t1.traumatrauma

Item Group t1.traumatrauma
Descrizione

Item Group t1.traumatrauma

Modul Anfangszeit endgültig
Descrizione

trauma_mez1

Tipo di dati

datetime

Alias
VAR_NAMES
trauma_mez1
LABEL
Module start time final
DATA_TYPE
datetime
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
1.0
LABEL_DE
Modul Anfangszeit endgültig
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.trauma_mez1
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Modul Anfangszeit vorläufig
Descrizione

trauma_mez2

Tipo di dati

datetime

Alias
VAR_NAMES
trauma_mez2
LABEL
Module start time preliminary
DATA_TYPE
datetime
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2.0
LABEL_DE
Modul Anfangszeit vorläufig
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.trauma_mez2
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Modul Endzeit endgültig
Descrizione

trauma_maz1

Tipo di dati

datetime

Alias
VAR_NAMES
trauma_maz1
LABEL
Module Endzeit endgültig
DATA_TYPE
datetime
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3.0
LABEL_DE
Modul Endzeit endgültig
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.trauma_maz1
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Modul Endzeit vorläufig
Descrizione

trauma_maz2

Tipo di dati

datetime

Alias
VAR_NAMES
trauma_maz2
LABEL
Module end time preliminary
DATA_TYPE
datetime
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4.0
LABEL_DE
Modul Endzeit vorläufig
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.trauma_maz2
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Haben Sie jemals bei einem Kriegseinsatz schreckliche Erfahrungen gemacht?
Descrizione

Ist damit auch Kriegserfahrung als Kind gemeint, während des Zweiten Weltkrieges?

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_1
LABEL
Have you ever had a horrible experience on a war mission?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
301.0
LABEL_DE
Haben Sie jemals bei einem Kriegseinsatz schreckliche Erfahrungen gemacht?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
NOTE_TYPE
2 - data quality for internal use
NOTE_DE
Ist damit auch Kriegserfahrung als Kind gemeint, während des Zweiten Weltkrieges?
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_1
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wurden Sie jemals ernsthaft körperlich bedroht, z.B. mit einer Waffe, angegriffen, verletzt oder gequält?
Descrizione

opfer_2

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_2
LABEL
Have you ever been seriously physically threatened, such as with a weapon, assaulted, injured, or tormented?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
401.0
LABEL_DE
Wurden Sie jemals ernsthaft körperlich bedroht, z.B. mit einer Waffe, angegriffen, verletzt oder gequält?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_2
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Waren Sie Opfer einer Vergewaltigung?
Descrizione

opfer_3

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_3
LABEL
Have you been a victim of rape?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
501.0
LABEL_DE
Waren Sie Opfer einer Vergewaltigung?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_3
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wurden sie als Kind, d.h. vor dem 14. Lebensjahr, sexuell missbraucht, d.h. hat Sie jemand gegen Ihren Willen zu sexuellen Handlungen gezwungen oder solche an Ihnen ausgeführt?
Descrizione

opfer_4

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_4
LABEL
Were you sexually abused as a child, i.e., before the age of 14, i.e., did someone force you to perform sexual acts against your will or perform such acts on you?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
601.0
LABEL_DE
Wurden sie als Kind, d.h. vor dem 14. Lebensjahr, sexuell missbraucht, d.h. hat Sie jemand gegen Ihren Willen zu sexuellen Handlungen gezwungen oder solche an Ihnen ausgeführt?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_4
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Waren Sie Opfer einer Naturkatastrophe?
Descrizione

opfer_5

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_5
LABEL
Were you a victim of a natural disaster?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
701.0
LABEL_DE
Waren Sie Opfer einer Naturkatastrophe?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_5
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Hatten Sie einen schwerwiegenden Unfall?
Descrizione

opfer_6

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_6
LABEL
Have you had a serious accident?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
801.0
LABEL_DE
Hatten Sie einen schwerwiegenden Unfall?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_6
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Waren Sie jemals in Gefangenschaft, Geiselhaft oder Opfer einer Entführung?
Descrizione

opfer_7

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_7
LABEL
Have you ever been a captive, hostage, or victim of kidnapping?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
901.0
LABEL_DE
Waren Sie jemals in Gefangenschaft, Geiselhaft oder Opfer einer Entführung?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_7
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Ist bei Ihnen eine lebensbedrohliche Krankheit diagnostiziert worden?
Descrizione

opfer_8

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_8
LABEL
Have you been diagnosed with a life-threatening disease?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
1001.0
LABEL_DE
Ist bei Ihnen eine lebensbedrohliche Krankheit diagnostiziert worden?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_8
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Haben sie ein Familienmitglied oder eine andere Ihnen nahestehende Person durch einen plötzlichen und unerwarteten Tod verloren?
Descrizione

opfer_9

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_9
LABEL
Have you lost a family member or other person close to you due to a sudden and unexpected death?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
1101.0
LABEL_DE
Haben sie ein Familienmitglied oder eine andere Ihnen nahestehende Person durch einen plötzlichen und unerwarteten Tod verloren?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_9
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Waren Sie unmittelbar Zeuge, wie eines der eben genannten Ereignisse einer anderen Person passierte?
Descrizione

Was passiert bei Bejahung von Ärzten die täglich vielen Situationen ausgesetzt sind? Oder bezieht sich die Frage eher auf das Privatleben?

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
opfer_10
LABEL
Did you directly witness any of the events just mentioned happen to another person?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
1201.0
LABEL_DE
Waren Sie unmittelbar Zeuge, wie eines der eben genannten Ereignisse einer anderen Person passierte?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
NOTE_TYPE
2 - data quality for internal use
NOTE_DE
Was passiert bei Bejahung von Ärzten die täglich vielen Situationen ausgesetzt sind? Oder bezieht sich die Frage eher auf das Privatleben?
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_10
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Bei welchem?
Descrizione

opfer_11

Tipo di dati

string

Alias
VAR_NAMES
opfer_11
LABEL
Which one?
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
1301.0
LABEL_DE
Bei welchem?
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.opfer_11
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Welches dieser Ereignisse hat Sie am meisten belastet?
Descrizione

ptsda

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsda
LABEL
Which of these events has bothered you the most?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Horrific experiences in war|2=Serious physical threat|3=Rape|4=sexual abuse before the age of 14|5=victim of a natural disaster|6=serious accident|7=imprisonment, hostage-taking or victim of kidnapping|8=diagnosed life-threatening illness|9=sudden and unexpected death of family member or loved one|10=direct witness
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
1901.0
LABEL_DE
Welches dieser Ereignisse hat Sie am meisten belastet?
VALUE_LABELS_DE
1=schreckliche Erfahrungen im Kriegseinsatz|2=Ernsthafte körperliche Bedrohung|3=Vergewaltigung|4=sexueller Mißbrauch vor dem 14 Lebensjahr|5=Opfer einer Naturkatastrophe|6=schwerwiegender Unfall|7=Gefangenschaft, Geiselhaft oder Opfer einer Entführung|8=diagnostizierte lebensbedrohliche Krankheit|9=plötzlicher und unerwarteter Tod von Familienangeh. o. nahestehender Person|10=unmittelbarer Zeuge sein
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsda
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Derartige Ereignisse kommen manchmal immer wieder über einen längeren Zeitraum in Alpträumen, Vorstellungen oder Gedanken zurück, die Sie nicht loswerden können. War das bei Ihnen auch so?
Descrizione

ptsda_1

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsda_1
LABEL
Such events sometimes come back again and again over a longer period of time in nightmares, imaginings or thoughts that you can't get rid of. Has this been the same for you?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2001.0
LABEL_DE
Derartige Ereignisse kommen manchmal immer wieder über einen längeren Zeitraum in Alpträumen, Vorstellungen oder Gedanken zurück, die Sie nicht loswerden können. War das bei Ihnen auch so?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsda_1
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie sich in einer Situation befanden, die Sie an diese(s) schreckliche(n) Ereignis(se) erinnerte?
Descrizione

ptsda_2

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsda_2
LABEL
Were you very upset when you were in a situation that reminded you of that horrible event(s)?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2101.0
LABEL_DE
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie sich in einer Situation befanden, die Sie an diese(s) schreckliche(n) Ereignis(se) erinnerte?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsda_2
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wie haben Sie reagiert als dieses Ereignis passierte? Waren Sie von Angst erfüllt, hilflos oder entsetzt?
Descrizione

ptsda_3

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsda_3
LABEL
How did you react when this event happened? Were you filled with fear, helpless, or terrified?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2201.0
LABEL_DE
Wie haben Sie reagiert als dieses Ereignis passierte? Waren Sie von Angst erfüllt, hilflos oder entsetzt?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsda_3
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wurden Sie oder eine andere Person körperlich verletzt?
Descrizione

Varianzanteil untersucherbedingt: 0,041

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsda_4
LABEL
Have you or any other person been physically injured?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2401.0
LABEL_DE
Wurden Sie oder eine andere Person körperlich verletzt?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
NOTE_TYPE
1 - data quality for request form
NOTE_DE
Varianzanteil untersucherbedingt: 0,041
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsda_4
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Dachten Sie, dass Ihr Leben oder das Leben einer anderen Person in Gefahr sei?
Descrizione

ptsda_5

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsda_5
LABEL
Did you think your life or the life of another person was in danger?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2501.0
LABEL_DE
Dachten Sie, dass Ihr Leben oder das Leben einer anderen Person in Gefahr sei?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsda_5
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Mussten Sie immer an dieses Ereignis denken? Kamen diese Gedanken immerwieder von allein?
Descrizione

ptsdb_1

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdb_1
LABEL
Did you always have to think about this event? Did these thoughts keep coming on their own?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2701.0
LABEL_DE
Mussten Sie immer an dieses Ereignis denken? Kamen diese Gedanken immerwieder von allein?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdb_1
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Haben Sie immer wieder davon geträumt?
Descrizione

ptsdb_2

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdb_2
LABEL
Did you have recurrent dreams about it?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2801.0
LABEL_DE
Haben Sie immer wieder davon geträumt?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdb_2
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Kam es öfter vor, daß Sie handelten oder fühlten, als ob Sie wieder in dieser Situation wären?
Descrizione

ptsdb_3

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdb_3
LABEL
Did it happen often that you acted or felt as if you were in this situation again?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
2901.0
LABEL_DE
Kam es öfter vor, daß Sie handelten oder fühlten, als ob Sie wieder in dieser Situation wären?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdb_3
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie durch irgendetwas an dieses Ereignis erinnert wurden?
Descrizione

ptsdb_4

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdb_4
LABEL
Were you very upset when anything reminded you of this event?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3001.0
LABEL_DE
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie durch irgendetwas an dieses Ereignis erinnert wurden?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdb_4
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wenn Sie an das Ereignis dachten oder irgendwie daran erinnert wurden, hatten Sie dann oft körperliche Symptome wie Schweißausbrüche, Schweratmigkeit, Herzklopfen oder Herzrasen?
Descrizione

ptsdb_5

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdb_5
LABEL
When you thought about the event or were reminded of it in some way, did you often have physical symptoms such as sweating, heaviness, palpitations, or heart palpitations?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3101.0
LABEL_DE
Wenn Sie an das Ereignis dachten oder irgendwie daran erinnert wurden, hatten Sie dann oft körperliche Symptome wie Schweißausbrüche, Schweratmigkeit, Herzklopfen oder Herzrasen?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdb_5
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - vermeiden Sie da bewusst, über dieses Ereignis nachzudenken oder darüber zu sprechen?
Descrizione

Soll bei jeder Frage "Seit diesem Ereignis" mitgesprochen werden?

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdc_1
LABEL
Since this event - do you consciously avoid thinking or talking about this event?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3201.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - vermeiden Sie da bewusst, über dieses Ereignis nachzudenken oder darüber zu sprechen?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
NOTE_TYPE
2 - data quality for internal use
NOTE_DE
Soll bei jeder Frage "Seit diesem Ereignis" mitgesprochen werden?
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdc_1
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - halten Sie sich von Dingen und Menschen fern, die Sie an dieses Ereignis erinnern?
Descrizione

ptsdc_2

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdc_2
LABEL
Since this event - do you stay away from things and people that remind you of this event?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3301.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - halten Sie sich von Dingen und Menschen fern, die Sie an dieses Ereignis erinnern?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdc_2
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich an bestimmte wichtige Einzelheiten von diesem Ereignis zu erinnern?
Descrizione

ptsdc_3

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdc_3
LABEL
Since that event - do you have difficulty remembering specific important details from that event?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3401.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich an bestimmte wichtige Einzelheiten von diesem Ereignis zu erinnern?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdc_3
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - haben Sie weniger Interesse an Dingen, die Ihnen früher etwas bedeutet haben, wie z.B. Freunde zu sehen, Bücher zu lesen oder fernzusehen?
Descrizione

ptsdc_4

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdc_4
LABEL
Since this event - do you have less interest in things that used to mean something to you, such as seeing friends, reading books, or watching TV?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3501.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - haben Sie weniger Interesse an Dingen, die Ihnen früher etwas bedeutet haben, wie z.B. Freunde zu sehen, Bücher zu lesen oder fernzusehen?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdc_4
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich anderen gegenüber entfremdet oder wie von ihnen isoliert?
Descrizione

ptsdc_5

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdc_5
LABEL
Since this event - do you feel alienated from others or like you are isolated from them?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3601.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich anderen gegenüber entfremdet oder wie von ihnen isoliert?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdc_5
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich abgestumpft, so dass Sie keine starken oder zärtlichen Gefühle mehr für andere empfinden können?
Descrizione

ptsdc_6

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdc_6
LABEL
Since this event - do you feel numb so that you can no longer feel strong or tender feelings for others?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3701.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich abgestumpft, so dass Sie keine starken oder zärtlichen Gefühle mehr für andere empfinden können?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdc_6
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - haben Sie eine Veränderung bei sich bemerkt, in der Art und Weise, wie Sie Ihre Zukunft sehen oder diese planen?
Descrizione

ptsdc_7

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdc_7
LABEL
Since this event - have you noticed a change in yourself, in the way you see or plan for your future?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3801.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - haben Sie eine Veränderung bei sich bemerkt, in der Art und Weise, wie Sie Ihre Zukunft sehen oder diese planen?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdc_7
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - haben Sie da Schwierigkeiten, ein- oder durchzuschlafen?
Descrizione

ptsdd_1

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_1
LABEL
Since this event - have you had difficulty falling asleep or staying asleep?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
3901.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - haben Sie da Schwierigkeiten, ein- oder durchzuschlafen?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_1
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - sind Sie ungewöhnlich reizbar oder haben Sie z.B. Wutausbrüche?
Descrizione

ptsdd_2

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_2
LABEL
Since this event - are you unusually irritable or have angry outbursts, for example?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4001.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - sind Sie ungewöhnlich reizbar oder haben Sie z.B. Wutausbrüche?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_2
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren?
Descrizione

ptsdd_3

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_3
LABEL
Since this event - do you have difficulty concentrating?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4101.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_3
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - sind Sie besonders nervös, angespannt und immer auf der Hut, auch grundlos?
Descrizione

ptsdd_4

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_4
LABEL
Since this event - are you particularly nervous, tense and always on guard, even for no reason?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4201.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - sind Sie besonders nervös, angespannt und immer auf der Hut, auch grundlos?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_4
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Seit diesem Ereignis - sind Sie extrem schreckhaft, z.B. bei plötzlichen Geräuschen?
Descrizione

ptsdd_5

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_5
LABEL
Since this event - are you extremely jumpy, e.g., at sudden noises?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4301.0
LABEL_DE
Seit diesem Ereignis - sind Sie extrem schreckhaft, z.B. bei plötzlichen Geräuschen?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_5
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wie alt waren Sie, als Sie zum ersten Mal die eben besprochenen Beschwerden hatten?
Descrizione

Filter angepasst: FILTER: Wenn ptsdd_1 bis ptsdd_5 = 0 --> zum nächsten Kapitel ab 07.07.2017

Tipo di dati

float

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_6
LABEL
How old were you when you first experienced the symptoms just discussed?
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4401.0
LABEL_DE
Wie alt waren Sie, als Sie zum ersten Mal die eben besprochenen Beschwerden hatten?
NOTE_TYPE
2 - data quality for internal use
NOTE_DE
Filter angepasst: FILTER: Wenn ptsdd_1 bis ptsdd_5 = 0 --> zum nächsten Kapitel ab 07.07.2017
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_6
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Hatten Sie während des vergangenen Monats die eben besprochenen Beschwerden?
Descrizione

ptsdd_7

Tipo di dati

integer

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_7
LABEL
During the past month, have you had any of the conditions just discussed?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4501.0
LABEL_DE
Hatten Sie während des vergangenen Monats die eben besprochenen Beschwerden?
VALUE_LABELS_DE
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_7
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wann hatten Sie zum letzten Mal die eben besprochenen Beschwerden?
Descrizione

Nonresponse: 20,13

Tipo di dati

float

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_8
LABEL
When was the last time you had the symptoms just discussed?
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4601.0
LABEL_DE
Wann hatten Sie zum letzten Mal die eben besprochenen Beschwerden?
NOTE_TYPE
1 - data quality for request form
NOTE_DE
Nonresponse: 20,13
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_8
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wie lange hielten diese Symptome an?
Descrizione

Was, wenn weniger als einen Monat?

Tipo di dati

float

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_9
LABEL
How long did these symptoms last?
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4701.0
LABEL_DE
Wie lange hielten diese Symptome an?
NOTE_TYPE
2 - data quality for internal use
NOTE_DE
Was, wenn weniger als einen Monat?
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_9
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA
Wie lange hielten diese Symptome an?
Descrizione

Nonresponse: 68,85

Tipo di dati

float

Alias
VAR_NAMES
ptsdd_9
LABEL
How long did these symptoms last?
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_281
STUDY_SEGMENT
t1.traumatrauma
VARIABLE_ORDER
4701.0
LABEL_DE
Wie lange hielten diese Symptome an?
NOTE_TYPE
1 - data quality for request form
NOTE_DE
Nonresponse: 68,85
TABLE_NAME
T_INT
UNIQUE_NAME
t1.ptsdd_9
SOURCE
TREND
DCE
SHIPTrend-1
HIERARCHY
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA

Similar models

t1.traumatrauma

Name
genere
Description | Question | Decode (Coded Value)
Tipo di dati
Alias
Item Group
Item Group t1.traumatrauma
trauma_mez1
Item
Modul Anfangszeit endgültig
datetime
trauma_mez1 (VAR_NAMES)
Module start time final (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
1.0 (VARIABLE_ORDER)
Modul Anfangszeit endgültig (LABEL_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.trauma_mez1 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
trauma_mez2
Item
Modul Anfangszeit vorläufig
datetime
trauma_mez2 (VAR_NAMES)
Module start time preliminary (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2.0 (VARIABLE_ORDER)
Modul Anfangszeit vorläufig (LABEL_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.trauma_mez2 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
trauma_maz1
Item
Modul Endzeit endgültig
datetime
trauma_maz1 (VAR_NAMES)
Module Endzeit endgültig (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3.0 (VARIABLE_ORDER)
Modul Endzeit endgültig (LABEL_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.trauma_maz1 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
trauma_maz2
Item
Modul Endzeit vorläufig
datetime
trauma_maz2 (VAR_NAMES)
Module end time preliminary (LABEL)
datetime (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4.0 (VARIABLE_ORDER)
Modul Endzeit vorläufig (LABEL_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.trauma_maz2 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Item
Haben Sie jemals bei einem Kriegseinsatz schreckliche Erfahrungen gemacht?
integer
opfer_1 (VAR_NAMES)
Have you ever had a horrible experience on a war mission? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
301.0 (VARIABLE_ORDER)
Haben Sie jemals bei einem Kriegseinsatz schreckliche Erfahrungen gemacht? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
2 - data quality for internal use (NOTE_TYPE)
Ist damit auch Kriegserfahrung als Kind gemeint, während des Zweiten Weltkrieges? (NOTE_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_1 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Haben Sie jemals bei einem Kriegseinsatz schreckliche Erfahrungen gemacht?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Wurden Sie jemals ernsthaft körperlich bedroht, z.B. mit einer Waffe, angegriffen, verletzt oder gequält?
integer
opfer_2 (VAR_NAMES)
Have you ever been seriously physically threatened, such as with a weapon, assaulted, injured, or tormented? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
401.0 (VARIABLE_ORDER)
Wurden Sie jemals ernsthaft körperlich bedroht, z.B. mit einer Waffe, angegriffen, verletzt oder gequält? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_2 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Wurden Sie jemals ernsthaft körperlich bedroht, z.B. mit einer Waffe, angegriffen, verletzt oder gequält?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Waren Sie Opfer einer Vergewaltigung?
integer
opfer_3 (VAR_NAMES)
Have you been a victim of rape? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
501.0 (VARIABLE_ORDER)
Waren Sie Opfer einer Vergewaltigung? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Waren Sie Opfer einer Vergewaltigung?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Wurden sie als Kind, d.h. vor dem 14. Lebensjahr, sexuell missbraucht, d.h. hat Sie jemand gegen Ihren Willen zu sexuellen Handlungen gezwungen oder solche an Ihnen ausgeführt?
integer
opfer_4 (VAR_NAMES)
Were you sexually abused as a child, i.e., before the age of 14, i.e., did someone force you to perform sexual acts against your will or perform such acts on you? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
601.0 (VARIABLE_ORDER)
Wurden sie als Kind, d.h. vor dem 14. Lebensjahr, sexuell missbraucht, d.h. hat Sie jemand gegen Ihren Willen zu sexuellen Handlungen gezwungen oder solche an Ihnen ausgeführt? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_4 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Wurden sie als Kind, d.h. vor dem 14. Lebensjahr, sexuell missbraucht, d.h. hat Sie jemand gegen Ihren Willen zu sexuellen Handlungen gezwungen oder solche an Ihnen ausgeführt?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Waren Sie Opfer einer Naturkatastrophe?
integer
opfer_5 (VAR_NAMES)
Were you a victim of a natural disaster? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
701.0 (VARIABLE_ORDER)
Waren Sie Opfer einer Naturkatastrophe? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_5 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Waren Sie Opfer einer Naturkatastrophe?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Hatten Sie einen schwerwiegenden Unfall?
integer
opfer_6 (VAR_NAMES)
Have you had a serious accident? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
801.0 (VARIABLE_ORDER)
Hatten Sie einen schwerwiegenden Unfall? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_6 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Hatten Sie einen schwerwiegenden Unfall?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Waren Sie jemals in Gefangenschaft, Geiselhaft oder Opfer einer Entführung?
integer
opfer_7 (VAR_NAMES)
Have you ever been a captive, hostage, or victim of kidnapping? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
901.0 (VARIABLE_ORDER)
Waren Sie jemals in Gefangenschaft, Geiselhaft oder Opfer einer Entführung? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_7 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Waren Sie jemals in Gefangenschaft, Geiselhaft oder Opfer einer Entführung?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Ist bei Ihnen eine lebensbedrohliche Krankheit diagnostiziert worden?
integer
opfer_8 (VAR_NAMES)
Have you been diagnosed with a life-threatening disease? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
1001.0 (VARIABLE_ORDER)
Ist bei Ihnen eine lebensbedrohliche Krankheit diagnostiziert worden? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_8 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Ist bei Ihnen eine lebensbedrohliche Krankheit diagnostiziert worden?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Haben sie ein Familienmitglied oder eine andere Ihnen nahestehende Person durch einen plötzlichen und unerwarteten Tod verloren?
integer
opfer_9 (VAR_NAMES)
Have you lost a family member or other person close to you due to a sudden and unexpected death? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
1101.0 (VARIABLE_ORDER)
Haben sie ein Familienmitglied oder eine andere Ihnen nahestehende Person durch einen plötzlichen und unerwarteten Tod verloren? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_9 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Haben sie ein Familienmitglied oder eine andere Ihnen nahestehende Person durch einen plötzlichen und unerwarteten Tod verloren?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Waren Sie unmittelbar Zeuge, wie eines der eben genannten Ereignisse einer anderen Person passierte?
integer
opfer_10 (VAR_NAMES)
Did you directly witness any of the events just mentioned happen to another person? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
1201.0 (VARIABLE_ORDER)
Waren Sie unmittelbar Zeuge, wie eines der eben genannten Ereignisse einer anderen Person passierte? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
2 - data quality for internal use (NOTE_TYPE)
Was passiert bei Bejahung von Ärzten die täglich vielen Situationen ausgesetzt sind? Oder bezieht sich die Frage eher auf das Privatleben? (NOTE_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_10 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Waren Sie unmittelbar Zeuge, wie eines der eben genannten Ereignisse einer anderen Person passierte?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
opfer_11
Item
Bei welchem?
string
opfer_11 (VAR_NAMES)
Which one? (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
1301.0 (VARIABLE_ORDER)
Bei welchem? (LABEL_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.opfer_11 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Item
Welches dieser Ereignisse hat Sie am meisten belastet?
integer
ptsda (VAR_NAMES)
Which of these events has bothered you the most? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Horrific experiences in war|2=Serious physical threat|3=Rape|4=sexual abuse before the age of 14|5=victim of a natural disaster|6=serious accident|7=imprisonment, hostage-taking or victim of kidnapping|8=diagnosed life-threatening illness|9=sudden and unexpected death of family member or loved one|10=direct witness (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
1901.0 (VARIABLE_ORDER)
Welches dieser Ereignisse hat Sie am meisten belastet? (LABEL_DE)
1=schreckliche Erfahrungen im Kriegseinsatz|2=Ernsthafte körperliche Bedrohung|3=Vergewaltigung|4=sexueller Mißbrauch vor dem 14 Lebensjahr|5=Opfer einer Naturkatastrophe|6=schwerwiegender Unfall|7=Gefangenschaft, Geiselhaft oder Opfer einer Entführung|8=diagnostizierte lebensbedrohliche Krankheit|9=plötzlicher und unerwarteter Tod von Familienangeh. o. nahestehender Person|10=unmittelbarer Zeuge sein (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsda (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Welches dieser Ereignisse hat Sie am meisten belastet?
CL Item
schreckliche Erfahrungen im Kriegseinsatz (1)
CL Item
Ernsthafte körperliche Bedrohung (2)
CL Item
Vergewaltigung (3)
CL Item
sexueller Mißbrauch vor dem 14 Lebensjahr (4)
CL Item
Opfer einer Naturkatastrophe (5)
CL Item
schwerwiegender Unfall (6)
CL Item
Gefangenschaft, Geiselhaft oder Opfer einer Entführung (7)
CL Item
diagnostizierte lebensbedrohliche Krankheit (8)
CL Item
plötzlicher und unerwarteter Tod von Familienangeh. o. nahestehender Person (9)
CL Item
unmittelbarer Zeuge sein (10)
Item
Derartige Ereignisse kommen manchmal immer wieder über einen längeren Zeitraum in Alpträumen, Vorstellungen oder Gedanken zurück, die Sie nicht loswerden können. War das bei Ihnen auch so?
integer
ptsda_1 (VAR_NAMES)
Such events sometimes come back again and again over a longer period of time in nightmares, imaginings or thoughts that you can't get rid of. Has this been the same for you? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2001.0 (VARIABLE_ORDER)
Derartige Ereignisse kommen manchmal immer wieder über einen längeren Zeitraum in Alpträumen, Vorstellungen oder Gedanken zurück, die Sie nicht loswerden können. War das bei Ihnen auch so? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsda_1 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Derartige Ereignisse kommen manchmal immer wieder über einen längeren Zeitraum in Alpträumen, Vorstellungen oder Gedanken zurück, die Sie nicht loswerden können. War das bei Ihnen auch so?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie sich in einer Situation befanden, die Sie an diese(s) schreckliche(n) Ereignis(se) erinnerte?
integer
ptsda_2 (VAR_NAMES)
Were you very upset when you were in a situation that reminded you of that horrible event(s)? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2101.0 (VARIABLE_ORDER)
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie sich in einer Situation befanden, die Sie an diese(s) schreckliche(n) Ereignis(se) erinnerte? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsda_2 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie sich in einer Situation befanden, die Sie an diese(s) schreckliche(n) Ereignis(se) erinnerte?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Wie haben Sie reagiert als dieses Ereignis passierte? Waren Sie von Angst erfüllt, hilflos oder entsetzt?
integer
ptsda_3 (VAR_NAMES)
How did you react when this event happened? Were you filled with fear, helpless, or terrified? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2201.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie haben Sie reagiert als dieses Ereignis passierte? Waren Sie von Angst erfüllt, hilflos oder entsetzt? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsda_3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Wie haben Sie reagiert als dieses Ereignis passierte? Waren Sie von Angst erfüllt, hilflos oder entsetzt?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Wurden Sie oder eine andere Person körperlich verletzt?
integer
ptsda_4 (VAR_NAMES)
Have you or any other person been physically injured? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2401.0 (VARIABLE_ORDER)
Wurden Sie oder eine andere Person körperlich verletzt? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
1 - data quality for request form (NOTE_TYPE)
Varianzanteil untersucherbedingt: 0,041 (NOTE_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsda_4 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Wurden Sie oder eine andere Person körperlich verletzt?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Dachten Sie, dass Ihr Leben oder das Leben einer anderen Person in Gefahr sei?
integer
ptsda_5 (VAR_NAMES)
Did you think your life or the life of another person was in danger? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2501.0 (VARIABLE_ORDER)
Dachten Sie, dass Ihr Leben oder das Leben einer anderen Person in Gefahr sei? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsda_5 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Dachten Sie, dass Ihr Leben oder das Leben einer anderen Person in Gefahr sei?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Mussten Sie immer an dieses Ereignis denken? Kamen diese Gedanken immerwieder von allein?
integer
ptsdb_1 (VAR_NAMES)
Did you always have to think about this event? Did these thoughts keep coming on their own? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2701.0 (VARIABLE_ORDER)
Mussten Sie immer an dieses Ereignis denken? Kamen diese Gedanken immerwieder von allein? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdb_1 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Mussten Sie immer an dieses Ereignis denken? Kamen diese Gedanken immerwieder von allein?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Haben Sie immer wieder davon geträumt?
integer
ptsdb_2 (VAR_NAMES)
Did you have recurrent dreams about it? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2801.0 (VARIABLE_ORDER)
Haben Sie immer wieder davon geträumt? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdb_2 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Haben Sie immer wieder davon geträumt?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Kam es öfter vor, daß Sie handelten oder fühlten, als ob Sie wieder in dieser Situation wären?
integer
ptsdb_3 (VAR_NAMES)
Did it happen often that you acted or felt as if you were in this situation again? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
2901.0 (VARIABLE_ORDER)
Kam es öfter vor, daß Sie handelten oder fühlten, als ob Sie wieder in dieser Situation wären? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdb_3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Kam es öfter vor, daß Sie handelten oder fühlten, als ob Sie wieder in dieser Situation wären?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie durch irgendetwas an dieses Ereignis erinnert wurden?
integer
ptsdb_4 (VAR_NAMES)
Were you very upset when anything reminded you of this event? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3001.0 (VARIABLE_ORDER)
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie durch irgendetwas an dieses Ereignis erinnert wurden? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdb_4 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Waren Sie sehr durcheinander, wenn Sie durch irgendetwas an dieses Ereignis erinnert wurden?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Wenn Sie an das Ereignis dachten oder irgendwie daran erinnert wurden, hatten Sie dann oft körperliche Symptome wie Schweißausbrüche, Schweratmigkeit, Herzklopfen oder Herzrasen?
integer
ptsdb_5 (VAR_NAMES)
When you thought about the event or were reminded of it in some way, did you often have physical symptoms such as sweating, heaviness, palpitations, or heart palpitations? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3101.0 (VARIABLE_ORDER)
Wenn Sie an das Ereignis dachten oder irgendwie daran erinnert wurden, hatten Sie dann oft körperliche Symptome wie Schweißausbrüche, Schweratmigkeit, Herzklopfen oder Herzrasen? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdb_5 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Wenn Sie an das Ereignis dachten oder irgendwie daran erinnert wurden, hatten Sie dann oft körperliche Symptome wie Schweißausbrüche, Schweratmigkeit, Herzklopfen oder Herzrasen?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - vermeiden Sie da bewusst, über dieses Ereignis nachzudenken oder darüber zu sprechen?
integer
ptsdc_1 (VAR_NAMES)
Since this event - do you consciously avoid thinking or talking about this event? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3201.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - vermeiden Sie da bewusst, über dieses Ereignis nachzudenken oder darüber zu sprechen? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
2 - data quality for internal use (NOTE_TYPE)
Soll bei jeder Frage "Seit diesem Ereignis" mitgesprochen werden? (NOTE_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdc_1 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - vermeiden Sie da bewusst, über dieses Ereignis nachzudenken oder darüber zu sprechen?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - halten Sie sich von Dingen und Menschen fern, die Sie an dieses Ereignis erinnern?
integer
ptsdc_2 (VAR_NAMES)
Since this event - do you stay away from things and people that remind you of this event? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3301.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - halten Sie sich von Dingen und Menschen fern, die Sie an dieses Ereignis erinnern? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdc_2 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - halten Sie sich von Dingen und Menschen fern, die Sie an dieses Ereignis erinnern?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich an bestimmte wichtige Einzelheiten von diesem Ereignis zu erinnern?
integer
ptsdc_3 (VAR_NAMES)
Since that event - do you have difficulty remembering specific important details from that event? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3401.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich an bestimmte wichtige Einzelheiten von diesem Ereignis zu erinnern? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdc_3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich an bestimmte wichtige Einzelheiten von diesem Ereignis zu erinnern?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - haben Sie weniger Interesse an Dingen, die Ihnen früher etwas bedeutet haben, wie z.B. Freunde zu sehen, Bücher zu lesen oder fernzusehen?
integer
ptsdc_4 (VAR_NAMES)
Since this event - do you have less interest in things that used to mean something to you, such as seeing friends, reading books, or watching TV? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3501.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - haben Sie weniger Interesse an Dingen, die Ihnen früher etwas bedeutet haben, wie z.B. Freunde zu sehen, Bücher zu lesen oder fernzusehen? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdc_4 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - haben Sie weniger Interesse an Dingen, die Ihnen früher etwas bedeutet haben, wie z.B. Freunde zu sehen, Bücher zu lesen oder fernzusehen?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich anderen gegenüber entfremdet oder wie von ihnen isoliert?
integer
ptsdc_5 (VAR_NAMES)
Since this event - do you feel alienated from others or like you are isolated from them? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3601.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich anderen gegenüber entfremdet oder wie von ihnen isoliert? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdc_5 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich anderen gegenüber entfremdet oder wie von ihnen isoliert?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich abgestumpft, so dass Sie keine starken oder zärtlichen Gefühle mehr für andere empfinden können?
integer
ptsdc_6 (VAR_NAMES)
Since this event - do you feel numb so that you can no longer feel strong or tender feelings for others? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3701.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich abgestumpft, so dass Sie keine starken oder zärtlichen Gefühle mehr für andere empfinden können? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdc_6 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - fühlen Sie sich abgestumpft, so dass Sie keine starken oder zärtlichen Gefühle mehr für andere empfinden können?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - haben Sie eine Veränderung bei sich bemerkt, in der Art und Weise, wie Sie Ihre Zukunft sehen oder diese planen?
integer
ptsdc_7 (VAR_NAMES)
Since this event - have you noticed a change in yourself, in the way you see or plan for your future? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3801.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - haben Sie eine Veränderung bei sich bemerkt, in der Art und Weise, wie Sie Ihre Zukunft sehen oder diese planen? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdc_7 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - haben Sie eine Veränderung bei sich bemerkt, in der Art und Weise, wie Sie Ihre Zukunft sehen oder diese planen?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - haben Sie da Schwierigkeiten, ein- oder durchzuschlafen?
integer
ptsdd_1 (VAR_NAMES)
Since this event - have you had difficulty falling asleep or staying asleep? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
3901.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - haben Sie da Schwierigkeiten, ein- oder durchzuschlafen? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_1 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - haben Sie da Schwierigkeiten, ein- oder durchzuschlafen?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - sind Sie ungewöhnlich reizbar oder haben Sie z.B. Wutausbrüche?
integer
ptsdd_2 (VAR_NAMES)
Since this event - are you unusually irritable or have angry outbursts, for example? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4001.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - sind Sie ungewöhnlich reizbar oder haben Sie z.B. Wutausbrüche? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_2 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - sind Sie ungewöhnlich reizbar oder haben Sie z.B. Wutausbrüche?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren?
integer
ptsdd_3 (VAR_NAMES)
Since this event - do you have difficulty concentrating? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4101.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_3 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - haben Sie Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - sind Sie besonders nervös, angespannt und immer auf der Hut, auch grundlos?
integer
ptsdd_4 (VAR_NAMES)
Since this event - are you particularly nervous, tense and always on guard, even for no reason? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4201.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - sind Sie besonders nervös, angespannt und immer auf der Hut, auch grundlos? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_4 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - sind Sie besonders nervös, angespannt und immer auf der Hut, auch grundlos?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
Item
Seit diesem Ereignis - sind Sie extrem schreckhaft, z.B. bei plötzlichen Geräuschen?
integer
ptsdd_5 (VAR_NAMES)
Since this event - are you extremely jumpy, e.g., at sudden noises? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4301.0 (VARIABLE_ORDER)
Seit diesem Ereignis - sind Sie extrem schreckhaft, z.B. bei plötzlichen Geräuschen? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_5 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Seit diesem Ereignis - sind Sie extrem schreckhaft, z.B. bei plötzlichen Geräuschen?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
ptsdd_6
Item
Wie alt waren Sie, als Sie zum ersten Mal die eben besprochenen Beschwerden hatten?
float
ptsdd_6 (VAR_NAMES)
How old were you when you first experienced the symptoms just discussed? (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4401.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie alt waren Sie, als Sie zum ersten Mal die eben besprochenen Beschwerden hatten? (LABEL_DE)
2 - data quality for internal use (NOTE_TYPE)
Filter angepasst: FILTER: Wenn ptsdd_1 bis ptsdd_5 = 0 --> zum nächsten Kapitel ab 07.07.2017 (NOTE_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_6 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Item
Hatten Sie während des vergangenen Monats die eben besprochenen Beschwerden?
integer
ptsdd_7 (VAR_NAMES)
During the past month, have you had any of the conditions just discussed? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Yes|0=No|998=Do not know|999=Refusal to answer (VALUE_LABELS)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4501.0 (VARIABLE_ORDER)
Hatten Sie während des vergangenen Monats die eben besprochenen Beschwerden? (LABEL_DE)
1=Ja|0=Nein|998=Weiß nicht|999=Antwortverweigerung (VALUE_LABELS_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_7 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
Code List
Hatten Sie während des vergangenen Monats die eben besprochenen Beschwerden?
CL Item
Ja (1)
CL Item
Nein (0)
CL Item
Weiß nicht (998)
CL Item
Antwortverweigerung (999)
ptsdd_8
Item
Wann hatten Sie zum letzten Mal die eben besprochenen Beschwerden?
float
ptsdd_8 (VAR_NAMES)
When was the last time you had the symptoms just discussed? (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4601.0 (VARIABLE_ORDER)
Wann hatten Sie zum letzten Mal die eben besprochenen Beschwerden? (LABEL_DE)
1 - data quality for request form (NOTE_TYPE)
Nonresponse: 20,13 (NOTE_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_8 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
ptsdd_9
Item
Wie lange hielten diese Symptome an?
float
ptsdd_9 (VAR_NAMES)
How long did these symptoms last? (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4701.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie lange hielten diese Symptome an? (LABEL_DE)
2 - data quality for internal use (NOTE_TYPE)
Was, wenn weniger als einen Monat? (NOTE_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_9 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)
ptsdd_9
Item
Wie lange hielten diese Symptome an?
float
ptsdd_9 (VAR_NAMES)
How long did these symptoms last? (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_281 (MISSING_LIST_TABLE)
t1.traumatrauma (STUDY_SEGMENT)
4701.0 (VARIABLE_ORDER)
Wie lange hielten diese Symptome an? (LABEL_DE)
1 - data quality for request form (NOTE_TYPE)
Nonresponse: 68,85 (NOTE_DE)
T_INT (TABLE_NAME)
t1.ptsdd_9 (UNIQUE_NAME)
TREND (SOURCE)
SHIPTrend-1 (DCE)
TREND|TREND1|INT|TRAUMA|TRAUMA (HIERARCHY)