Item Group x0.oh_bird
Beschreibung

Item Group x0.oh_bird

Lebten vor Ihrem 12. Lebensjahr Geflügel oder Haustauben für ein Jahr oder länger in Ihrem Haushalt?
Beschreibung

ohbird_child

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_child
LABEL
Did poultry or domestic pigeons live in your household for a year or more before you were 12 years old?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
10
LABEL_DE
Lebten vor Ihrem 12. Lebensjahr Geflügel oder Haustauben für ein Jahr oder länger in Ihrem Haushalt?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_child
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für mich selbst]
Beschreibung

ohbird_reason_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_reason_01
LABEL
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Companion for Myself)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
20
LABEL_DE
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für mich selbst]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_reason_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für ein anderes Haushaltsmitglied]
Beschreibung

ohbird_reason_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_reason_02
LABEL
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Companion for Another Household Member)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
30
LABEL_DE
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für ein anderes Haushaltsmitglied]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_reason_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gartenhelfer]
Beschreibung

ohbird_reason_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_reason_03
LABEL
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Garden Helper)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
40
LABEL_DE
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gartenhelfer]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_reason_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Hobby (z. B. Brieftauben, Hobbyzüchter)]
Beschreibung

ohbird_reason_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_reason_04
LABEL
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Hobby (e.g. Racing Pigeons, Hobby Breeder))
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
50
LABEL_DE
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Hobby (z. B. Brieftauben, Hobbyzüchter)]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_reason_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Produktion von Nachzucht, Eier, Fleisch, Kompost oder ähnlichem]
Beschreibung

ohbird_reason_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_reason_05
LABEL
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Production of Offspring, Eggs, Meat, Compost or Similar)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
60
LABEL_DE
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Produktion von Nachzucht, Eier, Fleisch, Kompost oder ähnlichem]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_reason_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [anderer Grund]
Beschreibung

ohbird_reason_06

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_reason_06
LABEL
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Other Reason)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
70
LABEL_DE
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [anderer Grund]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_reason_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [keine Angabe]
Beschreibung

ohbird_reason_07

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_reason_07
LABEL
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Not Specified)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
80
LABEL_DE
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [keine Angabe]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_reason_07
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
anderer Grund, und zwar:
Beschreibung

ohbird_reason_08

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_reason_08
LABEL
Other Reason, Namely:
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
90
LABEL_DE
anderer Grund, und zwar:
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_reason_08
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wird in Zusammenhang mit der Geflügel- oder Taubenhaltung Geld verdient? Egal ob als Haupt- oder Nebenverdienst; hierzu gehört z. B. auch Verkauf von Kompost, Federn oder ähnlichem
Beschreibung

ohbird_trade_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_01
LABEL
Is money earned in connection with poultry or pigeon keeping? Whether as a main or secondary source of income, this includes, for example, the sale of compost, feathers or the like.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
100
LABEL_DE
Wird in Zusammenhang mit der Geflügel- oder Taubenhaltung Geld verdient? Egal ob als Haupt- oder Nebenverdienst; hierzu gehört z. B. auch Verkauf von Kompost, Federn oder ähnlichem
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie viel Geld wurde in den letzten 12 Monaten mit dem Verkauf z. B. von Geflügelprodukten oder Nachzucht verdient?
Beschreibung

ohbird_trade_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_02
LABEL
How much money was earned in the last 12 months from the sale of, for example, poultry products or offspring?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=< 2,400 euros (up to 200 euros per month)|2=2,400 to 4,799 euros (200 to 399 euros per month)|3=4,800 to 7,199 euros (400 to 599 euros per month)|4=7,200 Euro or more|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
110
LABEL_DE
Wie viel Geld wurde in den letzten 12 Monaten mit dem Verkauf z. B. von Geflügelprodukten oder Nachzucht verdient?
VALUE_LABELS_DE
1=< 2.400 Euro (bis zu 200 Euro im Monat)|2=2.400 bis 4.799 Euro (200 bis 399 Euro im Monat)|3=4.800 bis 7.199 Euro (400 bis 599 Euro im Monat)|4=7.200 Euro oder mehr|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Märkte (z. B. Wochenendmarkt)]
Beschreibung

ohbird_trade_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_03
LABEL
What marketing channels are used to market the animals or products? (Markets (e.g. Weekend Market))
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
120
LABEL_DE
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Märkte (z. B. Wochenendmarkt)]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [angepriesener Verkauf direkt vom Haus]
Beschreibung

ohbird_trade_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_04
LABEL
What marketing channels are used to market the animals or products? (Advertised Sale Directly From the House)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
130
LABEL_DE
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [angepriesener Verkauf direkt vom Haus]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Familienangehörige]
Beschreibung

ohbird_trade_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_05
LABEL
What marketing channels are used to market the animals or products? (Family Members)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
140
LABEL_DE
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Familienangehörige]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Bekannte, Nachbarn]
Beschreibung

ohbird_trade_06

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_06
LABEL
What marketing channels are used to market the animals or products? (Acquaintances, Neighbors)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
150
LABEL_DE
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Bekannte, Nachbarn]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Restaurants , Imbiss , Bäcker , Fleischer , ortsnahe Läden]
Beschreibung

ohbird_trade_07

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_07
LABEL
What marketing channels are used to market the animals or products? (Restaurants, Snack Bar, Baker, Butcher, Local Stores)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
160
LABEL_DE
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Restaurants , Imbiss , Bäcker , Fleischer , ortsnahe Läden]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_07
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [über das Internet]
Beschreibung

ohbird_trade_08

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_08
LABEL
What marketing channels are used to market the animals or products? (Via the Internet)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
170
LABEL_DE
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [über das Internet]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_08
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [andere Wege]
Beschreibung

ohbird_trade_09

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_09
LABEL
What marketing channels are used to market the animals or products? (Other Ways)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
180
LABEL_DE
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [andere Wege]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_09
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [keine Angabe]
Beschreibung

ohbird_trade_10

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_10
LABEL
What marketing channels are used to market the animals or products? (Not Specified)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
190
LABEL_DE
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [keine Angabe]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_10
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
andere Wege, und zwar:
Beschreibung

ohbird_trade_11

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_trade_11
LABEL
Other Ways, Namely:
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
200
LABEL_DE
andere Wege, und zwar:
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_trade_11
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Ist eine gewerbliche Geflügel- oder Taubenhaltung angemeldet?
Beschreibung

ohbird_report_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_report_01
LABEL
Is a commercial poultry or pigeon operation registered?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
210
LABEL_DE
Ist eine gewerbliche Geflügel- oder Taubenhaltung angemeldet?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_report_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Sind Ihre Vögel beim Veterinäramt gemeldet?
Beschreibung

ohbird_report_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_report_02
LABEL
Are your birds registered with the veterinary office?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
220
LABEL_DE
Sind Ihre Vögel beim Veterinäramt gemeldet?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_report_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Sind Ihre Vögel bei der Tierseuchenkasse gemeldet?
Beschreibung

ohbird_report_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_report_03
LABEL
Are your birds registered with the animal health insurance fund?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
230
LABEL_DE
Sind Ihre Vögel bei der Tierseuchenkasse gemeldet?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_report_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelhof , Brüterei]
Beschreibung

ohbird_farm_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_01
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Poultry Farm, Hatchery)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
240
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelhof , Brüterei]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelzuchtverein]
Beschreibung

ohbird_farm_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_02
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Poultry Breeding Club)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
250
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelzuchtverein]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [mobiler Geflügelhändler (fährt von Dorf zu Dorf)]
Beschreibung

ohbird_farm_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_03
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Mobile Poultry Dealer (Travels From Village to Village))
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
260
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [mobiler Geflügelhändler (fährt von Dorf zu Dorf)]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelmarkt , Geflügelausstellung]
Beschreibung

ohbird_farm_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_04
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Poultry Market, Poultry Exhibition)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
270
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelmarkt , Geflügelausstellung]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Nachbarn]
Beschreibung

ohbird_farm_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_05
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Neighbors)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
280
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Nachbarn]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Internetquelle]
Beschreibung

ohbird_farm_06

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_06
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Internet Source)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
290
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Internetquelle]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [andere Quelle]
Beschreibung

ohbird_farm_07

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_07
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Other source)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
300
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [andere Quelle]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_07
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [weiß nicht]
Beschreibung

ohbird_farm_08

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_08
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Do not Know)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
310
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [weiß nicht]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_08
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [keine Angabe]
Beschreibung

ohbird_farm_09

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_09
LABEL
Where does your poultry or pigeons come from? (Not Specified)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
320
LABEL_DE
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [keine Angabe]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_09
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
andere Quelle, und zwar:
Beschreibung

ohbird_farm_10

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_10
LABEL
Other Source, Namely:
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
330
LABEL_DE
andere Quelle, und zwar:
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_10
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... sind neue Vögel zu Ihrem Bestand hinzugekommen (gekauft, geschenkt bekommen oder getauscht)?]
Beschreibung

ohbird_farm_11

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_11
LABEL
How many times in the last 12 months have new birds been added to your flock (purchased, received as gifts, or traded)?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 6 times|4=7 times or more|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
340
LABEL_DE
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... sind neue Vögel zu Ihrem Bestand hinzugekommen (gekauft, geschenkt bekommen oder getauscht)?]
VALUE_LABELS_DE
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 6-mal|4=7-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_11
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... wurden Vögel weggegeben (verkauft, verschenkt oder getauscht)?]
Beschreibung

ohbird_farm_12

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_farm_12
LABEL
How many times in the last 12 months have birds been given away (sold, given away, or traded)?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 6 times|4=7 times or more|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
350
LABEL_DE
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... wurden Vögel weggegeben (verkauft, verschenkt oder getauscht)?]
VALUE_LABELS_DE
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 6-mal|4=7-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_farm_12
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Haben Sie in den letzten 12 Monaten Geflügel oder Tauben auf dem eigenen Grundstück geschlachtet, egal ob zum Eigenverzehr oder zum Verkauf?
Beschreibung

ohbird_product_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_product_01
LABEL
In the last 12 months, have you slaughtered poultry or pigeons on your own property, whether for your own consumption or for sale?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
360
LABEL_DE
Haben Sie in den letzten 12 Monaten Geflügel oder Tauben auf dem eigenen Grundstück geschlachtet, egal ob zum Eigenverzehr oder zum Verkauf?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_product_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie viele Eier wurden in den letzten 7 Tagen insgesamt eingesammelt? Betrachten Sie alle Vogelarten gemeinsam, falls mehrere Vogelarten gehalten werden.
Beschreibung

ohbird_product_02

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
ohbird_product_02
LABEL
What was the total number of eggs collected in the last 7 days? Consider all bird species together if multiple bird species are kept.
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
370
LABEL_DE
Wie viele Eier wurden in den letzten 7 Tagen insgesamt eingesammelt? Betrachten Sie alle Vogelarten gemeinsam, falls mehrere Vogelarten gehalten werden.
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_product_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie regelmäßig und wann sammeln Sie die Eier ein?
Beschreibung

ohbird_product_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_product_03
LABEL
How regularly and when do you collect eggs?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Several times a day|2=daily in the morning|3=daily in the evening|4=Every few days|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
380
LABEL_DE
Wie regelmäßig und wann sammeln Sie die Eier ein?
VALUE_LABELS_DE
1=mehrmals täglich|2=täglich morgens|3=täglich abends|4=alle paar Tage|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_product_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Werden Eier ausgebrütet?
Beschreibung

ohbird_product_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_product_04
LABEL
Are eggs hatched?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
390
LABEL_DE
Werden Eier ausgebrütet?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_product_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie werden die Eier vorrangig ausgebrütet und die Küken aufgezogen?
Beschreibung

ohbird_product_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_product_05
LABEL
What is the priority for hatching eggs and raising chicks?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Hatching by the hen and rearing close to the hen|2=Incubator and hen-near rearing (wet nurse)|3=Incubator and hand rearing|4=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
400
LABEL_DE
Wie werden die Eier vorrangig ausgebrütet und die Küken aufgezogen?
VALUE_LABELS_DE
1=Ausbrüten durch die Henne und Hennen-nahe Aufzucht|2=Brutapparat und Hennen-nahe Aufzucht (Amme)|3=Brutapparat und Handaufzucht|4=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_product_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie viele Eier können in dem Brutapparat ausgebrütet werden?
Beschreibung

ohbird_product_06

Datentyp

float

Alias
VAR_NAMES
ohbird_product_06
LABEL
How many eggs can be hatched in the incubator?
DATA_TYPE
float
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
410
LABEL_DE
Wie viele Eier können in dem Brutapparat ausgebrütet werden?
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_product_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft waschen Sie sich die Hände, nachdem Sie Kontakt mit dem Geflügel oder den Tauben hatten?
Beschreibung

ohbird_hand_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_hand_01
LABEL
How often do you wash your hands after having contact with the poultry or pigeons?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=always or almost always|2=mostly|3=sometimes|4=never or almost never|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
420
LABEL_DE
Wie oft waschen Sie sich die Hände, nachdem Sie Kontakt mit dem Geflügel oder den Tauben hatten?
VALUE_LABELS_DE
1=immer oder fast immer|2=meistens|3=manchmal|4=nie oder fast nie|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_hand_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie waschen Sie sich in der Regel die Hände, nachdem Sie Kontakt mit Geflügel oder Ihren Tauben hatten?
Beschreibung

ohbird_hand_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_hand_02
LABEL
How do you usually wash your hands after you have had contact with poultry or your pigeons?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=with cold water without soap|2=with cold water and soap|3=with warm water without soap|4=with warm water and soap|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
430
LABEL_DE
Wie waschen Sie sich in der Regel die Hände, nachdem Sie Kontakt mit Geflügel oder Ihren Tauben hatten?
VALUE_LABELS_DE
1=mit kaltem Wasser ohne Seife|2=mit kaltem Wasser und Seife|3=mit warmem Wasser ohne Seife|4=mit warmem Wasser und Seife|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_hand_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Haben Besucher freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem das Geflügel gehalten wird?
Beschreibung

ohbird_visitor_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_visitor_01
LABEL
Do visitors have free access to the stables, free range where the poultry is kept?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
440
LABEL_DE
Haben Besucher freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem das Geflügel gehalten wird?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_visitor_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Haben Kinder unter 16 Jahren aus anderen Haushalten freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem die Vögel gehalten werden?
Beschreibung

ohbird_visitor_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_visitor_02
LABEL
Do children under 16 years of age from other households have free access to the sheds, free range where the birds are kept?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
450
LABEL_DE
Haben Kinder unter 16 Jahren aus anderen Haushalten freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem die Vögel gehalten werden?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_visitor_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Gibt es ein Besuchsbuch, in dem Sie Besuche von Nicht-Haushaltsmitgliedern dokumentieren?
Beschreibung

ohbird_visitor_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_visitor_03
LABEL
Is there a visitation book where you document visits by non-household members?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
460
LABEL_DE
Gibt es ein Besuchsbuch, in dem Sie Besuche von Nicht-Haushaltsmitgliedern dokumentieren?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_visitor_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie häufig kommt es vor, dass sich Besucher die Hände waschen, nachdem sie in dem Tierbereich waren , Kontakt mit den Vögeln hatten?
Beschreibung

ohbird_visitor_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_visitor_04
LABEL
How often does it occur that visitors wash their hands after being in the animal area, contact with the birds?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=always or almost always|2=mostly|3=sometimes|4=never or almost never|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
470
LABEL_DE
Wie häufig kommt es vor, dass sich Besucher die Hände waschen, nachdem sie in dem Tierbereich waren , Kontakt mit den Vögeln hatten?
VALUE_LABELS_DE
1=immer oder fast immer|2=meistens|3=manchmal|4=nie oder fast nie|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_visitor_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Kotbereich]
Beschreibung

ohbird_clean_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_01
LABEL
During the Past Four Weeks, How Often Were the Following Areas of the Bird Houses Dry Cleaned: (the Droppings Area)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=daily or almost daily|2=Several times a week|3=about 1 time a week|4=Less often than 1 time a week|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
480
LABEL_DE
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Kotbereich]
VALUE_LABELS_DE
1=täglich oder fast täglich|2=mehrmals in der Woche|3=etwa 1-mal in der Woche|4=seltener als 1-mal in der Woche|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Stallbereich]
Beschreibung

ohbird_clean_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_02
LABEL
How often in the last four weeks were the following areas of the bird houses dry cleaned? (The Coop Area)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=daily or almost daily|2=Several times a week|3=about 1 time a week|4=Less often than 1 time a week|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
490
LABEL_DE
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Stallbereich]
VALUE_LABELS_DE
1=täglich oder fast täglich|2=mehrmals in der Woche|3=etwa 1-mal in der Woche|4=seltener als 1-mal in der Woche|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... komplett von Stroh oder Einstreu leergefegt?]
Beschreibung

ohbird_clean_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_03
LABEL
How many times in the last 12 months have the stalls been completely emptied of straw or bedding?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
500
LABEL_DE
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... komplett von Stroh oder Einstreu leergefegt?]
VALUE_LABELS_DE
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... gekalkt?]
Beschreibung

ohbird_clean_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_04
LABEL
How often in the last 12 months were the stalls limed?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
510
LABEL_DE
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... gekalkt?]
VALUE_LABELS_DE
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser gesäubert (ohne Reinigungsmittel)?]
Beschreibung

ohbird_clean_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_05
LABEL
How often in the last 12 months were the stalls cleaned with water (without detergent)?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
520
LABEL_DE
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser gesäubert (ohne Reinigungsmittel)?]
VALUE_LABELS_DE
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser und Reinigungsmittel gereinigt?]
Beschreibung

ohbird_clean_06

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_06
LABEL
How often in the last 12 months were the stalls cleaned with water and detergent?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
530
LABEL_DE
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser und Reinigungsmittel gereinigt?]
VALUE_LABELS_DE
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Hochdruckreiniger gereinigt?]
Beschreibung

ohbird_clean_07

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_07
LABEL
How often in the last 12 months were the stalls cleaned with pressure washer?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
540
LABEL_DE
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Hochdruckreiniger gereinigt?]
VALUE_LABELS_DE
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_07
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen desinfiziert?
Beschreibung

ohbird_clean_08

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_08
LABEL
How often in the last 12 months were the stalls disinfected?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=more often than 6 times|5=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
550
LABEL_DE
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen desinfiziert?
VALUE_LABELS_DE
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=häufiger als 6-mal|5=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_08
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Womit desinfizieren Sie die Stallungen?
Beschreibung

ohbird_clean_09

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_09
LABEL
What do you use to disinfect the stables?
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
560
LABEL_DE
Womit desinfizieren Sie die Stallungen?
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_09
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Futterbehälter?]
Beschreibung

ohbird_clean_10

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_10
LABEL
How often in the last four weeks were feed and water containers, troughs washed with water (with or without detergent)? (the feed containers?)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=daily or almost daily|2=Several times a week|3=about 1 time a week |4=Less often than 1 time a week|5=never or almost never|6=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
570
LABEL_DE
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Futterbehälter?]
VALUE_LABELS_DE
1=täglich oder fast täglich|2=mehrmals in der Woche|3=etwa 1-mal in der Woche |4=seltener als 1-mal in der Woche|5=nie oder fast nie|6=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_10
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Wasserbehälter?]
Beschreibung

ohbird_clean_11

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_11
LABEL
How often in the last four weeks were feed and water containers, troughs washed with water (with or without detergent)? (the water containers?)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=daily or almost daily|2=Several times a week|3=about 1 time a week |4=Less often than 1 time a week|5=never or almost never|6=don't know|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
580
LABEL_DE
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Wasserbehälter?]
VALUE_LABELS_DE
1=täglich oder fast täglich|2=mehrmals in der Woche|3=etwa 1-mal in der Woche |4=seltener als 1-mal in der Woche|5=nie oder fast nie|6=weiß nicht|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_11
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Was wird vorrangig mit übriggelassenem Futter gemacht? Falls mehrere Auswahlen zutreffen, wählen Sie bitte die häufigste aus.
Beschreibung

ohbird_clean_12

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_12
LABEL
What is the priority for leftover food? If more than one choice applies, please select the most common.
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Dispose of in residual waste or toilet|2=feed again to the same animal|3=Feed to another animal of the same species|4=Feed to animal of another species|5=throw on compost|6=Other use or disposal|7=no food remains|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
590
LABEL_DE
Was wird vorrangig mit übriggelassenem Futter gemacht? Falls mehrere Auswahlen zutreffen, wählen Sie bitte die häufigste aus.
VALUE_LABELS_DE
1=entsorgen in Restmüll oder Toilette|2=an dasselbe Tier nochmals verfüttern|3=an anderes Tier der gleichen Tierart verfüttern|4=an Tier einer anderen Tierart verfüttern|5=auf Kompost werfen|6=andere Verwendung oder Entsorgung|7=es bleibt kein Futter übrig|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_12
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
andere Verwendung oder Entsorgung, und zwar:
Beschreibung

ohbird_clean_13

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_13
LABEL
Other Use or Disposal, Namely:
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
600
LABEL_DE
andere Verwendung oder Entsorgung, und zwar:
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_13
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie wird Geflügel- oder Taubenmist vorrangig entsorgt?
Beschreibung

ohbird_clean_14

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_14
LABEL
What is the priority disposal of poultry or pigeon manure?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=Compost|2=directly into garden beds (without prior composting)|3=Residual waste|4=Sell or give away for use as fertilizer|5=Buried on the plot|6=Other use or disposal|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
610
LABEL_DE
Wie wird Geflügel- oder Taubenmist vorrangig entsorgt?
VALUE_LABELS_DE
1=Kompost|2=direkt in Gartenbeete (ohne vorherige Kompostierung)|3=Restmüll|4=Verkaufen oder Verschenken zur Nutzung als Dünger|5=Vergraben auf dem Grundstück|6=andere Verwendung oder Entsorgung|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_14
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
andere Verwendung oder Entsorgung, und zwar:
Beschreibung

ohbird_clean_15

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_clean_15
LABEL
Other Use or Disposal, Namely:
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
620
LABEL_DE
andere Verwendung oder Entsorgung, und zwar:
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_clean_15
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Sind Sie selbst oder eine andere Person in Ihrem Haushalt Mitglied in einem Geflügel- oder Taubenverein (z. B. Hobbyzüchterverein, Brieftaubenverein)?
Beschreibung

ohbird_club

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_club
LABEL
Are you or anyone in your household a member of a poultry or pigeon club (e.g., hobby breeders club, racing pigeon club)?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
630
LABEL_DE
Sind Sie selbst oder eine andere Person in Ihrem Haushalt Mitglied in einem Geflügel- oder Taubenverein (z. B. Hobbyzüchterverein, Brieftaubenverein)?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_club
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Haben Sie sich in den letzten 12 Monaten zu Themen informiert, die Ihre Vögel betreffen? (z. B. zu Haltung, Fütterung oder Gesundheit)
Beschreibung

ohbird_info_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_01
LABEL
In the past 12 months, have you educated yourself on topics pertaining to your birds? (e.g. on husbandry, feeding or health)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
640
LABEL_DE
Haben Sie sich in den letzten 12 Monaten zu Themen informiert, die Ihre Vögel betreffen? (z. B. zu Haltung, Fütterung oder Gesundheit)
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierarzt]
Beschreibung

ohbird_info_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_02
LABEL
What sources do you use to get information? (Veterinarian)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
650
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierarzt]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Internet , Webseiten , Blogs]
Beschreibung

ohbird_info_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_03
LABEL
What sources do you use to get information? (Internet, Websites, Blogs)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
660
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Internet , Webseiten , Blogs]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Soziale Medien , Chats , Onlineforen]
Beschreibung

ohbird_info_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_04
LABEL
What sources do you use to get information? (Social Media, Chats, Online Forums)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
670
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Soziale Medien , Chats , Onlineforen]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Organisationen , Verbände , Geflügelvereine]
Beschreibung

ohbird_info_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_05
LABEL
What sources do you use to get information? (Organizations, Associations, Poultry clubs)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
680
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Organisationen , Verbände , Geflügelvereine]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierhandlungen , Zoofachgeschäfte]
Beschreibung

ohbird_info_06

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_06
LABEL
What sources do you use to get information? (Pet Stores, Specialist Pet Stores)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
690
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierhandlungen , Zoofachgeschäfte]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Tierhalter]
Beschreibung

ohbird_info_07

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_07
LABEL
What sources do you use to get information? (Other Pet Owners)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
700
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Tierhalter]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_07
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Bücher , Zeitschriften]
Beschreibung

ohbird_info_08

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_08
LABEL
What sources do you use to get information? (Books, Magazines)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
710
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Bücher , Zeitschriften]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_08
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Quellen]
Beschreibung

ohbird_info_09

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_09
LABEL
What sources do you use to get information? (Other Sources)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
720
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Quellen]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_09
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Über welche Quellen informieren Sie sich? [keine Angabe]
Beschreibung

ohbird_info_10

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_10
LABEL
What sources do you use to get information? (Not Specified)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
730
LABEL_DE
Über welche Quellen informieren Sie sich? [keine Angabe]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_10
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
andere Quellen, und zwar:
Beschreibung

ohbird_info_11

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_info_11
LABEL
Other Sources, Namely:
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
740
LABEL_DE
andere Quellen, und zwar:
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_info_11
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Haben Sie sich jemals über die aktuelle Seuchenlage informiert in Zusammenhang mit einer anzeigepflichtigen Tierkrankheit, die Geflügel betrifft (z. B. aviäre Influenza auch Vogelgrippe genannt)?
Beschreibung

ohbird_disease_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_01
LABEL
Have you ever informed yourself about the current epidemic situation in connection with a notifiable animal disease affecting poultry (e.g. avian influenza)?
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
1=yes|2=no|999=not specified
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
750
LABEL_DE
Haben Sie sich jemals über die aktuelle Seuchenlage informiert in Zusammenhang mit einer anzeigepflichtigen Tierkrankheit, die Geflügel betrifft (z. B. aviäre Influenza auch Vogelgrippe genannt)?
VALUE_LABELS_DE
1=ja|2=nein|999=keine Angabe
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [öffentlicher Aushang vom Amt]
Beschreibung

ohbird_disease_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_02
LABEL
How do you keep informed of a current disease situation, e.g., when avian influenza cases occur in the region? (public notice from the office)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
760
LABEL_DE
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [öffentlicher Aushang vom Amt]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Internet]
Beschreibung

ohbird_disease_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_03
LABEL
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Internet)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
770
LABEL_DE
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Internet]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Anschreiben vom Amt]
Beschreibung

ohbird_disease_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_04
LABEL
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Cover Letter From The Office)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
780
LABEL_DE
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Anschreiben vom Amt]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Regierungsquellen (z. B. Veterinäramt, Friedrich-Löffler-Institut)]
Beschreibung

ohbird_disease_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_05
LABEL
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Government Sources (e.g. Veterinary Office, Friedrich-Löffler-Institut))
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
790
LABEL_DE
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Regierungsquellen (z. B. Veterinäramt, Friedrich-Löffler-Institut)]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Geflügelverein]
Beschreibung

ohbird_disease_06

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_06
LABEL
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Poultry Club)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
800
LABEL_DE
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Geflügelverein]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Nachbarn]
Beschreibung

ohbird_disease_07

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_07
LABEL
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Neighbors)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
810
LABEL_DE
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Nachbarn]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_07
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [andere Quellen]
Beschreibung

ohbird_disease_08

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_08
LABEL
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Other Sources)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
820
LABEL_DE
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [andere Quellen]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_08
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [keine Angabe]
Beschreibung

ohbird_disease_09

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_09
LABEL
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Not Specified)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
830
LABEL_DE
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [keine Angabe]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_09
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
andere Quellen, und zwar:
Beschreibung

ohbird_disease_10

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_disease_10
LABEL
Other Sources, Namely:
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
840
LABEL_DE
andere Quellen, und zwar:
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_disease_10
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Haltung]
Beschreibung

ohbird_advice_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_01
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Attitude)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
850
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Haltung]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Ernährung]
Beschreibung

ohbird_advice_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_02
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Nutrition)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
860
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Ernährung]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Verhalten]
Beschreibung

ohbird_advice_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_03
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Behavior)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
870
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Verhalten]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Impfung]
Beschreibung

ohbird_advice_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_04
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Vaccination)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
880
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Impfung]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Kontrolle von Parasiten (Würmern)]
Beschreibung

ohbird_advice_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_05
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Control of Parasites (Worms))
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
890
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Kontrolle von Parasiten (Würmern)]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Krankheiten, die zwischen Tier und Mensch übertragbar sind]
Beschreibung

ohbird_advice_06

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_06
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Diseases Transmissible Between Animals and Humans)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
900
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Krankheiten, die zwischen Tier und Mensch übertragbar sind]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_06
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Hygiene im Umgang mit dem Tier]
Beschreibung

ohbird_advice_07

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_07
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Hygiene in Handling the Animal)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
910
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Hygiene im Umgang mit dem Tier]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_07
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Rassen]
Beschreibung

ohbird_advice_08

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_08
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Breeds)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
920
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Rassen]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_08
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [andere Themen]
Beschreibung

ohbird_advice_09

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_09
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Other Zopics)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
930
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [andere Themen]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_09
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [ich habe keinen Informationsbedarf]
Beschreibung

ohbird_advice_10

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_10
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (I have no need for information.)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
940
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [ich habe keinen Informationsbedarf]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_10
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [keine Angabe]
Beschreibung

ohbird_advice_11

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_11
LABEL
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Not Specified)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
950
LABEL_DE
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [keine Angabe]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_11
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
andere Themen, und zwar:
Beschreibung

ohbird_advice_12

Datentyp

string

Alias
VAR_NAMES
ohbird_advice_12
LABEL
Other Topics, Namely:
DATA_TYPE
string
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
960
LABEL_DE
andere Themen, und zwar:
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_advice_12
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Hühner oder Hühnervögel]
Beschreibung

ohbird_species_01

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_species_01
LABEL
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (Chickens or Chicken Birds.)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
970
LABEL_DE
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Hühner oder Hühnervögel]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_species_01
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Tauben]
Beschreibung

ohbird_species_02

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_species_02
LABEL
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (Pigeons)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
980
LABEL_DE
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Tauben]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_species_02
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Wassergeflügel]
Beschreibung

ohbird_species_03

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_species_03
LABEL
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (waterfowl)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
990
LABEL_DE
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Wassergeflügel]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_species_03
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Laufvögel]
Beschreibung

ohbird_species_04

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_species_04
LABEL
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (Ratites)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
1000
LABEL_DE
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Laufvögel]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_species_04
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [keine Angabe]
Beschreibung

ohbird_species_05

Datentyp

integer

Alias
VAR_NAMES
ohbird_species_05
LABEL
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (Not Specified)
DATA_TYPE
integer
VALUE_LABELS
0=no|1=yes
MISSING_LIST_TABLE
missing_table_3039
TIME_VAR
x0.ohpet_end
STUDY_SEGMENT
x0.oh_bird
VARIABLE_ORDER
1010
LABEL_DE
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [keine Angabe]
VALUE_LABELS_DE
0=nein|1=ja
REPORT_NAME
SAQ_OHPETS
TABLE_NAME
T_SAQ_OHPETS
UNIQUE_NAME
x0.ohbird_species_05
SOURCE
NEXT
DCE
NEXT-0
HIERARCHY
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD

Ähnliche Modelle

x0.oh_bird

Name
Typ
Description | Question | Decode (Coded Value)
Datentyp
Alias
Item Group
Item Group x0.oh_bird
Item
Lebten vor Ihrem 12. Lebensjahr Geflügel oder Haustauben für ein Jahr oder länger in Ihrem Haushalt?
integer
ohbird_child (VAR_NAMES)
Did poultry or domestic pigeons live in your household for a year or more before you were 12 years old? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
10 (VARIABLE_ORDER)
Lebten vor Ihrem 12. Lebensjahr Geflügel oder Haustauben für ein Jahr oder länger in Ihrem Haushalt? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_child (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Lebten vor Ihrem 12. Lebensjahr Geflügel oder Haustauben für ein Jahr oder länger in Ihrem Haushalt?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
weiß nicht (3)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für mich selbst]
integer
ohbird_reason_01 (VAR_NAMES)
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Companion for Myself) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
20 (VARIABLE_ORDER)
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für mich selbst] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_reason_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für mich selbst]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für ein anderes Haushaltsmitglied]
integer
ohbird_reason_02 (VAR_NAMES)
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Companion for Another Household Member) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
30 (VARIABLE_ORDER)
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für ein anderes Haushaltsmitglied] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_reason_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gefährte für ein anderes Haushaltsmitglied]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gartenhelfer]
integer
ohbird_reason_03 (VAR_NAMES)
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Garden Helper) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
40 (VARIABLE_ORDER)
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gartenhelfer] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_reason_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Gartenhelfer]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Hobby (z. B. Brieftauben, Hobbyzüchter)]
integer
ohbird_reason_04 (VAR_NAMES)
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Hobby (e.g. Racing Pigeons, Hobby Breeder)) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
50 (VARIABLE_ORDER)
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Hobby (z. B. Brieftauben, Hobbyzüchter)] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_reason_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Hobby (z. B. Brieftauben, Hobbyzüchter)]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Produktion von Nachzucht, Eier, Fleisch, Kompost oder ähnlichem]
integer
ohbird_reason_05 (VAR_NAMES)
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Production of Offspring, Eggs, Meat, Compost or Similar) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
60 (VARIABLE_ORDER)
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Produktion von Nachzucht, Eier, Fleisch, Kompost oder ähnlichem] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_reason_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [Produktion von Nachzucht, Eier, Fleisch, Kompost oder ähnlichem]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [anderer Grund]
integer
ohbird_reason_06 (VAR_NAMES)
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Other Reason) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
70 (VARIABLE_ORDER)
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [anderer Grund] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_reason_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [anderer Grund]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [keine Angabe]
integer
ohbird_reason_07 (VAR_NAMES)
For what reasons are poultry or pigeons currently kept in your household or on your property? (Not Specified) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
80 (VARIABLE_ORDER)
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [keine Angabe] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_reason_07 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Aus welchen Gründen werden Geflügel oder Tauben derzeit bei Ihnen im Haushalt oder auf dem Grundstück gehalten? [keine Angabe]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
ohbird_reason_08
Item
anderer Grund, und zwar:
string
ohbird_reason_08 (VAR_NAMES)
Other Reason, Namely: (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
90 (VARIABLE_ORDER)
anderer Grund, und zwar: (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_reason_08 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Wird in Zusammenhang mit der Geflügel- oder Taubenhaltung Geld verdient? Egal ob als Haupt- oder Nebenverdienst; hierzu gehört z. B. auch Verkauf von Kompost, Federn oder ähnlichem
integer
ohbird_trade_01 (VAR_NAMES)
Is money earned in connection with poultry or pigeon keeping? Whether as a main or secondary source of income, this includes, for example, the sale of compost, feathers or the like. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
100 (VARIABLE_ORDER)
Wird in Zusammenhang mit der Geflügel- oder Taubenhaltung Geld verdient? Egal ob als Haupt- oder Nebenverdienst; hierzu gehört z. B. auch Verkauf von Kompost, Federn oder ähnlichem (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wird in Zusammenhang mit der Geflügel- oder Taubenhaltung Geld verdient? Egal ob als Haupt- oder Nebenverdienst; hierzu gehört z. B. auch Verkauf von Kompost, Federn oder ähnlichem
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie viel Geld wurde in den letzten 12 Monaten mit dem Verkauf z. B. von Geflügelprodukten oder Nachzucht verdient?
integer
ohbird_trade_02 (VAR_NAMES)
How much money was earned in the last 12 months from the sale of, for example, poultry products or offspring? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=< 2,400 euros (up to 200 euros per month)|2=2,400 to 4,799 euros (200 to 399 euros per month)|3=4,800 to 7,199 euros (400 to 599 euros per month)|4=7,200 Euro or more|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
110 (VARIABLE_ORDER)
Wie viel Geld wurde in den letzten 12 Monaten mit dem Verkauf z. B. von Geflügelprodukten oder Nachzucht verdient? (LABEL_DE)
1=< 2.400 Euro (bis zu 200 Euro im Monat)|2=2.400 bis 4.799 Euro (200 bis 399 Euro im Monat)|3=4.800 bis 7.199 Euro (400 bis 599 Euro im Monat)|4=7.200 Euro oder mehr|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie viel Geld wurde in den letzten 12 Monaten mit dem Verkauf z. B. von Geflügelprodukten oder Nachzucht verdient?
CL Item
< 2.400 Euro (bis zu 200 Euro im Monat) (1)
CL Item
2.400 bis 4.799 Euro (200 bis 399 Euro im Monat) (2)
CL Item
4.800 bis 7.199 Euro (400 bis 599 Euro im Monat) (3)
CL Item
7.200 Euro oder mehr (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Märkte (z. B. Wochenendmarkt)]
integer
ohbird_trade_03 (VAR_NAMES)
What marketing channels are used to market the animals or products? (Markets (e.g. Weekend Market)) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
120 (VARIABLE_ORDER)
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Märkte (z. B. Wochenendmarkt)] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Märkte (z. B. Wochenendmarkt)]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [angepriesener Verkauf direkt vom Haus]
integer
ohbird_trade_04 (VAR_NAMES)
What marketing channels are used to market the animals or products? (Advertised Sale Directly From the House) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
130 (VARIABLE_ORDER)
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [angepriesener Verkauf direkt vom Haus] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [angepriesener Verkauf direkt vom Haus]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Familienangehörige]
integer
ohbird_trade_05 (VAR_NAMES)
What marketing channels are used to market the animals or products? (Family Members) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
140 (VARIABLE_ORDER)
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Familienangehörige] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Familienangehörige]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Bekannte, Nachbarn]
integer
ohbird_trade_06 (VAR_NAMES)
What marketing channels are used to market the animals or products? (Acquaintances, Neighbors) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
150 (VARIABLE_ORDER)
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Bekannte, Nachbarn] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Bekannte, Nachbarn]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Restaurants , Imbiss , Bäcker , Fleischer , ortsnahe Läden]
integer
ohbird_trade_07 (VAR_NAMES)
What marketing channels are used to market the animals or products? (Restaurants, Snack Bar, Baker, Butcher, Local Stores) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
160 (VARIABLE_ORDER)
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Restaurants , Imbiss , Bäcker , Fleischer , ortsnahe Läden] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_07 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [Restaurants , Imbiss , Bäcker , Fleischer , ortsnahe Läden]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [über das Internet]
integer
ohbird_trade_08 (VAR_NAMES)
What marketing channels are used to market the animals or products? (Via the Internet) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
170 (VARIABLE_ORDER)
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [über das Internet] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_08 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [über das Internet]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [andere Wege]
integer
ohbird_trade_09 (VAR_NAMES)
What marketing channels are used to market the animals or products? (Other Ways) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
180 (VARIABLE_ORDER)
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [andere Wege] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_09 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [andere Wege]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [keine Angabe]
integer
ohbird_trade_10 (VAR_NAMES)
What marketing channels are used to market the animals or products? (Not Specified) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
190 (VARIABLE_ORDER)
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [keine Angabe] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_10 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Vermarktungswege werden für die Vermarktung der Tiere oder Produkte genutzt? [keine Angabe]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
ohbird_trade_11
Item
andere Wege, und zwar:
string
ohbird_trade_11 (VAR_NAMES)
Other Ways, Namely: (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
200 (VARIABLE_ORDER)
andere Wege, und zwar: (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_trade_11 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Ist eine gewerbliche Geflügel- oder Taubenhaltung angemeldet?
integer
ohbird_report_01 (VAR_NAMES)
Is a commercial poultry or pigeon operation registered? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
210 (VARIABLE_ORDER)
Ist eine gewerbliche Geflügel- oder Taubenhaltung angemeldet? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_report_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Ist eine gewerbliche Geflügel- oder Taubenhaltung angemeldet?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
weiß nicht (3)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Sind Ihre Vögel beim Veterinäramt gemeldet?
integer
ohbird_report_02 (VAR_NAMES)
Are your birds registered with the veterinary office? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
220 (VARIABLE_ORDER)
Sind Ihre Vögel beim Veterinäramt gemeldet? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_report_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Sind Ihre Vögel beim Veterinäramt gemeldet?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
weiß nicht (3)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Sind Ihre Vögel bei der Tierseuchenkasse gemeldet?
integer
ohbird_report_03 (VAR_NAMES)
Are your birds registered with the animal health insurance fund? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
230 (VARIABLE_ORDER)
Sind Ihre Vögel bei der Tierseuchenkasse gemeldet? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_report_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Sind Ihre Vögel bei der Tierseuchenkasse gemeldet?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
weiß nicht (3)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelhof , Brüterei]
integer
ohbird_farm_01 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Poultry Farm, Hatchery) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
240 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelhof , Brüterei] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelhof , Brüterei]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelzuchtverein]
integer
ohbird_farm_02 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Poultry Breeding Club) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
250 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelzuchtverein] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelzuchtverein]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [mobiler Geflügelhändler (fährt von Dorf zu Dorf)]
integer
ohbird_farm_03 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Mobile Poultry Dealer (Travels From Village to Village)) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
260 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [mobiler Geflügelhändler (fährt von Dorf zu Dorf)] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [mobiler Geflügelhändler (fährt von Dorf zu Dorf)]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelmarkt , Geflügelausstellung]
integer
ohbird_farm_04 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Poultry Market, Poultry Exhibition) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
270 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelmarkt , Geflügelausstellung] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Geflügelmarkt , Geflügelausstellung]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Nachbarn]
integer
ohbird_farm_05 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Neighbors) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
280 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Nachbarn] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Nachbarn]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Internetquelle]
integer
ohbird_farm_06 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Internet Source) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
290 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Internetquelle] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [Internetquelle]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [andere Quelle]
integer
ohbird_farm_07 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Other source) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
300 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [andere Quelle] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_07 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [andere Quelle]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [weiß nicht]
integer
ohbird_farm_08 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Do not Know) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
310 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [weiß nicht] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_08 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [weiß nicht]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [keine Angabe]
integer
ohbird_farm_09 (VAR_NAMES)
Where does your poultry or pigeons come from? (Not Specified) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
320 (VARIABLE_ORDER)
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [keine Angabe] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_09 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Woher stammt Ihr Geflügel oder Ihre Tauben? [keine Angabe]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
ohbird_farm_10
Item
andere Quelle, und zwar:
string
ohbird_farm_10 (VAR_NAMES)
Other Source, Namely: (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
330 (VARIABLE_ORDER)
andere Quelle, und zwar: (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_10 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... sind neue Vögel zu Ihrem Bestand hinzugekommen (gekauft, geschenkt bekommen oder getauscht)?]
integer
ohbird_farm_11 (VAR_NAMES)
How many times in the last 12 months have new birds been added to your flock (purchased, received as gifts, or traded)? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 6 times|4=7 times or more|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
340 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... sind neue Vögel zu Ihrem Bestand hinzugekommen (gekauft, geschenkt bekommen oder getauscht)?] (LABEL_DE)
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 6-mal|4=7-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_11 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... sind neue Vögel zu Ihrem Bestand hinzugekommen (gekauft, geschenkt bekommen oder getauscht)?]
CL Item
gar nicht (1)
CL Item
1- bis 2-mal (2)
CL Item
3- bis 6-mal (3)
CL Item
7-mal oder öfter (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... wurden Vögel weggegeben (verkauft, verschenkt oder getauscht)?]
integer
ohbird_farm_12 (VAR_NAMES)
How many times in the last 12 months have birds been given away (sold, given away, or traded)? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 6 times|4=7 times or more|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
350 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... wurden Vögel weggegeben (verkauft, verschenkt oder getauscht)?] (LABEL_DE)
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 6-mal|4=7-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_farm_12 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten 12 Monaten...   [... wurden Vögel weggegeben (verkauft, verschenkt oder getauscht)?]
CL Item
gar nicht (1)
CL Item
1- bis 2-mal (2)
CL Item
3- bis 6-mal (3)
CL Item
7-mal oder öfter (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Haben Sie in den letzten 12 Monaten Geflügel oder Tauben auf dem eigenen Grundstück geschlachtet, egal ob zum Eigenverzehr oder zum Verkauf?
integer
ohbird_product_01 (VAR_NAMES)
In the last 12 months, have you slaughtered poultry or pigeons on your own property, whether for your own consumption or for sale? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
360 (VARIABLE_ORDER)
Haben Sie in den letzten 12 Monaten Geflügel oder Tauben auf dem eigenen Grundstück geschlachtet, egal ob zum Eigenverzehr oder zum Verkauf? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_product_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Haben Sie in den letzten 12 Monaten Geflügel oder Tauben auf dem eigenen Grundstück geschlachtet, egal ob zum Eigenverzehr oder zum Verkauf?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
keine Angabe (999)
ohbird_product_02
Item
Wie viele Eier wurden in den letzten 7 Tagen insgesamt eingesammelt? Betrachten Sie alle Vogelarten gemeinsam, falls mehrere Vogelarten gehalten werden.
float
ohbird_product_02 (VAR_NAMES)
What was the total number of eggs collected in the last 7 days? Consider all bird species together if multiple bird species are kept. (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
370 (VARIABLE_ORDER)
Wie viele Eier wurden in den letzten 7 Tagen insgesamt eingesammelt? Betrachten Sie alle Vogelarten gemeinsam, falls mehrere Vogelarten gehalten werden. (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_product_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Wie regelmäßig und wann sammeln Sie die Eier ein?
integer
ohbird_product_03 (VAR_NAMES)
How regularly and when do you collect eggs? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Several times a day|2=daily in the morning|3=daily in the evening|4=Every few days|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
380 (VARIABLE_ORDER)
Wie regelmäßig und wann sammeln Sie die Eier ein? (LABEL_DE)
1=mehrmals täglich|2=täglich morgens|3=täglich abends|4=alle paar Tage|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_product_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie regelmäßig und wann sammeln Sie die Eier ein?
CL Item
mehrmals täglich (1)
CL Item
täglich morgens (2)
CL Item
täglich abends (3)
CL Item
alle paar Tage (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Werden Eier ausgebrütet?
integer
ohbird_product_04 (VAR_NAMES)
Are eggs hatched? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
390 (VARIABLE_ORDER)
Werden Eier ausgebrütet? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_product_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Werden Eier ausgebrütet?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
weiß nicht (3)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie werden die Eier vorrangig ausgebrütet und die Küken aufgezogen?
integer
ohbird_product_05 (VAR_NAMES)
What is the priority for hatching eggs and raising chicks? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Hatching by the hen and rearing close to the hen|2=Incubator and hen-near rearing (wet nurse)|3=Incubator and hand rearing|4=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
400 (VARIABLE_ORDER)
Wie werden die Eier vorrangig ausgebrütet und die Küken aufgezogen? (LABEL_DE)
1=Ausbrüten durch die Henne und Hennen-nahe Aufzucht|2=Brutapparat und Hennen-nahe Aufzucht (Amme)|3=Brutapparat und Handaufzucht|4=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_product_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie werden die Eier vorrangig ausgebrütet und die Küken aufgezogen?
CL Item
Ausbrüten durch die Henne und Hennen-nahe Aufzucht (1)
CL Item
Brutapparat und Hennen-nahe Aufzucht (Amme) (2)
CL Item
Brutapparat und Handaufzucht (3)
CL Item
weiß nicht (4)
CL Item
keine Angabe (999)
ohbird_product_06
Item
Wie viele Eier können in dem Brutapparat ausgebrütet werden?
float
ohbird_product_06 (VAR_NAMES)
How many eggs can be hatched in the incubator? (LABEL)
float (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
410 (VARIABLE_ORDER)
Wie viele Eier können in dem Brutapparat ausgebrütet werden? (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_product_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Wie oft waschen Sie sich die Hände, nachdem Sie Kontakt mit dem Geflügel oder den Tauben hatten?
integer
ohbird_hand_01 (VAR_NAMES)
How often do you wash your hands after having contact with the poultry or pigeons? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=always or almost always|2=mostly|3=sometimes|4=never or almost never|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
420 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft waschen Sie sich die Hände, nachdem Sie Kontakt mit dem Geflügel oder den Tauben hatten? (LABEL_DE)
1=immer oder fast immer|2=meistens|3=manchmal|4=nie oder fast nie|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_hand_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft waschen Sie sich die Hände, nachdem Sie Kontakt mit dem Geflügel oder den Tauben hatten?
CL Item
immer oder fast immer (1)
CL Item
meistens (2)
CL Item
manchmal (3)
CL Item
nie oder fast nie (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie waschen Sie sich in der Regel die Hände, nachdem Sie Kontakt mit Geflügel oder Ihren Tauben hatten?
integer
ohbird_hand_02 (VAR_NAMES)
How do you usually wash your hands after you have had contact with poultry or your pigeons? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=with cold water without soap|2=with cold water and soap|3=with warm water without soap|4=with warm water and soap|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
430 (VARIABLE_ORDER)
Wie waschen Sie sich in der Regel die Hände, nachdem Sie Kontakt mit Geflügel oder Ihren Tauben hatten? (LABEL_DE)
1=mit kaltem Wasser ohne Seife|2=mit kaltem Wasser und Seife|3=mit warmem Wasser ohne Seife|4=mit warmem Wasser und Seife|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_hand_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie waschen Sie sich in der Regel die Hände, nachdem Sie Kontakt mit Geflügel oder Ihren Tauben hatten?
CL Item
mit kaltem Wasser ohne Seife (1)
CL Item
mit kaltem Wasser und Seife (2)
CL Item
mit warmem Wasser ohne Seife (3)
CL Item
mit warmem Wasser und Seife (4)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Haben Besucher freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem das Geflügel gehalten wird?
integer
ohbird_visitor_01 (VAR_NAMES)
Do visitors have free access to the stables, free range where the poultry is kept? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
440 (VARIABLE_ORDER)
Haben Besucher freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem das Geflügel gehalten wird? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_visitor_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Haben Besucher freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem das Geflügel gehalten wird?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Haben Kinder unter 16 Jahren aus anderen Haushalten freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem die Vögel gehalten werden?
integer
ohbird_visitor_02 (VAR_NAMES)
Do children under 16 years of age from other households have free access to the sheds, free range where the birds are kept? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
450 (VARIABLE_ORDER)
Haben Kinder unter 16 Jahren aus anderen Haushalten freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem die Vögel gehalten werden? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_visitor_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Haben Kinder unter 16 Jahren aus anderen Haushalten freien Zutritt zu den Stallungen , Freilauf, in dem die Vögel gehalten werden?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Gibt es ein Besuchsbuch, in dem Sie Besuche von Nicht-Haushaltsmitgliedern dokumentieren?
integer
ohbird_visitor_03 (VAR_NAMES)
Is there a visitation book where you document visits by non-household members? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|3=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
460 (VARIABLE_ORDER)
Gibt es ein Besuchsbuch, in dem Sie Besuche von Nicht-Haushaltsmitgliedern dokumentieren? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|3=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_visitor_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Gibt es ein Besuchsbuch, in dem Sie Besuche von Nicht-Haushaltsmitgliedern dokumentieren?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
weiß nicht (3)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie häufig kommt es vor, dass sich Besucher die Hände waschen, nachdem sie in dem Tierbereich waren , Kontakt mit den Vögeln hatten?
integer
ohbird_visitor_04 (VAR_NAMES)
How often does it occur that visitors wash their hands after being in the animal area, contact with the birds? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=always or almost always|2=mostly|3=sometimes|4=never or almost never|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
470 (VARIABLE_ORDER)
Wie häufig kommt es vor, dass sich Besucher die Hände waschen, nachdem sie in dem Tierbereich waren , Kontakt mit den Vögeln hatten? (LABEL_DE)
1=immer oder fast immer|2=meistens|3=manchmal|4=nie oder fast nie|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_visitor_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie häufig kommt es vor, dass sich Besucher die Hände waschen, nachdem sie in dem Tierbereich waren , Kontakt mit den Vögeln hatten?
CL Item
immer oder fast immer (1)
CL Item
meistens (2)
CL Item
manchmal (3)
CL Item
nie oder fast nie (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Kotbereich]
integer
ohbird_clean_01 (VAR_NAMES)
During the Past Four Weeks, How Often Were the Following Areas of the Bird Houses Dry Cleaned: (the Droppings Area) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=daily or almost daily|2=Several times a week|3=about 1 time a week|4=Less often than 1 time a week|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
480 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Kotbereich] (LABEL_DE)
1=täglich oder fast täglich|2=mehrmals in der Woche|3=etwa 1-mal in der Woche|4=seltener als 1-mal in der Woche|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Kotbereich]
CL Item
täglich oder fast täglich (1)
CL Item
mehrmals in der Woche (2)
CL Item
etwa 1-mal in der Woche (3)
CL Item
seltener als 1-mal in der Woche (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Stallbereich]
integer
ohbird_clean_02 (VAR_NAMES)
How often in the last four weeks were the following areas of the bird houses dry cleaned? (The Coop Area) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=daily or almost daily|2=Several times a week|3=about 1 time a week|4=Less often than 1 time a week|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
490 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Stallbereich] (LABEL_DE)
1=täglich oder fast täglich|2=mehrmals in der Woche|3=etwa 1-mal in der Woche|4=seltener als 1-mal in der Woche|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden die folgenden Bereiche der Vogelstallungen trockengereinigt: [... der Stallbereich]
CL Item
täglich oder fast täglich (1)
CL Item
mehrmals in der Woche (2)
CL Item
etwa 1-mal in der Woche (3)
CL Item
seltener als 1-mal in der Woche (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... komplett von Stroh oder Einstreu leergefegt?]
integer
ohbird_clean_03 (VAR_NAMES)
How many times in the last 12 months have the stalls been completely emptied of straw or bedding? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
500 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... komplett von Stroh oder Einstreu leergefegt?] (LABEL_DE)
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... komplett von Stroh oder Einstreu leergefegt?]
CL Item
gar nicht (1)
CL Item
1- bis 2-mal (2)
CL Item
3- bis 5-mal (3)
CL Item
6-mal oder öfter (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... gekalkt?]
integer
ohbird_clean_04 (VAR_NAMES)
How often in the last 12 months were the stalls limed? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
510 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... gekalkt?] (LABEL_DE)
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... gekalkt?]
CL Item
gar nicht (1)
CL Item
1- bis 2-mal (2)
CL Item
3- bis 5-mal (3)
CL Item
6-mal oder öfter (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser gesäubert (ohne Reinigungsmittel)?]
integer
ohbird_clean_05 (VAR_NAMES)
How often in the last 12 months were the stalls cleaned with water (without detergent)? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
520 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser gesäubert (ohne Reinigungsmittel)?] (LABEL_DE)
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser gesäubert (ohne Reinigungsmittel)?]
CL Item
gar nicht (1)
CL Item
1- bis 2-mal (2)
CL Item
3- bis 5-mal (3)
CL Item
6-mal oder öfter (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser und Reinigungsmittel gereinigt?]
integer
ohbird_clean_06 (VAR_NAMES)
How often in the last 12 months were the stalls cleaned with water and detergent? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
530 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser und Reinigungsmittel gereinigt?] (LABEL_DE)
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Wasser und Reinigungsmittel gereinigt?]
CL Item
gar nicht (1)
CL Item
1- bis 2-mal (2)
CL Item
3- bis 5-mal (3)
CL Item
6-mal oder öfter (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Hochdruckreiniger gereinigt?]
integer
ohbird_clean_07 (VAR_NAMES)
How often in the last 12 months were the stalls cleaned with pressure washer? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=6 times or more|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
540 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Hochdruckreiniger gereinigt?] (LABEL_DE)
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=6-mal oder öfter|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_07 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen ... [... mit Hochdruckreiniger gereinigt?]
CL Item
gar nicht (1)
CL Item
1- bis 2-mal (2)
CL Item
3- bis 5-mal (3)
CL Item
6-mal oder öfter (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen desinfiziert?
integer
ohbird_clean_08 (VAR_NAMES)
How often in the last 12 months were the stalls disinfected? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=not at all|2=1 - 2 times|3=3 - 5 times|4=more often than 6 times|5=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
550 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen desinfiziert? (LABEL_DE)
1=gar nicht|2=1- bis 2-mal|3=3- bis 5-mal|4=häufiger als 6-mal|5=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_08 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten 12 Monaten wurden die Stallungen desinfiziert?
CL Item
gar nicht (1)
CL Item
1- bis 2-mal (2)
CL Item
3- bis 5-mal (3)
CL Item
häufiger als 6-mal (4)
CL Item
weiß nicht (5)
CL Item
keine Angabe (999)
ohbird_clean_09
Item
Womit desinfizieren Sie die Stallungen?
string
ohbird_clean_09 (VAR_NAMES)
What do you use to disinfect the stables? (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
560 (VARIABLE_ORDER)
Womit desinfizieren Sie die Stallungen? (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_09 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Futterbehälter?]
integer
ohbird_clean_10 (VAR_NAMES)
How often in the last four weeks were feed and water containers, troughs washed with water (with or without detergent)? (the feed containers?) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=daily or almost daily|2=Several times a week|3=about 1 time a week |4=Less often than 1 time a week|5=never or almost never|6=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
570 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Futterbehälter?] (LABEL_DE)
1=täglich oder fast täglich|2=mehrmals in der Woche|3=etwa 1-mal in der Woche |4=seltener als 1-mal in der Woche|5=nie oder fast nie|6=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_10 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Futterbehälter?]
CL Item
täglich oder fast täglich (1)
CL Item
mehrmals in der Woche (2)
CL Item
etwa 1-mal in der Woche  (3)
CL Item
seltener als 1-mal in der Woche (4)
CL Item
nie oder fast nie (5)
CL Item
weiß nicht (6)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Wasserbehälter?]
integer
ohbird_clean_11 (VAR_NAMES)
How often in the last four weeks were feed and water containers, troughs washed with water (with or without detergent)? (the water containers?) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=daily or almost daily|2=Several times a week|3=about 1 time a week |4=Less often than 1 time a week|5=never or almost never|6=don't know|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
580 (VARIABLE_ORDER)
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Wasserbehälter?] (LABEL_DE)
1=täglich oder fast täglich|2=mehrmals in der Woche|3=etwa 1-mal in der Woche |4=seltener als 1-mal in der Woche|5=nie oder fast nie|6=weiß nicht|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_11 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie oft in den letzten vier Wochen wurden Futter- und Wasserbehälter , -tröge mit Wasser (mit oder ohne Reinigungsmittel) gewaschen? [... die Wasserbehälter?]
CL Item
täglich oder fast täglich (1)
CL Item
mehrmals in der Woche (2)
CL Item
etwa 1-mal in der Woche  (3)
CL Item
seltener als 1-mal in der Woche (4)
CL Item
nie oder fast nie (5)
CL Item
weiß nicht (6)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Was wird vorrangig mit übriggelassenem Futter gemacht? Falls mehrere Auswahlen zutreffen, wählen Sie bitte die häufigste aus.
integer
ohbird_clean_12 (VAR_NAMES)
What is the priority for leftover food? If more than one choice applies, please select the most common. (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Dispose of in residual waste or toilet|2=feed again to the same animal|3=Feed to another animal of the same species|4=Feed to animal of another species|5=throw on compost|6=Other use or disposal|7=no food remains|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
590 (VARIABLE_ORDER)
Was wird vorrangig mit übriggelassenem Futter gemacht? Falls mehrere Auswahlen zutreffen, wählen Sie bitte die häufigste aus. (LABEL_DE)
1=entsorgen in Restmüll oder Toilette|2=an dasselbe Tier nochmals verfüttern|3=an anderes Tier der gleichen Tierart verfüttern|4=an Tier einer anderen Tierart verfüttern|5=auf Kompost werfen|6=andere Verwendung oder Entsorgung|7=es bleibt kein Futter übrig|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_12 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Was wird vorrangig mit übriggelassenem Futter gemacht? Falls mehrere Auswahlen zutreffen, wählen Sie bitte die häufigste aus.
CL Item
entsorgen in Restmüll oder Toilette (1)
CL Item
an dasselbe Tier nochmals verfüttern (2)
CL Item
an anderes Tier der gleichen Tierart verfüttern (3)
CL Item
an Tier einer anderen Tierart verfüttern (4)
CL Item
auf Kompost werfen (5)
CL Item
andere Verwendung oder Entsorgung (6)
CL Item
es bleibt kein Futter übrig (7)
CL Item
keine Angabe (999)
ohbird_clean_13
Item
andere Verwendung oder Entsorgung, und zwar:
string
ohbird_clean_13 (VAR_NAMES)
Other Use or Disposal, Namely: (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
600 (VARIABLE_ORDER)
andere Verwendung oder Entsorgung, und zwar: (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_13 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Wie wird Geflügel- oder Taubenmist vorrangig entsorgt?
integer
ohbird_clean_14 (VAR_NAMES)
What is the priority disposal of poultry or pigeon manure? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=Compost|2=directly into garden beds (without prior composting)|3=Residual waste|4=Sell or give away for use as fertilizer|5=Buried on the plot|6=Other use or disposal|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
610 (VARIABLE_ORDER)
Wie wird Geflügel- oder Taubenmist vorrangig entsorgt? (LABEL_DE)
1=Kompost|2=direkt in Gartenbeete (ohne vorherige Kompostierung)|3=Restmüll|4=Verkaufen oder Verschenken zur Nutzung als Dünger|5=Vergraben auf dem Grundstück|6=andere Verwendung oder Entsorgung|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_14 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie wird Geflügel- oder Taubenmist vorrangig entsorgt?
CL Item
Kompost (1)
CL Item
direkt in Gartenbeete (ohne vorherige Kompostierung) (2)
CL Item
Restmüll (3)
CL Item
Verkaufen oder Verschenken zur Nutzung als Dünger (4)
CL Item
Vergraben auf dem Grundstück (5)
CL Item
andere Verwendung oder Entsorgung (6)
CL Item
keine Angabe (999)
ohbird_clean_15
Item
andere Verwendung oder Entsorgung, und zwar:
string
ohbird_clean_15 (VAR_NAMES)
Other Use or Disposal, Namely: (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
620 (VARIABLE_ORDER)
andere Verwendung oder Entsorgung, und zwar: (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_clean_15 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Sind Sie selbst oder eine andere Person in Ihrem Haushalt Mitglied in einem Geflügel- oder Taubenverein (z. B. Hobbyzüchterverein, Brieftaubenverein)?
integer
ohbird_club (VAR_NAMES)
Are you or anyone in your household a member of a poultry or pigeon club (e.g., hobby breeders club, racing pigeon club)? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
630 (VARIABLE_ORDER)
Sind Sie selbst oder eine andere Person in Ihrem Haushalt Mitglied in einem Geflügel- oder Taubenverein (z. B. Hobbyzüchterverein, Brieftaubenverein)? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_club (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Sind Sie selbst oder eine andere Person in Ihrem Haushalt Mitglied in einem Geflügel- oder Taubenverein (z. B. Hobbyzüchterverein, Brieftaubenverein)?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Haben Sie sich in den letzten 12 Monaten zu Themen informiert, die Ihre Vögel betreffen? (z. B. zu Haltung, Fütterung oder Gesundheit)
integer
ohbird_info_01 (VAR_NAMES)
In the past 12 months, have you educated yourself on topics pertaining to your birds? (e.g. on husbandry, feeding or health) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
640 (VARIABLE_ORDER)
Haben Sie sich in den letzten 12 Monaten zu Themen informiert, die Ihre Vögel betreffen? (z. B. zu Haltung, Fütterung oder Gesundheit) (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Haben Sie sich in den letzten 12 Monaten zu Themen informiert, die Ihre Vögel betreffen? (z. B. zu Haltung, Fütterung oder Gesundheit)
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierarzt]
integer
ohbird_info_02 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Veterinarian) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
650 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierarzt] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierarzt]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Internet , Webseiten , Blogs]
integer
ohbird_info_03 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Internet, Websites, Blogs) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
660 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Internet , Webseiten , Blogs] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Internet , Webseiten , Blogs]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Soziale Medien , Chats , Onlineforen]
integer
ohbird_info_04 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Social Media, Chats, Online Forums) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
670 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Soziale Medien , Chats , Onlineforen] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Soziale Medien , Chats , Onlineforen]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Organisationen , Verbände , Geflügelvereine]
integer
ohbird_info_05 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Organizations, Associations, Poultry clubs) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
680 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Organisationen , Verbände , Geflügelvereine] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Organisationen , Verbände , Geflügelvereine]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierhandlungen , Zoofachgeschäfte]
integer
ohbird_info_06 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Pet Stores, Specialist Pet Stores) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
690 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierhandlungen , Zoofachgeschäfte] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Tierhandlungen , Zoofachgeschäfte]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Tierhalter]
integer
ohbird_info_07 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Other Pet Owners) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
700 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Tierhalter] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_07 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Tierhalter]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Bücher , Zeitschriften]
integer
ohbird_info_08 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Books, Magazines) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
710 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Bücher , Zeitschriften] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_08 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [Bücher , Zeitschriften]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Quellen]
integer
ohbird_info_09 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Other Sources) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
720 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Quellen] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_09 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [andere Quellen]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Über welche Quellen informieren Sie sich? [keine Angabe]
integer
ohbird_info_10 (VAR_NAMES)
What sources do you use to get information? (Not Specified) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
730 (VARIABLE_ORDER)
Über welche Quellen informieren Sie sich? [keine Angabe] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_10 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Über welche Quellen informieren Sie sich? [keine Angabe]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
ohbird_info_11
Item
andere Quellen, und zwar:
string
ohbird_info_11 (VAR_NAMES)
Other Sources, Namely: (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
740 (VARIABLE_ORDER)
andere Quellen, und zwar: (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_info_11 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Haben Sie sich jemals über die aktuelle Seuchenlage informiert in Zusammenhang mit einer anzeigepflichtigen Tierkrankheit, die Geflügel betrifft (z. B. aviäre Influenza auch Vogelgrippe genannt)?
integer
ohbird_disease_01 (VAR_NAMES)
Have you ever informed yourself about the current epidemic situation in connection with a notifiable animal disease affecting poultry (e.g. avian influenza)? (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
1=yes|2=no|999=not specified (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
750 (VARIABLE_ORDER)
Haben Sie sich jemals über die aktuelle Seuchenlage informiert in Zusammenhang mit einer anzeigepflichtigen Tierkrankheit, die Geflügel betrifft (z. B. aviäre Influenza auch Vogelgrippe genannt)? (LABEL_DE)
1=ja|2=nein|999=keine Angabe (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Haben Sie sich jemals über die aktuelle Seuchenlage informiert in Zusammenhang mit einer anzeigepflichtigen Tierkrankheit, die Geflügel betrifft (z. B. aviäre Influenza auch Vogelgrippe genannt)?
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (2)
CL Item
keine Angabe (999)
Item
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [öffentlicher Aushang vom Amt]
integer
ohbird_disease_02 (VAR_NAMES)
How do you keep informed of a current disease situation, e.g., when avian influenza cases occur in the region? (public notice from the office) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
760 (VARIABLE_ORDER)
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [öffentlicher Aushang vom Amt] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [öffentlicher Aushang vom Amt]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Internet]
integer
ohbird_disease_03 (VAR_NAMES)
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Internet) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
770 (VARIABLE_ORDER)
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Internet] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Internet]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Anschreiben vom Amt]
integer
ohbird_disease_04 (VAR_NAMES)
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Cover Letter From The Office) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
780 (VARIABLE_ORDER)
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Anschreiben vom Amt] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Anschreiben vom Amt]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Regierungsquellen (z. B. Veterinäramt, Friedrich-Löffler-Institut)]
integer
ohbird_disease_05 (VAR_NAMES)
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Government Sources (e.g. Veterinary Office, Friedrich-Löffler-Institut)) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
790 (VARIABLE_ORDER)
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Regierungsquellen (z. B. Veterinäramt, Friedrich-Löffler-Institut)] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Regierungsquellen (z. B. Veterinäramt, Friedrich-Löffler-Institut)]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Geflügelverein]
integer
ohbird_disease_06 (VAR_NAMES)
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Poultry Club) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
800 (VARIABLE_ORDER)
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Geflügelverein] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Geflügelverein]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Nachbarn]
integer
ohbird_disease_07 (VAR_NAMES)
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Neighbors) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
810 (VARIABLE_ORDER)
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Nachbarn] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_07 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [Nachbarn]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [andere Quellen]
integer
ohbird_disease_08 (VAR_NAMES)
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Other Sources) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
820 (VARIABLE_ORDER)
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [andere Quellen] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_08 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [andere Quellen]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [keine Angabe]
integer
ohbird_disease_09 (VAR_NAMES)
How do you inform yourself about a current epidemic situation e.g. when bird flu cases occur in the region? (Not Specified) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
830 (VARIABLE_ORDER)
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [keine Angabe] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_09 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Wie informieren Sie sich über eine aktuelle Seuchenlage z. B. beim Auftreten von Vogelgrippefällen in der Region? [keine Angabe]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
ohbird_disease_10
Item
andere Quellen, und zwar:
string
ohbird_disease_10 (VAR_NAMES)
Other Sources, Namely: (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
840 (VARIABLE_ORDER)
andere Quellen, und zwar: (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_disease_10 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Haltung]
integer
ohbird_advice_01 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Attitude) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
850 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Haltung] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Haltung]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Ernährung]
integer
ohbird_advice_02 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Nutrition) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
860 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Ernährung] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Ernährung]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Verhalten]
integer
ohbird_advice_03 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Behavior) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
870 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Verhalten] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Verhalten]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Impfung]
integer
ohbird_advice_04 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Vaccination) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
880 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Impfung] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Impfung]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Kontrolle von Parasiten (Würmern)]
integer
ohbird_advice_05 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Control of Parasites (Worms)) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
890 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Kontrolle von Parasiten (Würmern)] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Kontrolle von Parasiten (Würmern)]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Krankheiten, die zwischen Tier und Mensch übertragbar sind]
integer
ohbird_advice_06 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Diseases Transmissible Between Animals and Humans) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
900 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Krankheiten, die zwischen Tier und Mensch übertragbar sind] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_06 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Krankheiten, die zwischen Tier und Mensch übertragbar sind]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Hygiene im Umgang mit dem Tier]
integer
ohbird_advice_07 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Hygiene in Handling the Animal) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
910 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Hygiene im Umgang mit dem Tier] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_07 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Hygiene im Umgang mit dem Tier]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Rassen]
integer
ohbird_advice_08 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Breeds) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
920 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Rassen] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_08 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [Rassen]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [andere Themen]
integer
ohbird_advice_09 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Other Zopics) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
930 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [andere Themen] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_09 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [andere Themen]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [ich habe keinen Informationsbedarf]
integer
ohbird_advice_10 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (I have no need for information.) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
940 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [ich habe keinen Informationsbedarf] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_10 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [ich habe keinen Informationsbedarf]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [keine Angabe]
integer
ohbird_advice_11 (VAR_NAMES)
On what topics related to poultry, pigeons would you want veterinary advice? (Not Specified) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
950 (VARIABLE_ORDER)
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [keine Angabe] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_11 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Zu welchen Themen in Bezug auf Geflügel , Tauben würden Sie sich eine tierärztliche Beratung wünschen? [keine Angabe]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
ohbird_advice_12
Item
andere Themen, und zwar:
string
ohbird_advice_12 (VAR_NAMES)
Other Topics, Namely: (LABEL)
string (DATA_TYPE)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
960 (VARIABLE_ORDER)
andere Themen, und zwar: (LABEL_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_advice_12 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Item
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Hühner oder Hühnervögel]
integer
ohbird_species_01 (VAR_NAMES)
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (Chickens or Chicken Birds.) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
970 (VARIABLE_ORDER)
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Hühner oder Hühnervögel] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_species_01 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Hühner oder Hühnervögel]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Tauben]
integer
ohbird_species_02 (VAR_NAMES)
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (Pigeons) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
980 (VARIABLE_ORDER)
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Tauben] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_species_02 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Tauben]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Wassergeflügel]
integer
ohbird_species_03 (VAR_NAMES)
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (waterfowl) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
990 (VARIABLE_ORDER)
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Wassergeflügel] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_species_03 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Wassergeflügel]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Laufvögel]
integer
ohbird_species_04 (VAR_NAMES)
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (Ratites) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
1000 (VARIABLE_ORDER)
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Laufvögel] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_species_04 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [Laufvögel]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)
Item
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [keine Angabe]
integer
ohbird_species_05 (VAR_NAMES)
What types of poultry or pigeons currently live in your household or on your property? (Not Specified) (LABEL)
integer (DATA_TYPE)
0=no|1=yes (VALUE_LABELS)
missing_table_3039 (MISSING_LIST_TABLE)
x0.ohpet_end (TIME_VAR)
x0.oh_bird (STUDY_SEGMENT)
1010 (VARIABLE_ORDER)
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [keine Angabe] (LABEL_DE)
0=nein|1=ja (VALUE_LABELS_DE)
SAQ_OHPETS (REPORT_NAME)
T_SAQ_OHPETS (TABLE_NAME)
x0.ohbird_species_05 (UNIQUE_NAME)
NEXT (SOURCE)
NEXT-0 (DCE)
NEXT|NEXT0|OH|OHSAQ|SAQ_OHPETS|OH_BIRD (HIERARCHY)
Code List
Welche Arten von Geflügel oder Tauben leben derzeit in Ihrem Haushalt oder auf Ihrem Grundstück?   [keine Angabe]
CL Item
ja (1)
CL Item
nein (0)