Item
Sind bei Ihnen seit dem Zeckenstich Beschwerden aufgetreten, die möglicherweise auf den Zeckenstich zurückzuführen sind?
integer
tick_symptom3 (VAR_NAMES)
Have you experienced any discomfort since the tick bite that may have been caused by the tick bite? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
10.0 (VARIABLE_ORDER)
Sind bei Ihnen seit dem Zeckenstich Beschwerden aufgetreten, die möglicherweise auf den Zeckenstich zurückzuführen sind? (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Sind bei Ihnen seit dem Zeckenstich Beschwerden aufgetreten, die möglicherweise auf den Zeckenstich zurückzuführen sind?
Item
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Abgeschlagenheit, anhaltende Müdigkeit und Schwäche)
integer
tick_symptom_type3_1 (VAR_NAMES)
What complaints have occurred? (Fatigue, persistent tiredness and weakness) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
20.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Abgeschlagenheit, anhaltende Müdigkeit und Schwäche) (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom_type3_1 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Abgeschlagenheit, anhaltende Müdigkeit und Schwäche)
Item
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Gelenkschmerzen und/oder Schwellung)
integer
tick_symptom_type3_2 (VAR_NAMES)
What complaints have occurred? (Joint pain and/or swelling) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
30.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Gelenkschmerzen und/oder Schwellung) (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom_type3_2 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Gelenkschmerzen und/oder Schwellung)
Item
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Anhaltend geschwollene Lymphknoten)
integer
tick_symptom_type3_3 (VAR_NAMES)
What complaints have occurred? (Persistently swollen lymph nodes) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
40.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Anhaltend geschwollene Lymphknoten) (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom_type3_3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Anhaltend geschwollene Lymphknoten)
Item
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Lähmung des Gesichtsnervs)
integer
tick_symptom_type3_4 (VAR_NAMES)
What complaints have occurred? (Paralysis of the facial nerve) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
50.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Lähmung des Gesichtsnervs) (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom_type3_4 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Lähmung des Gesichtsnervs)
Item
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Herzmuskelentzündung)
integer
tick_symptom_type3_5 (VAR_NAMES)
What complaints have occurred? (Heart muscle inflammation) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
60.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Herzmuskelentzündung) (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom_type3_5 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Herzmuskelentzündung)
Item
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Andere Beschwerden)
integer
tick_symptom_type3_6 (VAR_NAMES)
What complaints have occurred? (Other complaints) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
70.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Andere Beschwerden) (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom_type3_6 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Welche Beschwerden sind aufgetreten? (Andere Beschwerden)
tick_symptom_other3
Item
Welche anderen Beschwerden sind aufgetreten?
string
tick_symptom_other3 (VAR_NAMES)
What other complaints have occurred? (LABEL)
string (DATA_TYPE)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
80.0 (VARIABLE_ORDER)
Welche anderen Beschwerden sind aufgetreten? (LABEL_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom_other3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
tick_symptom_start3
Item
Wann sind diese Beschwerden zum ersten Mal aufgetreten?
datetime
tick_symptom_start3 (VAR_NAMES)
When did these complaints first appear? (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
90.0 (VARIABLE_ORDER)
Wann sind diese Beschwerden zum ersten Mal aufgetreten? (LABEL_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_symptom_start3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Item
Haben Sie wegen der Beschwerden, die im Zusammenhang mit dem Zeckenstich aufgetreten sind, einen Arzt/eine Ärztin kontaktiert?
integer
tick_doc (VAR_NAMES)
Have you contacted a doctor about the symptoms related to the tick bite? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|0=no (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
100.0 (VARIABLE_ORDER)
Haben Sie wegen der Beschwerden, die im Zusammenhang mit dem Zeckenstich aufgetreten sind, einen Arzt/eine Ärztin kontaktiert? (LABEL_DE)
1=ja|0=nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_doc (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Haben Sie wegen der Beschwerden, die im Zusammenhang mit dem Zeckenstich aufgetreten sind, einen Arzt/eine Ärztin kontaktiert?
Item
Wurden Sie wegen der Beschwerden krankgeschrieben?
integer
tick_sickleave (VAR_NAMES)
Have you been on sick leave because of the symptoms? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|9=Not necessary (e.g. pensioner, parental leave) (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
110.0 (VARIABLE_ORDER)
Wurden Sie wegen der Beschwerden krankgeschrieben? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|9=Nicht notwendig (z.B. Rentner*in, Elternzeit) (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_sickleave (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Wurden Sie wegen der Beschwerden krankgeschrieben?
CL Item
Nicht notwendig (z.B. Rentner*in, Elternzeit) (9)
tick_sl_days
Item
Wie viele Tage wurden Sie krankgeschrieben?
float
tick_sl_days (VAR_NAMES)
How many days were you on sick leave? (LABEL)
float (DATA_TYPE)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
120.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie viele Tage wurden Sie krankgeschrieben? (LABEL_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_sl_days (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Item
Wurden Sie für mindestens eine Nacht im Krankenhaus behandelt?
integer
tick_inpatient (VAR_NAMES)
Were you hospitalized for at least one night? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes, without a stay in the intensive care unit|2=Yes, with stay in the intensive care unit|0=No (VALUE_LABELS)
t1.tick3 (STUDY_SEGMENT)
130.0 (VARIABLE_ORDER)
Wurden Sie für mindestens eine Nacht im Krankenhaus behandelt? (LABEL_DE)
1=Ja, ohne Aufenthalt auf der Intensivstation|2=Ja, mit Aufenthalt auf der Intensivstation|0=Nein (VALUE_LABELS_DE)
T_null (TABLE_NAME)
t1.tick_inpatient (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|PIA|PIASAQ|SAQ_PIAAPP|TICK3 (HIERARCHY)
Code List
Wurden Sie für mindestens eine Nacht im Krankenhaus behandelt?
CL Item
Ja, ohne Aufenthalt auf der Intensivstation (1)
CL Item
Ja, mit Aufenthalt auf der Intensivstation (2)