readtest_beg
Item
Untersuchungsbeginn
datetime
readtest_beg (VAR_NAMES)
start of examination (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
1.0 (VARIABLE_ORDER)
Untersuchungsbeginn (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.readtest_beg (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
readtest_end
Item
Untersuchungsende
datetime
readtest_end (VAR_NAMES)
end of examination (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
2.0 (VARIABLE_ORDER)
Untersuchungsende (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.readtest_end (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
interviewer
Item
Interviewer
integer
interviewer (VAR_NAMES)
interviewer (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
3.0 (VARIABLE_ORDER)
Interviewer (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.interviewer (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Test durchführbar
integer
nahvisus_0 (VAR_NAMES)
test feasible (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|2=No (VALUE_LABELS)
missing_table_475 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
4.0 (VARIABLE_ORDER)
Test durchführbar (LABEL_DE)
1=Ja|2=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_0 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
Test durchführbar
nahvisus_0a
Item
Begründung
string
nahvisus_0a (VAR_NAMES)
reason (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
5.0 (VARIABLE_ORDER)
Begründung (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_0a (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_nr
Item
Lesetafelnummer
integer
nahvisus_nr (VAR_NAMES)
read plate number (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
6.0 (VARIABLE_ORDER)
Lesetafelnummer (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_nr (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_cm
Item
Abstand (cm)
float
nahvisus_cm (VAR_NAMES)
distance (cm) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
7.0 (VARIABLE_ORDER)
Abstand (cm) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_cm (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_leuchtdichte
Item
Leuchtdichte (cd/m²)
float
nahvisus_leuchtdichte (VAR_NAMES)
luminance (cd/m²) (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
8.0 (VARIABLE_ORDER)
Leuchtdichte (cd/m²) (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_leuchtdichte (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Wurden Sehhilfen verwendet?
integer
nahvisus_hilfe (VAR_NAMES)
Were visual aids used? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=none|1=eyeglasses|2=contact lenses|3=other (VALUE_LABELS)
missing_table_479 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
9.0 (VARIABLE_ORDER)
Wurden Sehhilfen verwendet? (LABEL_DE)
0=keine|1=Brille|2=Kontaktlinsen|3=sonstige (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_hilfe (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
Wurden Sehhilfen verwendet?
CL Item
Kontaktlinsen (2)
nahvisus_hilfea
Item
Welche sonstigen Sehhilfen wurden verwendet?
string
nahvisus_hilfea (VAR_NAMES)
What other visual aids were used? (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
10.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche sonstigen Sehhilfen wurden verwendet? (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_hilfea (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
Verwendet der Proband im Alltag Sehhilfen?
integer
nahvisus_hilfeb (VAR_NAMES)
Do the subject use visual aids in everyday life? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|2=No|8=don't know|9=refusal to reply (VALUE_LABELS)
missing_table_476 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
11.0 (VARIABLE_ORDER)
Verwendet der Proband im Alltag Sehhilfen? (LABEL_DE)
1=Ja|2=Nein|8=weiß nicht|9=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_hilfeb (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
Verwendet der Proband im Alltag Sehhilfen?
CL Item
Antwortverweigerung (9)
nahvisus_bes
Item
Besonderheiten bei der Durchführung
string
nahvisus_bes (VAR_NAMES)
specific features during the procedure (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
12.0 (VARIABLE_ORDER)
Besonderheiten bei der Durchführung (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_bes (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
War das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) möglich?
integer
nahvisus_7 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 1st sentence (largest font) possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_478 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
13.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_7 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
War das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) möglich?
CL Item
Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit (0)
CL Item
nicht mehr dargeboten (3)
Item
War das Lesen des 2. Satzes möglich?
integer
nahvisus_6 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 2nd sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_478 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
14.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 2. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_6 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
War das Lesen des 2. Satzes möglich?
CL Item
Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit (0)
CL Item
nicht mehr dargeboten (3)
Item
War das Lesen des 3. Satzes möglich?
integer
nahvisus_5 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 3rd sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_478 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
15.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 3. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_5 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
War das Lesen des 3. Satzes möglich?
CL Item
Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit (0)
CL Item
nicht mehr dargeboten (3)
Item
War das Lesen des 4. Satzes möglich?
integer
nahvisus_4 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 4th sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_478 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
16.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 4. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_4 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
War das Lesen des 4. Satzes möglich?
CL Item
Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit (0)
CL Item
nicht mehr dargeboten (3)
Item
War das Lesen des 5. Satzes möglich?
integer
nahvisus_3 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 5th sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_478 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
17.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 5. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_3 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
War das Lesen des 5. Satzes möglich?
CL Item
Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit (0)
CL Item
nicht mehr dargeboten (3)
Item
War das Lesen des 6. Satzes möglich?
integer
nahvisus_2 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 6th sentence possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_478 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
18.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 6. Satzes möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_2 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
War das Lesen des 6. Satzes möglich?
CL Item
Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit (0)
CL Item
nicht mehr dargeboten (3)
Item
War das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) möglich?
integer
nahvisus_1 (VAR_NAMES)
Was the reading of the 7th sentence (smallest font) possible? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=ended after 30 seconds of reading time|1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_478 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
19.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) möglich? (LABEL_DE)
0=Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit|1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_1 (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
War das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) möglich?
CL Item
Abbruch nach 30 Sekunden Lesezeit (0)
CL Item
nicht mehr dargeboten (3)
nahvisus_7s
Item
Benötigte Zeit für das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) in Sekunden
float
nahvisus_7s (VAR_NAMES)
Time required for reading the 1st sentence (largest font) in seconds (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
20.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 1. Satzes (größte Schrift) in Sekunden (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_7s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_6s
Item
Benötigte Zeit für das Lesen des 2. Satzes in Sekunden
float
nahvisus_6s (VAR_NAMES)
Time required for reading the 2nd sentence in seconds (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
21.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 2. Satzes in Sekunden (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_6s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_5s
Item
Benötigte Zeit für das Lesen des 3. Satzes in Sekunden
float
nahvisus_5s (VAR_NAMES)
Time required for reading the 3rd sentence in seconds (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
22.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 3. Satzes in Sekunden (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_5s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_4s
Item
Benötigte Zeit für das Lesen des 4. Satzes in Sekunden
float
nahvisus_4s (VAR_NAMES)
Time required for reading the 4th sentence in seconds (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
23.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 4. Satzes in Sekunden (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_4s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_3s
Item
Benötigte Zeit für das Lesen des 5. Satzes in Sekunden
float
nahvisus_3s (VAR_NAMES)
Time required for reading the 5th sentence in seconds (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
24.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 5. Satzes in Sekunden (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_3s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_2s
Item
Benötigte Zeit für das Lesen des 6. Satzes in Sekunden
float
nahvisus_2s (VAR_NAMES)
Time required for reading the 6th sentence in seconds (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
25.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 6. Satzes in Sekunden (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_2s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
nahvisus_1s
Item
Benötigte Zeit für das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) in Sekunden
float
nahvisus_1s (VAR_NAMES)
Time required for reading the 7th sentence (smallest font) in seconds (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
26.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötigte Zeit für das Lesen des 7. Satzes (kleinste Schrift) in Sekunden (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_1s (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Item
War das Finden der Telefonnummer möglich?
integer
nahvisus_tb (VAR_NAMES)
Was it possible to find the phone number? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|2=No|3=no longer offered (VALUE_LABELS)
missing_table_480 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
27.0 (VARIABLE_ORDER)
War das Finden der Telefonnummer möglich? (LABEL_DE)
1=Ja|2=Nein|3=nicht mehr dargeboten (VALUE_LABELS_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_tb (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)
Code List
War das Finden der Telefonnummer möglich?
CL Item
nicht mehr dargeboten (3)
nahvisus_tbs
Item
Benötige Zeit für das Finden der Telefonnummer
float
nahvisus_tbs (VAR_NAMES)
Time required for finding the phone number (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_477 (MISSING_LIST_TABLE)
s2.readtest (STUDY_SEGMENT)
28.0 (VARIABLE_ORDER)
Benötige Zeit für das Finden der Telefonnummer (LABEL_DE)
T_READTEST (TABLE_NAME)
s2.nahvisus_tbs (UNIQUE_NAME)
SHIP (SOURCE)
SHIP-2 (DCE)
SHIP|SHIP2|MEX|PHYSEXAM|READTEST (HIERARCHY)