Deutsch Englisch

x0.mind_phq9

31 Formulare  
Item Group x0.mind_phq9
Beschreibung

Item Group x0.mind_phq9

Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [wenig Interesse oder Freude an Ihren Tätigkeiten]
Beschreibung

phq_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_01
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Little Interest or Pleasure in Your Activities)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2660
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [wenig Interesse oder Freude an Ihren Tätigkeiten]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Niedergeschlagenheit, Schwermut oder Hoffnungslosigkeit]
Beschreibung

phq_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_02
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Low Spirits, Melancholy or Hopelessness)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2670
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Niedergeschlagenheit, Schwermut oder Hoffnungslosigkeit]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten ein- oder durchzuschlafen oder vermehrter Schlaf]
Beschreibung

phq_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_03
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Difficulty Falling Asleep or Staying Asleep or Increased Sleep)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2680
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten ein- oder durchzuschlafen oder vermehrter Schlaf]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Müdigkeit oder Gefühl, keine Energie zu haben]
Beschreibung

phq_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_04
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Fatigue or Feeling Like You Have no Energy)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2690
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Müdigkeit oder Gefühl, keine Energie zu haben]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [verminderter Appetit oder übermäßiges Bedürfnis zu essen]
Beschreibung

phq_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_05
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Decreased Appetite or Excessive Need to Eat)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2700
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [verminderter Appetit oder übermäßiges Bedürfnis zu essen]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [schlechte Meinung von sich selbst; Gefühl, ein Versager zu sein oder die Familie enttäuscht zu haben]
Beschreibung

phq_06

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_06
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Poor Opinion of Yourself, Feeling Like a Failure or Having Let Your Family Down)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2710
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [schlechte Meinung von sich selbst; Gefühl, ein Versager zu sein oder die Familie enttäuscht zu haben]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten, sich auf etwas zu konzentrieren, z. B. beim Zeitunglesen oder Fernsehen]
Beschreibung

phq_07

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_07
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Difficulty Concentrating on Something, Such as Reading the Newspaper or Watching Television)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2720
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten, sich auf etwas zu konzentrieren, z. B. beim Zeitunglesen oder Fernsehen]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_07
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Waren Ihre Bewegungen oder Ihre Sprache so verlangsamt, dass es auch anderen auffallen würde? Oder waren Sie im Gegenteil „zappelig“ oder ruhelos und hatten dadurch einen stärkeren Bewegungsdrang als sonst?]
Beschreibung

Das Label dieser Variable musste gekürzt werden. Bitte schauen Sie für das Original-Label in die zugehörige Papierversion.

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_08
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Were your movements or speech so slowed down that others would notice? Or, on the contrary, were you "fidgety" or restless?)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2730
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Waren Ihre Bewegungen oder Ihre Sprache so verlangsamt, dass es auch anderen auffallen würde? Oder waren Sie im Gegenteil „zappelig“ oder ruhelos und hatten dadurch einen stärkeren Bewegungsdrang als sonst?]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
NOTE_TYPE
1 - data quality for request form
NOTE
The label of this variable had to be shortened. Please refer to the corresponding paper version for the original label.
NOTE_DE
Das Label dieser Variable musste gekürzt werden. Bitte schauen Sie für das Original-Label in die zugehörige Papierversion.
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_08
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Gedanken, dass Sie lieber tot wären oder sich Leid zufügen möchten]
Beschreibung

phq_09

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_09
LABEL
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Thoughts That You Would Rather Be Dead or Want to Inflict Suffering on Yourself)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2740
LABEL_DE
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Gedanken, dass Sie lieber tot wären oder sich Leid zufügen möchten]
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_09
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Wenn eines oder mehrere dieser Probleme bei Ihnen vorliegen, geben Sie bitte an, wie sehr diese Probleme es Ihnen erschwert haben, Ihre Arbeit zu erledigen, Ihren Haushalt zu regeln oder mit anderen Menschen zurecht zu kommen:       
Beschreibung

phq_10

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
phq_10
LABEL
If you have one or more of these problems, please indicate how much these problems have made it difficult for you to do your job, manage your household, or get along with other people.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all difficult|2=somewhat more difficult|3=relatively much more difficult|4=very much more difficult|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.end_dat
STUDY_SEGMENT
x0.mind_phq9
VARIABLE_ORDER
2750
LABEL_DE
Wenn eines oder mehrere dieser Probleme bei Ihnen vorliegen, geben Sie bitte an, wie sehr diese Probleme es Ihnen erschwert haben, Ihre Arbeit zu erledigen, Ihren Haushalt zu regeln oder mit anderen Menschen zurecht zu kommen:       
VALUE_LABELS_DE
1=überhaupt nicht erschwert|2=etwas erschwert|3=relativ stark erschwert|4=sehr stark erschwert|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_NEXT
TABLE_NAME
T_SAQ_NEXT
UNIQUE_NAME
x0.phq_10
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9
Zum Seitenanfang zurückkehren

Ähnliche Modelle

x0.mind_phq9

31 Formulare
Name
Typ
Description | Question | Decode (Coded Value)
Datentyp
Alias
Item Group
Item Group x0.mind_phq9
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [wenig Interesse oder Freude an Ihren Tätigkeiten]
integer
phq_01 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Little Interest or Pleasure in Your Activities) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2660 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [wenig Interesse oder Freude an Ihren Tätigkeiten] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [wenig Interesse oder Freude an Ihren Tätigkeiten]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Niedergeschlagenheit, Schwermut oder Hoffnungslosigkeit]
integer
phq_02 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Low Spirits, Melancholy or Hopelessness) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2670 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Niedergeschlagenheit, Schwermut oder Hoffnungslosigkeit] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Niedergeschlagenheit, Schwermut oder Hoffnungslosigkeit]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten ein- oder durchzuschlafen oder vermehrter Schlaf]
integer
phq_03 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Difficulty Falling Asleep or Staying Asleep or Increased Sleep) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2680 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten ein- oder durchzuschlafen oder vermehrter Schlaf] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten ein- oder durchzuschlafen oder vermehrter Schlaf]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Müdigkeit oder Gefühl, keine Energie zu haben]
integer
phq_04 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Fatigue or Feeling Like You Have no Energy) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2690 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Müdigkeit oder Gefühl, keine Energie zu haben] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Müdigkeit oder Gefühl, keine Energie zu haben]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [verminderter Appetit oder übermäßiges Bedürfnis zu essen]
integer
phq_05 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Decreased Appetite or Excessive Need to Eat) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2700 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [verminderter Appetit oder übermäßiges Bedürfnis zu essen] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [verminderter Appetit oder übermäßiges Bedürfnis zu essen]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [schlechte Meinung von sich selbst; Gefühl, ein Versager zu sein oder die Familie enttäuscht zu haben]
integer
phq_06 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Poor Opinion of Yourself, Feeling Like a Failure or Having Let Your Family Down) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2710 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [schlechte Meinung von sich selbst; Gefühl, ein Versager zu sein oder die Familie enttäuscht zu haben] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [schlechte Meinung von sich selbst; Gefühl, ein Versager zu sein oder die Familie enttäuscht zu haben]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten, sich auf etwas zu konzentrieren, z. B. beim Zeitunglesen oder Fernsehen]
integer
phq_07 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Difficulty Concentrating on Something, Such as Reading the Newspaper or Watching Television) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2720 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten, sich auf etwas zu konzentrieren, z. B. beim Zeitunglesen oder Fernsehen] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_07 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Schwierigkeiten, sich auf etwas zu konzentrieren, z. B. beim Zeitunglesen oder Fernsehen]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Waren Ihre Bewegungen oder Ihre Sprache so verlangsamt, dass es auch anderen auffallen würde? Oder waren Sie im Gegenteil „zappelig“ oder ruhelos und hatten dadurch einen stärkeren Bewegungsdrang als sonst?]
integer
phq_08 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Were your movements or speech so slowed down that others would notice? Or, on the contrary, were you "fidgety" or restless?) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2730 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Waren Ihre Bewegungen oder Ihre Sprache so verlangsamt, dass es auch anderen auffallen würde? Oder waren Sie im Gegenteil „zappelig“ oder ruhelos und hatten dadurch einen stärkeren Bewegungsdrang als sonst?] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
1 - data quality for request form (NOTE_TYPE)
The label of this variable had to be shortened. Please refer to the corresponding paper version for the original label. (NOTE)
Das Label dieser Variable musste gekürzt werden. Bitte schauen Sie für das Original-Label in die zugehörige Papierversion. (NOTE_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_08 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Waren Ihre Bewegungen oder Ihre Sprache so verlangsamt, dass es auch anderen auffallen würde? Oder waren Sie im Gegenteil „zappelig“ oder ruhelos und hatten dadurch einen stärkeren Bewegungsdrang als sonst?]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Gedanken, dass Sie lieber tot wären oder sich Leid zufügen möchten]
integer
phq_09 (VAR_NAMES)
During the past 2 weeks, how often did you feel affected by the following complaints? (Thoughts That You Would Rather Be Dead or Want to Inflict Suffering on Yourself) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=on single days|3=more than half of the days|4=almost every day|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2740 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Gedanken, dass Sie lieber tot wären oder sich Leid zufügen möchten] (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht|2=an einzelnen Tagen|3=an mehr als der Hälfte der Tage|4=beinahe jeden Tag|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_09 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.631
Code List
Wie oft fühlten Sie sich im Verlauf der letzten 2 Wochen durch die folgenden Beschwerden beeinträchtigt? [Gedanken, dass Sie lieber tot wären oder sich Leid zufügen möchten]
CL Item
überhaupt nicht (1)
CL Item
an einzelnen Tagen (2)
CL Item
an mehr als der Hälfte der Tage (3)
CL Item
beinahe jeden Tag (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wenn eines oder mehrere dieser Probleme bei Ihnen vorliegen, geben Sie bitte an, wie sehr diese Probleme es Ihnen erschwert haben, Ihre Arbeit zu erledigen, Ihren Haushalt zu regeln oder mit anderen Menschen zurecht zu kommen:       
integer
phq_10 (VAR_NAMES)
If you have one or more of these problems, please indicate how much these problems have made it difficult for you to do your job, manage your household, or get along with other people. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all difficult|2=somewhat more difficult|3=relatively much more difficult|4=very much more difficult|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.end_dat (TIME_VAR)
x0.mind_phq9 (STUDY_SEGMENT)
2750 (VARIABLE_ORDER)
Wenn eines oder mehrere dieser Probleme bei Ihnen vorliegen, geben Sie bitte an, wie sehr diese Probleme es Ihnen erschwert haben, Ihre Arbeit zu erledigen, Ihren Haushalt zu regeln oder mit anderen Menschen zurecht zu kommen:        (LABEL_DE)
1=überhaupt nicht erschwert|2=etwas erschwert|3=relativ stark erschwert|4=sehr stark erschwert|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_NEXT (REPORT_NAME)
T_SAQ_NEXT (TABLE_NAME)
x0.phq_10 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|SAQ|SAQ_NEXT|MIND_PHQ9 (HIERARCHY)
CL.633
Code List
Wenn eines oder mehrere dieser Probleme bei Ihnen vorliegen, geben Sie bitte an, wie sehr diese Probleme es Ihnen erschwert haben, Ihre Arbeit zu erledigen, Ihren Haushalt zu regeln oder mit anderen Menschen zurecht zu kommen:       
CL Item
überhaupt nicht erschwert (1)
CL Item
etwas erschwert (2)
CL Item
relativ stark erschwert (3)
CL Item
sehr stark erschwert (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Zum Seitenanfang zurückkehren