am driven by spouse / relatives / friends / acquaintances. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
105.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich werde vom Ehepartner / von Verwandten / Freunden / Bekannten gefahren. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_mitfahr (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich werde vom Ehepartner / von Verwandten / Freunden / Bekannten gefahren.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen speziellen Krankentransport.
integer
frs_mobil_trans (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I use a special ambulance. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
110.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen speziellen Krankentransport. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_trans (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen speziellen Krankentransport.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich kann zu Fuß einkaufen gehen bzw. Besorgungen erledigen oder Spazieren gehen.
integer
frs_mobil_fuss (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I can go shopping or run errands on foot or go for a walk. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
115.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich kann zu Fuß einkaufen gehen bzw. Besorgungen erledigen oder Spazieren gehen. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_fuss (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich kann zu Fuß einkaufen gehen bzw. Besorgungen erledigen oder Spazieren gehen.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe ohne Gehhilfen.
integer
frs_mobil_ohngeh (VAR_NAMES)
How mobile are you currently? I walk without a walker. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
120.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe ohne Gehhilfen. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_ohngeh (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe ohne Gehhilfen.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Gehstock.
integer
frs_mobil_mitgeh (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I walk with a cane. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
125.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Gehstock. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_mitgeh (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Gehstock.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Rollator.
integer
frs_mobil_rollator (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I walk with a rollator. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
130.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Rollator. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_rollator (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich laufe mit einem Rollator.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen Rollstuhl.
integer
frs_mobil_rollstuhl (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I use a wheelchair. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
135.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen Rollstuhl. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_rollstuhl (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze einen Rollstuhl.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze ein Elektromobil.
integer
frs_mobil_elektro (VAR_NAMES)
How mobile are you currently? I use an electric scooter. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
140.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze ein Elektromobil. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_elektro (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich benutze ein Elektromobil.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich gehe nur in Begleitung aus dem Haus.
integer
frs_mobil_begleit (VAR_NAMES)
How mobile are you at the moment? I only go out of the house when accompanied. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
145.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich gehe nur in Begleitung aus dem Haus. (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_mobil_begleit (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Wie mobil sind Sie zurzeit? Ich gehe nur in Begleitung aus dem Haus.
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine Besorgungen und Einkäufe selbständig.
integer
frs_alltag_eink (VAR_NAMES)
What is currently true for you? I do my errands and shopping independently. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
150.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine Besorgungen und Einkäufe selbständig. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_eink (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine Besorgungen und Einkäufe selbständig.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Veranstaltungen und Seniorentreffen, Konzerte, Kirche, usw.
integer
frs_alltag_events (VAR_NAMES)
What is currently true of you? I attend events and senior meetings, concerts, church, etc. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
155.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Veranstaltungen und Seniorentreffen, Konzerte, Kirche, usw. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_events (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Veranstaltungen und Seniorentreffen, Konzerte, Kirche, usw.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine finanziellen Angelegenheiten selbst.
integer
frs_alltag_finanz (VAR_NAMES)
What applies to you at the moment? I handle my own financial affairs. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
160.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine finanziellen Angelegenheiten selbst. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_finanz (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige meine finanziellen Angelegenheiten selbst.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse Verabredungen oder Arzttermine.
integer
frs_alltag_termin (VAR_NAMES)
Which of the following applies to you at present? I forget appointments or doctor's appointments. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
165.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse Verabredungen oder Arzttermine. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_termin (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse Verabredungen oder Arzttermine.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schaue mir Fernsehsendungen an.
integer
frs_alltag_tv (VAR_NAMES)
What is currently true for you? Watching television shows. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
170.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schaue mir Fernsehsendungen an. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_tv (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schaue mir Fernsehsendungen an.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich überquere ohne Hilfe belebte Straßen.
integer
frs_alltag_strasse (VAR_NAMES)
Which of the following applies to you at present? I cross busy streets without assistance. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
175.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich überquere ohne Hilfe belebte Straßen. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_strasse (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich überquere ohne Hilfe belebte Straßen.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse das Datum.
integer
frs_alltag_datum (VAR_NAMES)
What is currently true for you? I forget the date. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
180.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse das Datum. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_datum (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich vergesse das Datum.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Mühe beim An- und Ausziehen.
integer
frs_alltag_anzieh (VAR_NAMES)
Which of the following applies to you at the moment? I have trouble getting dressed and undressed. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
185.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Mühe beim An- und Ausziehen. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_anzieh (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Mühe beim An- und Ausziehen.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich gehe allein außer Haus.
integer
frs_alltag_ausgeh (VAR_NAMES)
What is currently true for you? I go out of the house alone. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
190.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich gehe allein außer Haus. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_ausgeh (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich gehe allein außer Haus.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich kann Worte, die mir auf der Zunge liegen, nicht sagen.
integer
frs_alltag_wortfind (VAR_NAMES)
What is currently true of you? I can't say words that are on the tip of my tongue. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
195.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich kann Worte, die mir auf der Zunge liegen, nicht sagen. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_wortfind (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich kann Worte, die mir auf der Zunge liegen, nicht sagen.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich rufe selbst jemanden an.
integer
frs_alltag_anruf (VAR_NAMES)
What applies to you at the moment? Calling someone myself (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
200.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich rufe selbst jemanden an. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_anruf (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich rufe selbst jemanden an.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige kleinere alltägliche Arbeiten wie Aufräumen, Abstauben, usw. selbst.
integer
frs_alltag_erledig (VAR_NAMES)
What applies to you at the moment? I do minor daily chores like cleaning up, dusting, etc. myself. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
205.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige kleinere alltägliche Arbeiten wie Aufräumen, Abstauben, usw. selbst. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_erledig (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich erledige kleinere alltägliche Arbeiten wie Aufräumen, Abstauben, usw. selbst.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schreibe jemandem einen Brief oder eine Postkarte.
integer
frs_alltag_brief (VAR_NAMES)
What applies to you at the moment? I write a letter or a postcard to someone. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
210.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schreibe jemandem einen Brief oder eine Postkarte. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_brief (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich schreibe jemandem einen Brief oder eine Postkarte.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Verwandte, Bekannte, Freunde.
integer
frs_alltag_besuch (VAR_NAMES)
What applies to you at the moment? I visit relatives, acquaintances, friends. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
211.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Verwandte, Bekannte, Freunde. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_besuch (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich besuche Verwandte, Bekannte, Freunde.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich bekomme bei den Mahlzeiten kleine Hilfen.
integer
frs_alltag_mahlzeit (VAR_NAMES)
What is currently true for you? I get small helpings at meals. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
215.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich bekomme bei den Mahlzeiten kleine Hilfen. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_mahlzeit (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich bekomme bei den Mahlzeiten kleine Hilfen.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Schwierigkeiten, meine Brille, meinen Schlüssel oder meinen Geldbeutel zu finden.
integer
frs_alltag_finden (VAR_NAMES)
What is currently true of you? I have trouble finding my glasses, keys, or wallet. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
220.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Schwierigkeiten, meine Brille, meinen Schlüssel oder meinen Geldbeutel zu finden. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_finden (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich habe Schwierigkeiten, meine Brille, meinen Schlüssel oder meinen Geldbeutel zu finden.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich lese die Zeitung oder die Illustrierte.
integer
frs_alltag_zeitung (VAR_NAMES)
What currently applies to you? I read the newspaper or magazines. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
225.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich lese die Zeitung oder die Illustrierte. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_zeitung (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich lese die Zeitung oder die Illustrierte.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)
Item
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich mache kleinere handwerkliche Arbeiten selbst wie Knöpfe annähen oder einen Nagel in die Wand schlagen.
integer
frs_alltag_werk (VAR_NAMES)
What applies to you at the moment? I do small manual tasks myself like sewing on buttons or hammering a nail into the wall. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Often|2=Sometimes|3=Never (VALUE_LABELS)
missing_table_2250 (MISSING_LIST_TABLE)
s3.fures (STUDY_SEGMENT)
230.0 (VARIABLE_ORDER)
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich mache kleinere handwerkliche Arbeiten selbst wie Knöpfe annähen oder einen Nagel in die Wand schlagen. (LABEL_DE)
1=Oft|2=Manchmal|3=Nie (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_FRS (TABLE_NAME)
s3.frs_alltag_werk (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-3 (DCE)
SHIP|SHIP3|SAQ|SAQ_FRS|FURES (HIERARCHY)
Code List
Was trifft zurzeit auf Sie zu? Ich mache kleinere handwerkliche Arbeiten selbst wie Knöpfe annähen oder einen Nagel in die Wand schlagen.
CL Item
oft (1)
CL Item
manchmal (2)
CL Item
nie (3)
CL Item
kein Feld angekreuzt (9)