Duits Engels

t0.saq_beschwer

11 Formulieren  
Item Group t0.saq_beschwer
Beschrijving

Item Group t0.saq_beschwer

Kloßgefühl, Engigkeit oder Würgen im Hals
Beschrijving

ges_bl_01

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_01
LABEL
lump in the throat, choking in the throat
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
1.0
LABEL_DE
Kloßgefühl, Engigkeit oder Würgen im Hals
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_01
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Kurzatmigkeit
Beschrijving

ges_bl_02

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_02
LABEL
shortness of breath
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
2.0
LABEL_DE
Kurzatmigkeit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_02
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Schwächegeühl
Beschrijving

ges_bl_03

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_03
LABEL
feeling of tiredness/faintness
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
3.0
LABEL_DE
Schwächegeühl
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_03
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Schluckbeschwerden
Beschrijving

ges_bl_04

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_04
LABEL
difficulties in swallowing
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
4.0
LABEL_DE
Schluckbeschwerden
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_04
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Stiche, Schmerzen oder Ziehen in der Brust
Beschrijving

ges_bl_05

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_05
LABEL
stiches or pain in the chest
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
5.0
LABEL_DE
Stiche, Schmerzen oder Ziehen in der Brust
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_05
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Druck- oder Völlegefühl im Leib
Beschrijving

ges_bl_06

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_06
LABEL
feeling of pressure or fullness in the body
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
6.0
LABEL_DE
Druck- oder Völlegefühl im Leib
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_06
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Mattigkeit
Beschrijving

ges_bl_07

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_07
LABEL
faintness
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
7.0
LABEL_DE
Mattigkeit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_07
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Übelkeit
Beschrijving

ges_bl_08

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_08
LABEL
nausea
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
8.0
LABEL_DE
Übelkeit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_08
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Sodbrennen oder saures Aufstoßen
Beschrijving

ges_bl_09

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_09
LABEL
heartburn or acid reflux
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
9.0
LABEL_DE
Sodbrennen oder saures Aufstoßen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_09
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Reizbarkeit
Beschrijving

ges_bl_10

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_10
LABEL
irritability
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
10.0
LABEL_DE
Reizbarkeit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_10
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Grübelei
Beschrijving

ges_bl_11

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_11
LABEL
brooding
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
11.0
LABEL_DE
Grübelei
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_11
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Starkes Schwitzen
Beschrijving

ges_bl_12

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_12
LABEL
heavy sweating/perspiration
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
12.0
LABEL_DE
Starkes Schwitzen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_12
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Kreuz- oder Rückenschmerzen
Beschrijving

ges_bl_13

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_13
LABEL
low-back or back pain
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
13.0
LABEL_DE
Kreuz- oder Rückenschmerzen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_13
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Innere Unruhe
Beschrijving

ges_bl_14

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_14
LABEL
inner restlessness
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
14.0
LABEL_DE
Innere Unruhe
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_14
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Schweregefühl bzw. Müdigkeit in den Beinen
Beschrijving

ges_bl_15

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_15
LABEL
heaviness or tiredness in the legs
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
15.0
LABEL_DE
Schweregefühl bzw. Müdigkeit in den Beinen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_15
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Unruhe in den Beinen
Beschrijving

ges_bl_16

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_16
LABEL
restless legs
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
16.0
LABEL_DE
Unruhe in den Beinen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_16
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Überempfindlichkeit gegen Wärme
Beschrijving

ges_bl_17

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_17
LABEL
hypersensitivity to warmth
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
17.0
LABEL_DE
Überempfindlichkeit gegen Wärme
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_17
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Überempfindlichkeit gegen Kälte
Beschrijving

ges_bl_18

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_18
LABEL
hypersensitivity to cold
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
18.0
LABEL_DE
Überempfindlichkeit gegen Kälte
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_18
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Übermäßiges Schlafbedürfnis
Beschrijving

ges_bl_19

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_19
LABEL
excessive need for sleep
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
19.0
LABEL_DE
Übermäßiges Schlafbedürfnis
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_19
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Schlaflosigkeit
Beschrijving

ges_bl_20

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_20
LABEL
insomnia
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
20.0
LABEL_DE
Schlaflosigkeit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_20
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Schwindelgefühl
Beschrijving

ges_bl_21

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_21
LABEL
dizziness
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
21.0
LABEL_DE
Schwindelgefühl
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_21
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Zittern
Beschrijving

ges_bl_22

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_22
LABEL
shivering
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
22.0
LABEL_DE
Zittern
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_22
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Nacken- oder Schulterschmerzen
Beschrijving

ges_bl_23

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_23
LABEL
neck or shoulder pains
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
23.0
LABEL_DE
Nacken- oder Schulterschmerzen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_23
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Gewichtsabnahme
Beschrijving

ges_bl_24

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_24
LABEL
weight loss
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
24.0
LABEL_DE
Gewichtsabnahme
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_24
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Kopfschmerzen bzw. Druck im Kopf oder Gesichtsschmerzen
Beschrijving

ges_bl_25

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_25
LABEL
headache/pressure in the face, facial pain
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
25.0
LABEL_DE
Kopfschmerzen bzw. Druck im Kopf oder Gesichtsschmerzen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_25
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Müdigkeit
Beschrijving

ges_bl_26

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_26
LABEL
tiredness
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
26.0
LABEL_DE
Müdigkeit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_26
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Anfallsweise Atemnot
Beschrijving

ges_bl_27

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_27
LABEL
attacks of shortness of breath
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
27.0
LABEL_DE
Anfallsweise Atemnot
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_27
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Erstickungsgefühl
Beschrijving

ges_bl_28

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_28
LABEL
suffocated feeling
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
28.0
LABEL_DE
Erstickungsgefühl
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_28
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Herzklopfen, Herzjagen oder Herzstolpern
Beschrijving

ges_bl_29

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_29
LABEL
Palpitation or rapid heartbeat (tachycardia)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
29.0
LABEL_DE
Herzklopfen, Herzjagen oder Herzstolpern
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_29
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Angstgefühl
Beschrijving

ges_bl_30

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_30
LABEL
anxiety
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
30.0
LABEL_DE
Angstgefühl
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_30
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Leibschmerzen (einschließlich Magen- oder Unterleibsschmerzen)
Beschrijving

ges_bl_31

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_31
LABEL
abdominal pain (including stomach and abdominal pain)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
31.0
LABEL_DE
Leibschmerzen (einschließlich Magen- oder Unterleibsschmerzen)
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_31
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Energielosigkeit
Beschrijving

ges_bl_32

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_32
LABEL
lack of energy
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
32.0
LABEL_DE
Energielosigkeit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_32
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Gelenk- oder Gliederschmerzen
Beschrijving

ges_bl_33

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_33
LABEL
joint pain or pain in the limbs
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
33.0
LABEL_DE
Gelenk- oder Gliederschmerzen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_33
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Konzentrationsschwäche
Beschrijving

ges_bl_34

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_34
LABEL
lack of concentration
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
34.0
LABEL_DE
Konzentrationsschwäche
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_34
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Aufsteigende Hitze, Hitzewallungen
Beschrijving

ges_bl_35

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_35
LABEL
rising/sudden heat/temperature, hot flashes
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
35.0
LABEL_DE
Aufsteigende Hitze, Hitzewallungen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_35
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Innere Gespanntheit
Beschrijving

ges_bl_36

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_36
LABEL
internal tension/tenseness
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
36.0
LABEL_DE
Innere Gespanntheit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_36
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Taubheitsgefühl (Einschlafen, Absterben, Brennen oder Kribbeln) in Händen und/oder Füßen
Beschrijving

ges_bl_37

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_37
LABEL
numbness (falling asleep, dying or tingling) of hands and/or feet
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
37.0
LABEL_DE
Taubheitsgefühl (Einschlafen, Absterben, Brennen oder Kribbeln) in Händen und/oder Füßen
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_37
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Wetterfühligkeit
Beschrijving

ges_bl_38

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_38
LABEL
weather sensitivity
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
38.0
LABEL_DE
Wetterfühligkeit
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_38
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Schwerhörigkeit, Hörbeschwerden
Beschrijving

ges_bl_39

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_39
LABEL
deafness, hearing difficulties
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
39.0
LABEL_DE
Schwerhörigkeit, Hörbeschwerden
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_39
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Niedergeschlagenheit, Depression
Beschrijving

ges_bl_40

Datatype

integer

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_40
LABEL
despondency, depression
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=none|2=little|3=moderate|4=highly
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_47
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
40.0
LABEL_DE
Niedergeschlagenheit, Depression
VALUE_LABELS_DE
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_40
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Habe andere Beschwerden, und zwar:
Beschrijving

ges_bl_41

Datatype

string

Alias
VAR_NAMES
ges_bl_41
LABEL
I have other problems, namely: (please fill in)
DATA_TYPE
string
STUDY_SEGMENT
t0.saq_beschwer
VARIABLE_ORDER
41.0
LABEL_DE
Habe andere Beschwerden, und zwar:
TABLE_NAME
T_SAQ_S2T0
UNIQUE_NAME
t0.ges_bl_41
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-0
HIERARCHY
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER
Terug naar het begin van de pagina

Similar models

t0.saq_beschwer

11 Formulieren
Name
Type
Description | Question | Decode (Coded Value)
Datatype
Alias
Item Group
Item Group t0.saq_beschwer
Item
Kloßgefühl, Engigkeit oder Würgen im Hals
integer
ges_bl_01 (VAR_NAMES)
lump in the throat, choking in the throat (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
1.0 (VARIABLE_ORDER)
Kloßgefühl, Engigkeit oder Würgen im Hals (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_01 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Kloßgefühl, Engigkeit oder Würgen im Hals
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Kurzatmigkeit
integer
ges_bl_02 (VAR_NAMES)
shortness of breath (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
2.0 (VARIABLE_ORDER)
Kurzatmigkeit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_02 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Kurzatmigkeit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Schwächegeühl
integer
ges_bl_03 (VAR_NAMES)
feeling of tiredness/faintness (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
3.0 (VARIABLE_ORDER)
Schwächegeühl (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_03 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Schwächegeühl
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Schluckbeschwerden
integer
ges_bl_04 (VAR_NAMES)
difficulties in swallowing (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
4.0 (VARIABLE_ORDER)
Schluckbeschwerden (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_04 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Schluckbeschwerden
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Stiche, Schmerzen oder Ziehen in der Brust
integer
ges_bl_05 (VAR_NAMES)
stiches or pain in the chest (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
5.0 (VARIABLE_ORDER)
Stiche, Schmerzen oder Ziehen in der Brust (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_05 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Stiche, Schmerzen oder Ziehen in der Brust
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Druck- oder Völlegefühl im Leib
integer
ges_bl_06 (VAR_NAMES)
feeling of pressure or fullness in the body (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
6.0 (VARIABLE_ORDER)
Druck- oder Völlegefühl im Leib (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_06 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Druck- oder Völlegefühl im Leib
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Mattigkeit
integer
ges_bl_07 (VAR_NAMES)
faintness (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
7.0 (VARIABLE_ORDER)
Mattigkeit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_07 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Mattigkeit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Übelkeit
integer
ges_bl_08 (VAR_NAMES)
nausea (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
8.0 (VARIABLE_ORDER)
Übelkeit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_08 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Übelkeit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Sodbrennen oder saures Aufstoßen
integer
ges_bl_09 (VAR_NAMES)
heartburn or acid reflux (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
9.0 (VARIABLE_ORDER)
Sodbrennen oder saures Aufstoßen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_09 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Sodbrennen oder saures Aufstoßen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Reizbarkeit
integer
ges_bl_10 (VAR_NAMES)
irritability (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
10.0 (VARIABLE_ORDER)
Reizbarkeit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_10 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Reizbarkeit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Grübelei
integer
ges_bl_11 (VAR_NAMES)
brooding (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
11.0 (VARIABLE_ORDER)
Grübelei (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_11 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Grübelei
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Starkes Schwitzen
integer
ges_bl_12 (VAR_NAMES)
heavy sweating/perspiration (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
12.0 (VARIABLE_ORDER)
Starkes Schwitzen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_12 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Starkes Schwitzen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Kreuz- oder Rückenschmerzen
integer
ges_bl_13 (VAR_NAMES)
low-back or back pain (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
13.0 (VARIABLE_ORDER)
Kreuz- oder Rückenschmerzen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_13 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Kreuz- oder Rückenschmerzen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Innere Unruhe
integer
ges_bl_14 (VAR_NAMES)
inner restlessness (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
14.0 (VARIABLE_ORDER)
Innere Unruhe (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_14 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Innere Unruhe
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Schweregefühl bzw. Müdigkeit in den Beinen
integer
ges_bl_15 (VAR_NAMES)
heaviness or tiredness in the legs (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
15.0 (VARIABLE_ORDER)
Schweregefühl bzw. Müdigkeit in den Beinen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_15 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Schweregefühl bzw. Müdigkeit in den Beinen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Unruhe in den Beinen
integer
ges_bl_16 (VAR_NAMES)
restless legs (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
16.0 (VARIABLE_ORDER)
Unruhe in den Beinen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_16 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Unruhe in den Beinen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Überempfindlichkeit gegen Wärme
integer
ges_bl_17 (VAR_NAMES)
hypersensitivity to warmth (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
17.0 (VARIABLE_ORDER)
Überempfindlichkeit gegen Wärme (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_17 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Überempfindlichkeit gegen Wärme
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Überempfindlichkeit gegen Kälte
integer
ges_bl_18 (VAR_NAMES)
hypersensitivity to cold (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
18.0 (VARIABLE_ORDER)
Überempfindlichkeit gegen Kälte (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_18 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Überempfindlichkeit gegen Kälte
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Übermäßiges Schlafbedürfnis
integer
ges_bl_19 (VAR_NAMES)
excessive need for sleep (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
19.0 (VARIABLE_ORDER)
Übermäßiges Schlafbedürfnis (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_19 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Übermäßiges Schlafbedürfnis
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Schlaflosigkeit
integer
ges_bl_20 (VAR_NAMES)
insomnia (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
20.0 (VARIABLE_ORDER)
Schlaflosigkeit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_20 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Schlaflosigkeit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Schwindelgefühl
integer
ges_bl_21 (VAR_NAMES)
dizziness (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
21.0 (VARIABLE_ORDER)
Schwindelgefühl (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_21 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Schwindelgefühl
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Zittern
integer
ges_bl_22 (VAR_NAMES)
shivering (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
22.0 (VARIABLE_ORDER)
Zittern (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_22 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Zittern
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Nacken- oder Schulterschmerzen
integer
ges_bl_23 (VAR_NAMES)
neck or shoulder pains (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
23.0 (VARIABLE_ORDER)
Nacken- oder Schulterschmerzen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_23 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Nacken- oder Schulterschmerzen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Gewichtsabnahme
integer
ges_bl_24 (VAR_NAMES)
weight loss (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
24.0 (VARIABLE_ORDER)
Gewichtsabnahme (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_24 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Gewichtsabnahme
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Kopfschmerzen bzw. Druck im Kopf oder Gesichtsschmerzen
integer
ges_bl_25 (VAR_NAMES)
headache/pressure in the face, facial pain (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
25.0 (VARIABLE_ORDER)
Kopfschmerzen bzw. Druck im Kopf oder Gesichtsschmerzen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_25 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Kopfschmerzen bzw. Druck im Kopf oder Gesichtsschmerzen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Müdigkeit
integer
ges_bl_26 (VAR_NAMES)
tiredness (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
26.0 (VARIABLE_ORDER)
Müdigkeit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_26 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Müdigkeit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Anfallsweise Atemnot
integer
ges_bl_27 (VAR_NAMES)
attacks of shortness of breath (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
27.0 (VARIABLE_ORDER)
Anfallsweise Atemnot (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_27 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Anfallsweise Atemnot
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Erstickungsgefühl
integer
ges_bl_28 (VAR_NAMES)
suffocated feeling (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
28.0 (VARIABLE_ORDER)
Erstickungsgefühl (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_28 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Erstickungsgefühl
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Herzklopfen, Herzjagen oder Herzstolpern
integer
ges_bl_29 (VAR_NAMES)
Palpitation or rapid heartbeat (tachycardia) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
29.0 (VARIABLE_ORDER)
Herzklopfen, Herzjagen oder Herzstolpern (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_29 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Herzklopfen, Herzjagen oder Herzstolpern
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Angstgefühl
integer
ges_bl_30 (VAR_NAMES)
anxiety (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
30.0 (VARIABLE_ORDER)
Angstgefühl (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_30 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Angstgefühl
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Leibschmerzen (einschließlich Magen- oder Unterleibsschmerzen)
integer
ges_bl_31 (VAR_NAMES)
abdominal pain (including stomach and abdominal pain) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
31.0 (VARIABLE_ORDER)
Leibschmerzen (einschließlich Magen- oder Unterleibsschmerzen) (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_31 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Leibschmerzen (einschließlich Magen- oder Unterleibsschmerzen)
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Energielosigkeit
integer
ges_bl_32 (VAR_NAMES)
lack of energy (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
32.0 (VARIABLE_ORDER)
Energielosigkeit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_32 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Energielosigkeit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Gelenk- oder Gliederschmerzen
integer
ges_bl_33 (VAR_NAMES)
joint pain or pain in the limbs (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
33.0 (VARIABLE_ORDER)
Gelenk- oder Gliederschmerzen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_33 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Gelenk- oder Gliederschmerzen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Konzentrationsschwäche
integer
ges_bl_34 (VAR_NAMES)
lack of concentration (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
34.0 (VARIABLE_ORDER)
Konzentrationsschwäche (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_34 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Konzentrationsschwäche
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Aufsteigende Hitze, Hitzewallungen
integer
ges_bl_35 (VAR_NAMES)
rising/sudden heat/temperature, hot flashes (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
35.0 (VARIABLE_ORDER)
Aufsteigende Hitze, Hitzewallungen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_35 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Aufsteigende Hitze, Hitzewallungen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Innere Gespanntheit
integer
ges_bl_36 (VAR_NAMES)
internal tension/tenseness (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
36.0 (VARIABLE_ORDER)
Innere Gespanntheit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_36 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Innere Gespanntheit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Taubheitsgefühl (Einschlafen, Absterben, Brennen oder Kribbeln) in Händen und/oder Füßen
integer
ges_bl_37 (VAR_NAMES)
numbness (falling asleep, dying or tingling) of hands and/or feet (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
37.0 (VARIABLE_ORDER)
Taubheitsgefühl (Einschlafen, Absterben, Brennen oder Kribbeln) in Händen und/oder Füßen (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_37 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Taubheitsgefühl (Einschlafen, Absterben, Brennen oder Kribbeln) in Händen und/oder Füßen
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Wetterfühligkeit
integer
ges_bl_38 (VAR_NAMES)
weather sensitivity (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
38.0 (VARIABLE_ORDER)
Wetterfühligkeit (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_38 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Wetterfühligkeit
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Schwerhörigkeit, Hörbeschwerden
integer
ges_bl_39 (VAR_NAMES)
deafness, hearing difficulties (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
39.0 (VARIABLE_ORDER)
Schwerhörigkeit, Hörbeschwerden (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_39 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Schwerhörigkeit, Hörbeschwerden
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
Item
Niedergeschlagenheit, Depression
integer
ges_bl_40 (VAR_NAMES)
despondency, depression (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=none|2=little|3=moderate|4=highly (VALUE_LABELS)
missing_table_47 (MISSING_LIST_TABLE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
40.0 (VARIABLE_ORDER)
Niedergeschlagenheit, Depression (LABEL_DE)
1=Gar nicht|2=Kaum|3=Mäßig|4=Stark (VALUE_LABELS_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_40 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
CL.40
Code List
Niedergeschlagenheit, Depression
CL Item
Gar nicht (1)
CL Item
Kaum (2)
CL Item
Mäßig (3)
CL Item
Stark (4)
ges_bl_41
Item
Habe andere Beschwerden, und zwar:
string
ges_bl_41 (VAR_NAMES)
I have other problems, namely: (please fill in) (LABEL)
string (DATA_TYPE)
t0.saq_beschwer (STUDY_SEGMENT)
41.0 (VARIABLE_ORDER)
Habe andere Beschwerden, und zwar: (LABEL_DE)
T_SAQ_S2T0 (TABLE_NAME)
t0.ges_bl_41 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-0 (DCE)
TREND|TREND0|SAQ|SAQ_S2T0|SAQ_BESCHWER (HIERARCHY)
Terug naar het begin van de pagina