Allemand

Kidscreen10 Eltern ORTH MS University Hospital Muenster (UKM)

1 Formulaires  
Allgemeines
Description

Allgemeines

Name
Description

Name of patient

Type de données

text

geb.
Description

Date of birth

Type de données

date

Fall-Nr.
Description

Case number

Type de données

text

Aufnamedatum
Description

Admission date

Type de données

date

Aufnahmezeit
Description

Admission time

Type de données

time

Datum
Description

Date of completion

Type de données

date

Zur Gesundheit Ihres Kindes (Wenn Sie an die letzte Woche denken…)
Description

Zur Gesundheit Ihres Kindes (Wenn Sie an die letzte Woche denken…)

1. Hat sich Ihr Kind fit und wohl gefühlt?
Description

1.Well-being

Type de données

text

2. Ist Ihr Kind voller Energie gewesen?
Description

2. Energy

Type de données

text

3. Hat sich Ihr Kind traurig gefühlt?
Description

3. Sadness

Type de données

text

4. Hat Ihr Kind sich einsam gefühlt?
Description

4. Loneliness

Type de données

text

5. Hat Ihr Kind genug Zeit für sich selbst gehabt?
Description

5. Time for oneself

Type de données

text

6. Konnte Ihr Kind in seiner Freizeit die Dinge machen, die es tun wollte?
Description

6. Enjoyment of free time

Type de données

text

7. Hat sich Ihr Kind durch seine Mutter / seinen Vater gerecht behandelt gefühlt?
Description

7. Feeling of being treated fairly by parents

Type de données

text

8. Hat Ihr Kind mit seinen Freunden Spaß gehabt?
Description

8. Fun with friends

Type de données

text

9. Ist Ihr Kind in der Schule gut zurechtgekommen?
Description

9. Getting on well at school

Type de données

text

10. Konnte Ihr Kind gut aufpassen?
Description

10. Attention

Type de données

text

Was denken Sie: Wie würde Ihr Kind seine Gesundheit im Allgemeinen beschreiben?
Description

How would your chuld describe his / her health?

Type de données

text

Gesamtwert
Description

Gesamtwert

Kidscreen-10 (Elternversion) Gesamtwert
Description

Kidscreen-10 (version for parents) score

Type de données

integer

Retour au début de la page

Similar models

Kidscreen10 Eltern ORTH MS University Hospital Muenster (UKM)

1 Formulaires
Name
Type
Description | Question | Decode (Coded Value)
Type de données
Alias
Item Group
Allgemeines
Name of patient
Item
Name
text
Date of birth
Item
geb.
date
Case number
Item
Fall-Nr.
text
Admission date
Item
Aufnamedatum
date
Admission time
Item
Aufnahmezeit
time
Date of completion
Item
Datum
date
Item Group
Zur Gesundheit Ihres Kindes (Wenn Sie an die letzte Woche denken…)
Item
1. Hat sich Ihr Kind fit und wohl gefühlt?
text
1. Well-being
Code List
1. Hat sich Ihr Kind fit und wohl gefühlt?
CL Item
Überhaupt nicht (Überhaupt nicht)
CL Item
Ein wenig (Ein wenig)
CL Item
Mittelmäßig (Mittelmäßig)
CL Item
Ziemlich (Ziemlich)
CL Item
Sehr (Sehr)
Item
2. Ist Ihr Kind voller Energie gewesen?
text
2. Energy
Code List
2. Ist Ihr Kind voller Energie gewesen?
CL Item
Nie (Nie)
CL Item
Selten (Selten)
CL Item
Manchmal (Manchmal)
CL Item
Oft (Oft)
CL Item
Immer (Immer)
Item
3. Hat sich Ihr Kind traurig gefühlt?
text
3. Sadness
Code List
3. Hat sich Ihr Kind traurig gefühlt?
CL Item
Nie (Nie)
CL Item
Selten (Selten)
CL Item
Manchmal (Manchmal)
CL Item
Oft (Oft)
CL Item
Immer (Immer)
Item
4. Hat Ihr Kind sich einsam gefühlt?
text
4. Loneliness
Code List
4. Hat Ihr Kind sich einsam gefühlt?
CL Item
Nie (Nie)
CL Item
Selten (Selten)
CL Item
Manchmal (Manchmal)
CL Item
Oft (Oft)
CL Item
Immer (Immer)
Item
5. Hat Ihr Kind genug Zeit für sich selbst gehabt?
text
5. Time for oneself
Code List
5. Hat Ihr Kind genug Zeit für sich selbst gehabt?
CL Item
Nie (Nie)
CL Item
Selten (Selten)
CL Item
Manchmal (Manchmal)
CL Item
Oft (Oft)
CL Item
Immer (Immer)
Item
6. Konnte Ihr Kind in seiner Freizeit die Dinge machen, die es tun wollte?
text
6. Leisure time
Code List
6. Konnte Ihr Kind in seiner Freizeit die Dinge machen, die es tun wollte?
CL Item
Nie (Nie)
CL Item
Selten (Selten)
CL Item
Manchmal (Manchmal)
CL Item
Oft (Oft)
CL Item
Immer (Immer)
Item
7. Hat sich Ihr Kind durch seine Mutter / seinen Vater gerecht behandelt gefühlt?
text
7. Feeling of being treated fairly by parents
Code List
7. Hat sich Ihr Kind durch seine Mutter / seinen Vater gerecht behandelt gefühlt?
CL Item
Nie (Nie)
CL Item
Selten (Selten)
CL Item
Manchmal (Manchmal)
CL Item
Oft (Oft)
CL Item
Immer (Immer)
Item
8. Hat Ihr Kind mit seinen Freunden Spaß gehabt?
text
8. Fun with friends
Code List
8. Hat Ihr Kind mit seinen Freunden Spaß gehabt?
CL Item
Nie (Nie)
CL Item
Selten (Selten)
CL Item
Manchmal (Manchmal)
CL Item
Oft (Oft)
CL Item
Immer (Immer)
Item
9. Ist Ihr Kind in der Schule gut zurechtgekommen?
text
9. Getting on well at school
Code List
9. Ist Ihr Kind in der Schule gut zurechtgekommen?
CL Item
Überhaupt nicht (Überhaupt nicht)
CL Item
Ein wenig (Ein wenig)
CL Item
Mittelmäßig (Mittelmäßig)
CL Item
Ziemlich (Ziemlich)
CL Item
Sehr (Sehr)
Item
10. Konnte Ihr Kind gut aufpassen?
text
10. Attention
Code List
10. Konnte Ihr Kind gut aufpassen?
CL Item
Nie (Nie)
CL Item
Selten (Selten)
CL Item
Manchmal (Manchmal)
CL Item
Oft (Oft)
CL Item
Immer (Immer)
Item
Was denken Sie: Wie würde Ihr Kind seine Gesundheit im Allgemeinen beschreiben?
text
How would your chuld describe his / her health?
Code List
Was denken Sie: Wie würde Ihr Kind seine Gesundheit im Allgemeinen beschreiben?
CL Item
Ausgezeichnet (Ausgezeichnet)
CL Item
Sehr gut (Sehr gut)
CL Item
Gut (Gut)
CL Item
Weniger gut (Weniger gut)
CL Item
Schlecht (Schlecht)
Item Group
Gesamtwert
Kidscreen-10 (version for parents) score
Item
Kidscreen-10 (Elternversion) Gesamtwert
integer
Retour au début de la page