Reiter 12: Strahlentherapie
Die Verknüpfung zwischen der geplanten und durchgeführten Strahlentherapie wird durch die Referenz „Plandaten“ hergestellt. Unter „Plandaten“ sind alle in der Planung dokumentierten Strahlentherapien hinterlegt. Für jede Strahlentherapie muss die passende Planungsreferenz gewählt werden.
text
„Auswärtig behandelt“ (Button seit 03/2015 nicht mehr aktiv) bedeutet, dass die beschriebene Bestrahlung auswärtig durchgeführt wurde und dem Tumordokumentar möglicherweise nur unvollständige Informationen zur Verfügung stehen. Nach der Dateneingabe müssen die erfassten Daten manuell gespeichert werden (durch Drücken des Button „speichern“). Es ist keine automatische Sicherung implementiert. Erst danach werden die erfassten Daten in die Tabelle übernommen und können dort eingesehen werden. Danach kann die nächste RTx-Dateneingabe erfolgen. Achtung: Nicht gespeicherte Daten sind nach Schließen der Maske verloren. Sie stehen dann nicht für Datenauswertungen zur Verfügung.
boolean
Stellung zur Operation zum Zeitpunkt des Therapiebeginns O: Bei primär inoperablen Tumoren wählen. N: Präoperative Behandlung, um die Tumormasse zu verkleinern, meistens Strahlentherapie, Chemotherapie oder Hormontherapie. A: Postoperative Behandlung, um die Heilungschancen zu verbessern, meistens Strahlentherapie, Chemotherapie oder Hormontherapie. I: Systemische oder strahlentherapeutische Behandlung während der Operation.
text
Kurative oder palliative Intention der Therapie zum Zeitpunkt des Therapiebeginns Kurativ – heilendes Therapieziel Palliativ – Therapien zur Verbesserung der Lebensqualität ohne Heilungschance.
integer
Art der Strahlung
text
Tag der ersten Bestrahlungsapplikation. Eine neoadjuvante Radiotherapie, die durch eine Resektion unterbrochen wird und anschließend adjuvant weitergeführt wird, wird als eine Gesamtbestrahlung dokumentiert (mit Unterbrechungsdokumentation).
date
Bei der Tumorbehandlung applizierte Gesamtdosis, gemessen in Gray (Gy) oder Gigabecquerel (Gbq)
text
Tag der letzten Bestrahlungsapplikation. Bei mehreren Zielgebieten, den Tag der letzten Gesamtbestrahlung eintragen. Bei einer neoadjuvanten Radiotherapie, die durch eine Resektion unterbrochen wird und anschließend adjuvant weitergeführt wird, wird der letzte Gesamtbestrahlungstag eingetragen (mit Unterbrechungsdokumentation).
date
Grund für die Beendigung der Behandlung R: Die geplante Gesamtdosis wurde appliziert. N: Information aus dem Arztbrief. P: Information aus dem Arztbrief. V: Information aus dem Arztbrief. S: Wählen z. B. beim Tod des Patienten während der Therapie.
text
Nebenwirkungen sind unerwünschte Wirkungen bei Anwendung von ionisierenden Strahlen, die innerhalb von 90 Tagen nach Therapiebeginn auftreten. Im Falle einer kombinierten Strahlen- und Chemotherapie sollen diejenigen Nebenwirkungen, die nicht eindeutig einer der beiden Behandlungsformen zuzuordnen sind, bei beiden eingetragen werden.
boolean
CTC Art: Gibt an, zu welcher Nebenwirkung es bei der Bestrahlung gekommen ist (sogenannte akute Nebenwirkungen bis zum 90. Tag nach Bestrahlungsbeginn). CTC Grad: Gibt an, zu welchem Schweregrad von Nebenwirkungen es bei der Bestrahlung gekommen ist.
integer
CTC Grad: Gibt an, zu welchem Schweregrad von Nebenwirkungen es bei der Bestrahlung gekommen ist.
integer
Gibt an, an welcher Stelle die Bestrahlung durchgeführt wurde.
text
Seitenlokalisation des Zielgebietes.
text
Bestrahlungstechnik, mit der Therapie durchgeführt ist. P: Die Strahlenquelle befindet sich außerhalb des Körpers, der Fokus-Haut-Abstand beträgt über 10 cm (Tele-) oder die Bestrahlung erfolgt aus unmittelbarer Nähe, der Abstand zwischen Zielvolumen und Strahlenquelle beträgt weniger als 10 cm (Brachy-). (Kontaktherapie): Die Strahlenquelle hat direkten Kontakt zum Patienten (z. B. Haut, Augapfel, intraoperative Radiotherapie). K: Die Strahlenquelle wird in eine Körperhöhle eingebracht (z. B. Gebärmutterhöhle, Scheide, Blase, Ösophagus/Speiseröhre). I: Einführung über dünne Hohlnadeln in ein Organ (z. B. Brust, Schamlippen oder Mundboden, auch "Spickung" genannt) M: Radioaktive Substanzen werden in den Körper gegeben, die sich dann mit dem Stoffwechsel in einem bestimmten Organsystem gezielt verteilen A: Bestrahlungsquellen werden durch vorher gelegte Katheter computergesteuert in das zu bestrahlende Areal vorgefahren. Zusätzliche Box, wenn • P: RC - Radiochemotherapie/Sensitizer: ja/nein • K oder I: HDR – high dose rate therapy PDR – pulsed dose rate therapy LDR – low dose rate therapy • M : SIRT – Selektive Interne Radio-Therapie PRRT – Peptid-Radio-Rezeptor-Therapie
text
Unterbrechung einer Strahlentherapie, die danach weitergeführt wird.
integer
Zeitraum der Unterbrechung.
durationDatetime
Grund für die Therapieunterbrechung.
text
Reiter 13 Systemtherapie
Die Verknüpfung zwischen der geplanten und durchgeführten systemischen Therapie wird durch die Referenz „Plandaten“ hergestellt. Unter „Plandaten“ sind alle in der Planung dokumentierten Systemtherapien hinterlegt: • Chemotherapie • Zielgerichtete Substanzen • Antikörper-/Immuntherapie • Hormontherapie Für jede Therapie muss die passende Planungsreferenz gewählt werden.
text
„Auswärtig behandelt“ (Button seit 03/2015 nicht mehr aktiv) bedeutet, dass die beschriebene Bestrahlung auswärtig durchgeführt wurde und dem Tumordokumentar möglicherweise nur unvollständige Informationen zur Verfügung stehen. Nach der Dateneingabe müssen die erfassten Daten manuell gespeichert werden (durch Drücken des Button „speichern“). Es ist keine automatische Sicherung implementiert. Erst danach werden die erfassten Daten in die Tabelle übernommen und können dort eingesehen werden. Danach kann die nächste RTx-Dateneingabe erfolgen. Achtung: Nicht gespeicherte Daten sind nach Schließen der Maske verloren. Sie stehen dann nicht für Datenauswertungen zur Verfügung.
boolean
In der Planung angelegte Art der systemischen Therapie wird nach dem Abruf der Plandaten automatisch ins Feld übernommen.
text
Stellung zur Operation zum Zeitpunkt des Therapiebeginns O: Bei primär inoperablen Tumoren wählen. N: Präoperative Behandlung, um die Tumormasse zu verkleinern, meistens Strahlentherapie, Chemotherapie oder Hormontherapie. A: Postoperative Behandlung, um die Heilungschancen zu verbessern, meistens Strahlentherapie, Chemotherapie oder Hormontherapie. I: Systemische oder strahlentherapeutische Behandlung während der Operation.
text
Kurative oder palliative Intention der Therapie zum Zeitpunkt des Therapiebeginns Kurativ – heilendes Therapieziel Palliativ – Therapien zur Verbesserung der Lebensqualität ohne Heilungschance.
integer
Simultane Radiochemotherapie. Simultan applizierte Radio- und Chemotherapien werden jeweils in den Reitern „Strahlentherapie“ und „Chemotherapie“ dokumentiert. Der Bezug zur kombinierten Therapie wird durch „Ja“ an dieser Stelle bestätigt oder durch den überlappenden Zeitraum beider Therapien deutlich.
integer
Tag der ersten Applikation. Eine neoadjuvante Systemtherapie, die durch eine Resektion unterbrochen und anschließend adjuvant weitergeführt wird, wird als eine Gesamttherapie dokumentiert (mit Unterbrechungsdokumentation).
date
Tag der letzten Applikation. Eine neoadjuvante Systemtherapie, die durch eine Resektion unterbrochen und anschließend adjuvant weitergeführt wird, wird als eine Gesamttherapie dokumentiert (mit Unterbrechungsdokumentation).
date
Protokoll, nach dem die Systemtherapie durchgeführt ist. Protokollnamen der Chemotherapien bestehen meist aus Akronymen oder Abkürzungen der verwendeten antineoplastischen Substanzen.
text
Anzahl der ursprünglich geplanten Zyklen der systemischen Therapie.
integer
Anzahl der durchgeführten Zyklen der systemischen Therapie.
integer
Grund der Beendigung der systemischen Therapie. R: Alle geplanten Zyklen sind durchgeführt worden (vollständige Anzahl) D: Alle geplante Zyklen sind zwar durchgeführt worden (vollständige Anzahl), aber mit reduzierter ursprünglicher Dosis. Hier muss zusätzlich die Information zur reduzierten Substanz unter „Systemische Therapie Substanz“ eingegeben werden. Da die vollständigen Daten aus der CATO-Datenbank über die Schnittstellen gezogen werden können, ist es an dieser Stelle ausreichend, nur die reduzierte Substanz und „Dosisreduktion – Ja“ anzugeben. N: Information aus dem Arztbrief. P: Information aus dem Arztbrief, indirekt auch durch die Umstellung der Therapie nach im radiologischen Befund festgestellter Tumorprogression. V:Information aus dem Arztbrief . S: Wählen, z. B. wenn der Patient während der Therapie verstorben ist.
text
Nebenwirkungen sind unerwünschte Wirkungen bei Anwendung von ionisierenden Strahlen, die innerhalb von 90 Tagen nach Therapiebeginn auftreten. Im Falle einer kombinierten Strahlen- und Chemotherapie sollen diejenigen Nebenwirkungen, die nicht eindeutig einer der beiden Behandlungsformen zuzuordnen sind, bei beiden eingetragen werden.
boolean
CTC Adverse Event Grade
text
CTC Hemoglobine
text
CTC GOT/GPT
text
CTC Hematuria
text
CTC Diarrhea
text
CTC peripheral nerves
text
CTC Pericarditis
text
CTC mucous membranes
text
CTC Leukocytes
text
CTC AP
text
CTC Bilirubin
text
CTC constipation
text
CTC Pain
text
CTC cardiac rhythm
text
CTC Hypersensitivity
text
CTC Granulocytes
text
CTC Creatinine
text
CTC Urea
text
CTC Bleeding
text
CTC Fever
text
CTC cardiac function
text
CTC Skin
text
CTC Platelets
text
CTC Proteinuria
text
CTC Nausea
text
CTC Infections
text
CTC Lung
text
CTC Hair
text
CTC Other
text
CTC Other
text
Die Verknüpfung zwischen der durchgeführten systemischen Therapie und der Substanz wird durch die Referenz „Plandaten“ hergestellt. Unter „Plandaten“ sind alle systemischen Therapien, deren Durchführungen dokumentiert sind, hinterlegt. Die Information zu Nebenwirkungen wird aus der separaten Datenbank „CATO“ durch die Schnittstellen bezogen. Hier werden nur die Unterbrechungen und Dosisreduktionen dokumentiert.
text
Antineoplastic substance
text
Total dose
float
Single dose
float
Unit
text
Dose reduction
boolean
Treatment interruption
integer
Start date Treatment interruption
date
End date Treatment interruption
date
Reason for Treatment Interruption
text
Reiter 14 Knochenmark-/Stammzellentransplantation
Die Verknüpfung zwischen der geplanten und durchgeführten KMT /SZT wird durch die Referenz „Plandaten“ hergestellt. Unter „Plandaten“ sind alle in der Planung dokumentierten KMT /SZT aufgelistet. Für jede Transplantation muss die passende Planungsreferenz gewählt werden.
text
In der Planung angelegte Art der Transplantation (KMT/ SZT) wird nach dem Abruf der Plandaten automatisch ins Feld übernommen.
text
A: Postoperative Behandlung, um die Heilungschancen zu verbessern, meistens Strahlentherapie, Chemotherapie oder Hormontherapie.
integer
Kurative oder palliative Intention der Therapie zum Zeitpunkt des Therapiebeginns Kurativ: Heilendes Therapieziel Palliativ: Therapien zur Verbesserung der Lebensqualität ohne Heilungschance
integer
Tag der Transplantation.
date
Bezeichnung des Verhältnisses der Gewebemerkmale - Spenderzellen zu Empfängerzellen. N: Stammzelltransplantation aus eigenen Stammzellen handeln G: Stammzelltransplantation von einer anderen Person (familiär oder fremd)
text
Einige Tage vor der Transplantation durchgeführte hochdosierte Chemotherapie zum Abtöten der Krebszellen sowie auch der Blutstammzellen und Immunzellen des Patienten.
boolean
Einige Tage vor der Transplantation durchgeführte Bestrahlung zum Abtöten der Krebszellen sowie auch der Blutstammzellen und Immunzellen des Patienten.
boolean
Complications
boolean
bei der Behandlung oder CTx, RTx?
text
Reiter 15 Andere Therapie
Die Verknüpfung zwischen der geplanten und durchgeführten anderen Therapie wird durch die Referenz „Plandaten“ hergestellt. Unter „Plandaten“ sind alle in der Planung dokumentierten anderen Therapien hinterlegt: • Schmerztherapie • Psychoonkologie • Andere Therapie • Active Surveillance • Wait and See • Best Supportive Care Für jede Therapie muss die passende Planungsreferenz gewählt werden.
text
Radiobutton „Auswärtig behandelt“ (Button seit 03/2015 nicht mehr aktiv) bedeutet, dass die be-schriebene Therapie auswärtig durchgeführt wurde und dem Tumordokumentar möglicherweise nur unvollständigen Informationen zur Verfügung stehen. Nach der Dateneingabe auf „speichern“ drücken, damit die Daten in der Tabelle erscheinen. Danach kann die nächste Dateneingabe erfolgen. Nicht gespeicherte Daten können in der Datenauswertung nicht berücksichtig werden.
boolean
In der Planung angelegte Art der anderen Therapie wird nach dem Abruf der Plandaten automatisch ins Feld übernommen.
text
In der Planung angelegte Art der anderen Therapie wird nach dem Abruf der Plandaten automatisch ins Feld übernommen.
text
Stellung zur Operation zum Zeitpunkt des Therapiebeginns. O: Bei primär inoperablen Tumoren wählen. N: Präoperative Behandlung, um die Tumormasse zu verkleinern, meistens Strahlentherapie, Chemotherapie oder Hormontherapie. A: Postoperative Behandlung, um die Heilungschancen zu verbessern, meistens Strahlentherapie, Chemotherapie oder Hormontherapie. I: Systemische oder Behandlung während der Operation
text
Kurative oder palliative Intention der Therapie zum Zeitpunkt des Therapiebeginns. Kurativ: Heilendes Therapieziel Palliativ: Therapien zur Verbesserung der Lebensqualität ohne Heilungschance
integer
Tag des Therapiebeginns.
date
Tag des Therapieendes.
date